🌟 탈놀이
คำนาม
1. 등장인물이 탈을 쓰고 춤을 추며 노래하고 이야기를 하는 공연.
1. ทัลโนรี: การละเล่นระบำหน้ากาก; ระบำหน้ากาก : การแสดงที่ตัวละครใส่หน้ากากเต้นระบำร้องเพลงและเล่าเรื่องราว
-
흥겨운 탈놀이.
Exciting mask play. -
탈놀이의 내용.
The contents of mask play. -
탈놀이의 등장인물.
Character of talnori. -
탈놀이를 관람하다.
Watch the mask play. -
탈놀이를 보다.
Watch mask play. -
탈놀이의 흥겨운 춤사위를 보니 어깨춤이 절로 일었다.
When i saw the exciting dance of mask play, the shoulder dance rose naturally. -
익살스러운 광대의 말에 탈놀이를 보던 사람들이 웃음을 터트렸다.
People who were watching mask play burst into laughter at the humorous clown's words. -
♔
탈만 봐도 탈놀이 속 등장인물이 어떤 역할인지 알겠어.
Just by looking at the mask, i can see the role of the character in the mask play.
♕
무섭게 생긴 탈은 사자를 흉내 낸 거래.
The scary-looking mask mimicked the lion.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 탈놀이 (
탈ː로리)
📚 คำแผลง: • 탈놀이하다: 탈을 쓰고 놀음놀이를 하다. 꼭두각시놀음, 산대놀음 따위를 한다.
🗣️ 탈놀이 @ ตัวอย่าง
- 험상궂은 탈바가지라도 탈놀이 때 보면 무섭지가 않네요. [탈바가지]
🌷 ㅌㄴㅇ: Initial sound 탈놀이
-
ㅌㄴㅇ (
탈놀이
)
: 등장인물이 탈을 쓰고 춤을 추며 노래하고 이야기를 하는 공연.
คำนาม
🌏 ทัลโนรี: การละเล่นระบำหน้ากาก; ระบำหน้ากาก : การแสดงที่ตัวละครใส่หน้ากากเต้นระบำร้องเพลงและเล่าเรื่องราว
• การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • กฎหมาย (42) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (23) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105)
