🌟 평상복 (平常服)

คำนาม

1. 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.

1. เสื้อผ้าชุดธรรมดา, ชุดลำลอง: เสื้อผ้าที่ใส่ตอนปกติที่ไม่มีงานที่พิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:

평상복 차림.
In casual attire.
평상복이 어울리다.
A casual suit suits.
평상복을 가져오다.
Bring casual clothes.
평상복을 입다.
Wear casual clothes.
평상복을 챙기다.
Pack your casual clothes.
할머니는 한복을 평상복처럼 즐겨 입으셨다.
Grandmother enjoyed wearing hanbok as usual.
소풍을 나온 학생들은 모처럼 평상복을 입을 수 있는 날이라 잔뜩 멋을 부리고 왔다.
The students on the picnic were dressed up for the first time in a long time.
♔ 정장 차림으로는 돌아다니기에 불편하지 않니?
Isn't it uncomfortable to walk around in formal attire?
♕ 평상복도 가져왔으니까 조금 있다가 갈아입을 거야.
I brought my casual clothes, too, so i'll change in a little while.

คำพ้องความหมาย

평상복: ordinary clothes; everyday clothes; casual clothes,ふだんぎ【普段着】。へいふく【平服】,habit ordinaire,ropa diaria, ropa casual, vestido de todos los días,لباس عادي,энгийн хувцас,quần áo thường ngày,เสื้อผ้าชุดธรรมดา, ชุดลำลอง,pakaian keseharian, pakaian kasual, pakaian biasa, pakaian sehari-hari, pakaian sederhana, pakaian umum,повседневная одежда; повседневный костюм,便服，便装,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 평상복 (평상복) • 평상복이 (평상보기) • 평상복도 (평상복또) • 평상복만 (평상봉만)

🗣️ 평상복 (平常服) @ ตัวอย่าง

왕은 평상복 차림으로 몰래 출행을 하기도 했다. [출행 (出行)]
옷의 종류는 용도에 따라 평상복, 외출복, 운동복 등이 있다. [용도 (用途)]

🌷 ㅍㅅㅂ: Initial sound 평상복

ㅍㅅㅂ ( 피시방 ) : 여러 대의 컴퓨터를 갖추어 놓고 손님들이 돈을 내고 이용하도록 하는 곳. คำนาม
🌏 ร้านคอมพิวเตอร์: สถานที่ที่จัดคอมพิวเตอร์หลายเครื่องไว้แล้วให้ลูกค้าใช้บริการด้วยการจ่ายเงิน
ㅍㅅㅂ ( 필사본 ) : 손으로 베껴 써서 만든 책. คำนาม
🌏 หนังสือฉบับลอก, หนังสือฉบับคัดลอก: หนังสือที่ทำขึ้นโดยเขียนลอกด้วยมือ
ㅍㅅㅂ ( 평상복 ) : 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷. คำนาม
🌏 เสื้อผ้าชุดธรรมดา, ชุดลำลอง: เสื้อผ้าที่ใส่ตอนปกติที่ไม่มีงานที่พิเศษ

💕Start 평상복 🌾End

Start 평

평 End

Start 상

상 End

Start 복

복 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภูมิอากาศ (53) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)