🌟 태연스럽다 (泰然 스럽다)
คำคุุณศัพท์
1. 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
1. ดูนิ่ง, ดูนิ่งเฉย, ดูไม่สะทกสะท้าน, ดูเงียบเฉย, ดูเยือกเย็น: ดูเหมือนสีหน้าหรือท่าทางจะไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
-
태연스러운 체.
A nonchalant sieve. -
태연스러운 태도.
A nonchalant attitude. -
태연스럽게 대답하다.
Answer calmly. -
태연스럽게 말하다.
Speak calmly. -
태연스럽게 행동하다.
Behave calmly. -
승규는 태연스러운 체했지만 속으로는 속마음이 들킬까 봐 안절부절못했다.
Seung-gyu pretended to be nonchalant, but he was restless inside, afraid that he might be caught. -
나는 엄마에게 거짓말을 하고도 태연스럽게 행동했다.
I lied to my mom and acted cool. -
선생님은 학생의 갑작스러운 질문에 당황했지만 태연스럽게 대답하였다.
The teacher was embarrassed by the student's sudden question, but answered calmly. -
♔
남자 친구랑 헤어졌다고 들었는데 괜찮아?
I heard you broke up with your boyfriend. are you okay?
♕
친구들 앞에서는 잊은 듯 태연스러운 척했지만 아직도 너무 힘들어.
I pretended to be forgetful in front of my friends, but i'm still so tired.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 태연스럽다 (
태연스럽따) • 태연스러운 (태연스러운) • 태연스러워 (태연스러워) • 태연스러우니 (태연스러우니) • 태연스럽습니다 (태연스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 태연스레(泰然스레): 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않…
🌷 ㅌㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 태연스럽다
-
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
태연스럽다
)
: 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดูนิ่ง, ดูนิ่งเฉย, ดูไม่สะทกสะท้าน, ดูเงียบเฉย, ดูเยือกเย็น: ดูเหมือนสีหน้าหรือท่าทางจะไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน -
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
탐욕스럽다
)
: 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความโลภ, มีความละโมบ: มีความโลภที่อยากได้มากจนเกินไป
• การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)
