🌟 초엽 (初葉)
คำนาม
1. 한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 처음 부분.
-
18세기 초엽.
Early 18th century. -
초엽 즈음.
Around the beginning of the year. -
초엽 이후.
After the early leaves. -
초엽에 발생하다.
Occur in the early lobe. -
초엽에 벌어지다.
Spread in the early lobe. -
초엽에 일어나다.
Happens in the early lobe. -
6세기 말부터 7세기 초엽까지 고구려와 수나라는 동아시아의 주도권을 가지고 전쟁을 벌였다.
From the end of the 6th century to the early part of the 7th century, goguryeo and su na fought wars with the initiative of east asia. -
19세기 초엽 한국에서는 근대적인 여성인 ‘신여성’의 등장으로 여성의 인권 해방 운동이 일어났다.
In the early 19th century, a movement to liberate women's human rights took place in korea with the advent of "new women," a modern woman. -
♔
가을 초엽이 되니까 어느새 더위도 가시고 단풍도 들기 시작하는 것 같아.
It seems like the early autumn leaves are beginning to cool off and fall foliage is beginning to pick up.
♕
그러게. 이제 9월이니까.
Yeah. it's september now.
คำเพิ่มเติม
말엽(末葉): 어떤 시대를 처음, 가운데, 끝으로 나누었을 때 마지막 부분.
คำเพิ่มเติม
중엽(中葉): 한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 가운데 부분.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 초엽 (
초엽) • 초엽이 (초여비) • 초엽도 (초엽또) • 초엽만 (초염만)
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 초엽
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชัมเว, แคนตาลูปเกาหลี: ผลไม้ชนิดหนึ่งที่มีสีเหลืองและมีรสหวาน ส่วนใหญ่รับประทานในฤดูร้อน -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าออก: การที่คนเข้า ๆ ออก ๆ ที่ใด ๆ -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตอนแรก, ตอนต้น, ทีแรก, การเริ่มต้น, การเริ่ม: ลำดับแรกเริ่มของระยะเวลา เวลาที่เป็นจุดเริ่มต้น -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กรกฎาคม, เดือนกรกฎาคม, เดือนเจ็ด: เดือนลำดับที่เจ็ดเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ยาสีฟัน: ยาที่ใช้ถูฟัน -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
คำนาม
🌏 การได้งานทำ, การได้เข้าทำงาน, การเริ่มต้นทำงาน, การลงมือทำงาน: การที่ได้งานที่กำหนดแล้วออกไปสถานที่ทำงาน -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
คำนาม
🌏 ความแตกต่าง, ความแตกต่างกัน, ความไม่เหมือนกัน: ความไม่เหมือนกันและแตกต่างกัน หรือระดับที่แตกต่างกัน -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
คำนาม
🌏 อุณหภูมิร่างกาย, อุณหภูมิของร่างกาย: อุณหภูมิของร่างกาย -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
คำนาม
🌏 ระดับ, สถานะ: สถานะที่คิดหรือดูสิ่งของ หรือระดับทางวิชาการหรือทัศนคติที่ประกอบความคิดเห็นหรือทัศนะบางอย่างขึ้น เป็นต้น -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
คำนาม
🌏 หน้าที่, ภาระ, ความรับผิดชอบ: หน้าที่หรืองานที่รับผิดชอบ -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การเล่น: การเล่นดนตรีหรือแสดงโดยออกมาในการแสดงออกอากาศ การแสดงภาพยนตร์ การแสดงบนเวที เป็นต้น -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
คำนาม
🌏 การถ่ายภาพ, การถ่ายรูป: การถ่ายวิวทิวทัศน์ วัตถุ คน เป็นต้น เป็นภาพยนตร์หรือภาพถ่าย -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
คำนาม
🌏 ความทรงจำ, ความหลัง: การคิดถึงเรื่องที่ผ่านไปแล้ว หรือความคิดหรือเรื่องดังกล่าว -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
คำนาม
🌏 ความหนาว, ความหนาวเหน็บ, ความหนาวเย็น, ความเย็น: อากาศที่หนาวหรืออุณหภูมิที่หนาวในฤดูหนาวเป็นส่วนใหญ่
• การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52)
