🌟 콜록거리다
คำกริยา
1. 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
-
콜록거리는 환자.
Coughing patient. -
아이가 콜록거리다.
The child is cropping. -
기침을 콜록거리다.
Coughing cough. -
지수는 감기에 걸려서 기침을 콜록거리고 코를 훌쩍댔다.
Jisoo caught a cold and coughed and sniffled. -
노인이 담배를 피우자 아이들은 콜록거리며 자리를 떠났다.
When the old man smoked, the children coughed away. -
♔
승규야, 너 아까부터 계속 콜록거리는 걸 보니 감기에 걸렸구나?
Seung-gyu, you caught a cold because you've been coughing all along, haven't you?
♕
그런가 봐요. 기침이 계속 나오네요.
I guess so. i keep coughing.
คำพ้องความหมาย
콜록대다: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
คำพ้องความหมาย
콜록콜록하다: 가슴 속에서 계속해서 울려 나오는 기침 소리를 내다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 콜록거리다 (
콜록꺼리다)
📚 คำแผลง: • 콜록: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리.
🗣️ 콜록거리다 @ ตัวอย่าง
- 매워서 콜록거리다. [맵다]
🌷 ㅋㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 콜록거리다
-
ㅋㄹㄱㄹㄷ (
콜록거리다
)
: 가슴 속에서 울려 나오는 기침 소리를 계속해서 내다.
คำกริยา
🌏 โขลก ๆ, ค๊อก ๆ, แค๊ก ๆ: ส่งเสียงไอที่ดังออกมาจากภายในหน้าอกอย่างต่อเนื่อง
• ความรักและการแต่งงาน (28) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)
