🌟 제한적 (制限的)
คุณศัพท์
1. 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막는.
1. โดยจำกัด, อย่างจำกัด, อย่างมีขอบเขต: ที่กำหนดระดับหรือขอบเขตและจำกัดไม่ให้เกินระดับหรือขอบเขตนั้น ๆ
-
제한적 상황.
Limited situation. -
제한적 실현.
Limited realization. -
제한적 요소.
Limited element. -
제한적 의미.
Limited meaning. -
제한적 해석.
Limited interpretation. -
제한적 허용.
Limited allowance. -
제한적 활동.
Limited activity. -
여성 단체가 낙태에 대하여 제한적 합법화를 주장하였다.
Women's organizations advocated limited legalization of abortion. -
우리 군은 전면 공격을 피한 채 적진을 향해 포를 쏘는 등의 제한적 공격만 실시하였다.
Our army avoided a full-scale attack and only carried out limited attacks, such as firing guns at enemy lines. -
♔
우리 학교도 교복 착용을 자율화하는 게 어떨까요?
Why don't we let our school wear uniforms?
♕
규제가 전혀 없으면 문제가 될 수 있으니 제한적 자율화를 합시다.
Without any regulations, it could be a problem, so let's do limited autonomy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 제한적 (
제ː한적)
📚 คำแผลง: • 제한(制限): 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는…
🌷 ㅈㅎㅈ: Initial sound 제한적
-
ㅈㅎㅈ (
진행자
)
: 행사나 방송 등의 사회를 보면서 일을 이끌어 나가는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 พิธีกร, ผู้ดำเนินงาน, ผู้ดำเนินรายการ: ผู้นำงานไปพร้อมทั้งดำเนินพิธีการของกิจกรรมหรือการออกอากาศ เป็นต้น -
ㅈㅎㅈ (
좌회전
)
: 차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
คำนาม
🌏 การเลี้ยวซ้าย: การที่รถยนต์หรือสิ่งอื่นเลี้ยวไปทางด้านซ้าย -
ㅈㅎㅈ (
종합적
)
: 여러 가지를 한데 모아 합한.
☆
คุณศัพท์
🌏 โดยรวม, โดยครอบคลุม, องค์รวม, แบบบูรณาการ: ที่รวมหลาย ๆ สิ่งเข้าไว้ในที่เดียวกัน -
ㅈㅎㅈ (
전형적
)
: 같은 갈래에 속하는 것들의 특징을 가장 잘 나타내는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นรูปแบบเฉพาะ, ที่เป็นลักษณะเฉพาะ: สิ่งที่แสดงลักษณะเฉพาะของสิ่งที่อยู่ในสาขาเดียวกันได้ดีที่สุด -
ㅈㅎㅈ (
종합적
)
: 여러 가지를 한데 모아 합한 것.
☆
คำนาม
🌏 โดยรวม, โดยครอบคลุม, องค์รวม, ที่บูรณาการ: การรวมหลาย ๆ สิ่งเข้าไว้ในที่เดียวกัน -
ㅈㅎㅈ (
전형적
)
: 같은 갈래에 속하는 것들의 특징을 가장 잘 나타내는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นรูปแบบเฉพาะ, ที่เป็นลักษณะเฉพาะ: ที่แสดงลักษณะเฉพาะของสิ่งที่อยู่ในสาขาเดียวกันได้ดีที่สุด -
ㅈㅎㅈ (
전환점
)
: 방향이나 상태가 바뀌는 계기나 시점.
☆
คำนาม
🌏 จุดเปลี่ยน, โอกาสเปลี่ยน: โอกาสหรือจุดหนึ่งของช่วงเวลาที่สภาพการณ์หรือทิศทางถูกเปลี่ยน
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)
