십구 세기 초두.
The beginning of the nineteenth century.
칠십 년대 초두.
The early 70s.
초두에 일어나다.
Get up at the beginning.
나는 편지의 초두에서 어머니의 건강과 안부를 물었다.
At the beginning of the letter i asked after my mother's health and regards.
산업 혁명은 18세기 후반에서 19세기 초두에 걸쳐서 유럽을 중심으로 전개되었다.
The industrial revolution unfolded around europe from the late 18th to the early 19th century.
♔
언제부터 화가의 길을 걷기 시작하셨습니까?
When did you start walking the artist's path?
♕
처음 그림을 그리기 시작한 건 팔십 년대 초두였습니다.
The first time i started painting was in the early eighties.
자라온 환경이 다른 우리는 초두부터 안 맞을 수 밖에 없었다.
We had no choice but to be out of step from the beginning.
몸이 안 좋아진 나는 초두의 계획을 바꿔서 일찍 숙소로 돌아왔다.
Being ill, i changed chodu's plans and returned to my quarters early.
♔
요즘은 내가 왜 이 일을 하고 있는지 잘 모르겠어.
I don't know why i'm doing this these days.
♕
그럴 땐 초두의 목적이 뭐였는지 다시 떠올려 봐.
In that case, think again about what the purpose of the candle was.
ㅊㄷ (
초대
)
: 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเชิญ, การเชื้อเชิญ, การเรียนเชิญ: การขอร้องให้ผู้อื่นมาในงานกิจกรรม งานประชุม งานใด ๆ เป็นต้น
ㅊㄷ (
첨단
)
: 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
☆
คำนาม
🌏 ล้ำสมัย, ทันสมัย: ที่ที่ยุคสมัย การค้นคว้าวิจัย หรือความนิยม เป็นต้น ที่ลำหน้าไปมากที่สุด
ㅊㄷ (
차단
)
: 액체나 기체 등의 흐름을 막거나 끊어서 통하지 못하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การสกัด, การกัน, การกั้น: การไม่ให้ผ่าน โดยกั้นหรือตัดการไหลของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น
ㅊㄷ (
취득
)
: 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐.
☆
คำนาม
🌏 การได้มา, การได้รับ, การครอบครอง: การทำให้สิ่งของหรือคุณสมบัติ เป็นต้น เป็นของตนเอง
ㅊㄷ (
채다
)
: 사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.
☆
คำกริยา
🌏 รู้สึกได้ด้วยไหวพริบ, รู้สึกได้โดยสัญชาตญาณ, หยั่งรู้ได้ในทันทีทันใด: เดาและคาดคะเนหรือหยั่งรู้สถานการณ์หรือเหตุการณ์ได้อย่างรวดเร็ว
ㅊㄷ (
초대
)
: 어떤 자리나 지위가 이어질 때 그 첫 번째.
☆
คำนาม
🌏 คนแรก, ผู้ริเริ่ม, ผู้ก่อตั้ง: ที่แรกนั้นๆ เมื่อตำแหน่งหรือสถานภาพสืบต่อเนื่อง
ㅊㄷ (
초등
)
: 단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
☆
คำนาม
🌏 ระดับต้น, ระดับแรก, ระดับประถม, ขั้นต้น, ขั้นแรก, ขั้นประถม: ระดับแรกสุดจากที่ที่มีระดับ หรือระดับล่างสุด
ㅊㄷ (
출동
)
: 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나감.
☆
คำนาม
🌏 การระดมพล, การระดมกำลัง, การรวมไพร่พล: การที่กลุ่มคนที่กำหนดขึ้นออกไปโดยมีวัตถุประสงค์ใด ๆ
금세기 초두.
신년 초두.
