🌟 중용하다 (重用 하다)
คำกริยา
1. 어떤 사람을 중요한 일이나 자리에 뽑아 쓰다.
1. ให้มาดำรงตำแหน่ง, คัดเลือกมาใช้, คัดเลือกมารับตำแหน่ง: ใช้คนบางคนโดยคัดเลือกในงานหรือตำแหน่งที่สำคัญ
-
중용한 인사.
An important greeting. -
측근을 중용하다.
Appoint a close aide. -
요직에 중용하다.
Adopt key posts. -
부장으로 중용하다.
Appoint as manager. -
이사로 중용하다.
Appoint him as a director. -
장관으로 중용하다.
More important as minister. -
김 사장은 자신이 중용한 인물들에게는 절대적인 신뢰를 보냈다.
Kim gave absolute trust to the people he chose. -
대통령은 전 국회 의장을 교육부 장관으로 중용하였다.
The president appointed the former chairman of the national assembly as education minister. -
♔
중국 지사의 부지사장을 누구에게 맡길지 고민이야.
I'm worried about who i'm going to leave the deputy governor of the chinese branch to.
♕
현지의 인재를 중용해 현지화 전략을 펴는 건 어떨까요?
Why don't we adopt local talent and localize it?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중용하다 (
중ː용하다)
🗣️ 중용하다 (重用 하다) @ ตัวอย่าง
- 중인을 중용하다. [중인 (中人)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 중용하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ: ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ชอบ, ชื่นชม: มีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย, มีองค์ประกอบ, เป็นลำดับ: คำพูดหรือตัวหนังสือ การกระทำ เป็นต้น หน้าหลังเหมาะสมกันและมีองค์ประกอบ -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ดุร้าย, โหดร้าย, แข็งกร้าว: ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
• การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36)
