🌟 정당화되다 (正當化 되다)
คำกริยา
1. 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
1. ถูกทำให้ถูกต้อง, ถูกทำให้เหมาะสม, ถูกทำให้เป็นเรื่องชอบธรรม: สิ่งที่ไม่มีความถูกต้องถูกทำให้กลายเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
-
실수가 정당화되다.
Mistakes are justified. -
잘못이 정당화되다.
Mistakes justified. -
전쟁이 정당화되다.
War is justified. -
폭력이 정당화되다.
Violence is justified. -
나는 폭력은 어떠한 이유에서도 정당화될 수 없다고 생각한다.
I don't think violence can be justified for any reason. -
각 나라의 전쟁 무기 개발은 자기방어라는 이유로 정당화되어 왔다.
Each country's development of war weapons has been justified on the grounds of self-defense. -
♔
너는 테러가 왜 옳지 않다고 생각해?
Why do you think terrorism is wrong?
♕
목적이 정당하다고 해서 수단까지 정당화되지 않는다고 생각하거든.
I don't think just because the purpose is justifiable doesn't justify the means.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정당화되다 (
정ː당화되다) • 정당화되다 (정ː당화뒈다)
📚 คำแผลง: • 정당화(正當化): 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
🌷 ㅈㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 정당화되다
-
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
정당화되다
)
: 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้ถูกต้อง, ถูกทำให้เหมาะสม, ถูกทำให้เป็นเรื่องชอบธรรม: สิ่งที่ไม่มีความถูกต้องถูกทำให้กลายเป็นสิ่งที่ถูกต้อง -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
자동화되다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เคลื่อนไหวเอง, ถูกทำให้เคลื่อนไหวอัตโนมัติ: เคลื่อนไหวด้วยตัวเองได้แล้วโดยไม่อาศัยเรี่ยวแรงอื่น -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
제도화되다
)
: 어떤 것이 제도로 되다.
คำกริยา
🌏 เป็นระบบ, เป็นแบบแผน: สิ่งใด ๆ กลายเป็นระบบ
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124)
