🌟 청원하다 (請願 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일이 이루어지도록 요청하고 원하다.
-
보상을 청원하다.
Petition for compensation. -
복직을 청원하다.
Petition for reinstatement. -
석방을 청원하다.
Petition for release. -
입법을 청원하다.
Petition for legislation. -
위임을 청원하다.
Petition for delegation. -
국회에 청원하다.
Petition the national assembly. -
어머니는 학교에 아들의 퇴학 조치를 취소해 달라고 청원했다.
The mother petitioned the school to cancel her son's expulsion from school. -
김 씨는 회사에 퇴직금을 청원했지만 한 푼도 받지 못하고 쫓겨났다.
Kim petitioned the company for severance pay, but was kicked out without receiving a penny. -
♔
공사로 인해 주민들이 공해에 시달리고 있습니다.
Construction is causing residents to suffer from pollution.
♕
구청에 손해 배상을 청원해야 하는 게 아닌가요?
Shouldn't we petition the district office for damages?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 청원하다 (
청원하다)
📚 คำแผลง: • 청원(請願): 어떤 일이 이루어지도록 요청하고 원함.
🗣️ 청원하다 (請願 하다) @ ตัวอย่าง
- 특별 사면을 청원하다. [특별 사면 (特別赦免)]
- 유임을 청원하다. [유임 (留任)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 청원하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, ดุเดือด, โหดเหี้ยม, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ: สถานการณ์หรืออำนาจ เป็นต้น ที่รุนแรงและหนักหน่วงเหมือนไฟที่ลุกโชน -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ดุเดือด, รุนแรง, เผ็ดร้อน: สถานการณ์หรือสภาพการณ์ดุเดือดและรุนแรง
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การท่องเที่ยว (98) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเมือง (149) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52)
