🌟 착용감 (着用感)
คำนาม
1. 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 했을 때의 느낌.
1. ความรู้สึกขณะใส่, ความรู้สึกขณะสวมใส่: ความรู้สึกเมื่อเวลาใส่หรือสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น
-
거친 착용감.
A rough fit. -
착용감이 불편하다.
Uncomfortable with wearing. -
착용감이 좋다.
Good to wear. -
착용감이 편하다.
Comfortable to wear. -
착용감을 느끼다.
Feel the weariness. -
엄마가 나에게 사 주신 목도리는 착용감이 부드럽다.
The scarf my mom bought me feels soft. -
한 치수 작은 신발을 샀더니 발에 꽉 껴서 착용감이 매우 불편하다.
I bought a shoe one size smaller and it's very uncomfortable to wear because it's tight on my feet. -
♔
내가 선물한 잠옷 어때? 마음에 들어?
How about the pajamas i gave you? do you like it?
♕
응. 착용감이 매끄럽고 좋더라. 잠이 잘 올 거 같아.
Yeah. it was smooth and nice. i think i can sleep well.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 착용감 (
차굥감)
🌷 ㅊㅇㄱ: Initial sound 착용감
-
ㅊㅇㄱ (
체육관
)
: 실내에서 운동을 할 수 있게 만든 건물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงพลศึกษา, โรงกีฬา, โรงพละ, โรงยิม: อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อให้ออกกำลังกายในร่มได้ -
ㅊㅇㄱ (
출입국
)
: 나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กองตรวจคนเข้าเมือง, ด่านตรวจคนเข้าเมือง, ด่านเข้าเมือง: งานที่เข้ามาในประเทศและออกไปนอกประเทศ -
ㅊㅇㄱ (
책임감
)
: 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกรับผิดชอบ, ความรับผิดชอบ: จิตใจที่คิดว่างานหรือหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง -
ㅊㅇㄱ (
출입구
)
: 나갔다가 들어왔다가 하는 곳.
☆
คำนาม
🌏 ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก: สถานที่ที่ออกไปและเข้ามา -
ㅊㅇㄱ (
측우기
)
: 조선 시대에 만든, 비가 내린 양을 재는 기구.
คำนาม
🌏 ชึกอูกี: เครื่องวัดปริมาณน้ำฝนโบราณ : เครื่องมือวัดปริมาณฝนที่ตกซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในสมัยโชซอน -
ㅊㅇㄱ (
치욕감
)
: 욕되고 창피스러운 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกอับอายขายหน้า, ความรู้สึกอัปยศอดสู: ความรู้สึกที่อับอายและขายหน้า -
ㅊㅇㄱ (
차입금
)
: 외부에서 빌린 돈.
คำนาม
🌏 เงินกู้, เงินกู้ยืม, เงินที่ยืมมา: เงินที่ยืมมาจากข้างนอก -
ㅊㅇㄱ (
체온계
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 온도계.
คำนาม
🌏 เทอร์โมมิเตอร์วัดไข้, ปรอทวัดไข้, เครื่องวัดอุณหภูมิของร่างกาย: เครื่องวัดอุณหภูมิที่ใช้วัดอุณหภูมิของร่างกาย -
ㅊㅇㄱ (
체육계
)
: 체육에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
คำนาม
🌏 วงการกีฬา, วงการพละ, วงการพลศึกษา: สาขากิจกรรมของคนที่ทำงานเกี่ยวกับกีฬา -
ㅊㅇㄱ (
촬영기
)
: 영화나 영상 등을 찍는 기계.
คำนาม
🌏 กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ, กล้องถ่ายหนัง: เครื่องกลไกที่ถ่ายภาพยนตร์หรือภาพในจอ -
ㅊㅇㄱ (
축음기
)
: 레고드판에 녹음된 소리를 재생하는 장치.
คำนาม
🌏 เครื่องเล่นแผ่นเสียง, เครื่องเล่นจานเสียง: อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดเสียงที่ถูกอัดในแผ่นเสียงอีกครั้ง -
ㅊㅇㄱ (
축의금
)
: 축하하기 위해 내는 돈.
คำนาม
🌏 เงินให้เพื่อแสดงความยินดี, เงินทำบุญ, เงินใส่ซองแต่งงาน: เงินที่ให้เพื่อแสดงความยินดี -
ㅊㅇㄱ (
초읽기
)
: 바둑에서, 기록을 맡은 사람이 둘 차례가 된 기사에게 남은 시간을 초 단위로 알려 주는 것.
คำนาม
🌏 การนับถอยหลัง: การที่ผู้ที่ได้รับผิดชอบจดบันทึกบอกเวลาที่เหลือเป็นหน่วยวินาทีแก่นักเล่นหมากล้อมที่ได้ลำดับเดินหมากในกีฬาหมากล้อม -
ㅊㅇㄱ (
총인구
)
: 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수.
คำนาม
🌏 จำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมด: จำนวนทั้งหมดของคนที่อาศัยในบริเวณหรือประเทศใดๆ -
ㅊㅇㄱ (
체온기
)
: 몸의 온도를 재는 데 쓰는 기구.
คำนาม
🌏 เทอร์โมมิเตอร์วัดไข้, ปรอทวัดไข้, เครื่องวัดอุณหภูมิของร่างกาย: เครื่องมือที่ใช้วัดอุณหภูมิของร่างกาย -
ㅊㅇㄱ (
착용감
)
: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 했을 때의 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกขณะใส่, ความรู้สึกขณะสวมใส่: ความรู้สึกเมื่อเวลาใส่หรือสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น
• การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • ความรักและการแต่งงาน (28)
