🌟 투척 (投擲)
คำนาม
1. 물건 등을 던짐.
1. การโยน, การขว้าง, การเขวี้ยง: การโยนสิ่งของหรือสิ่งอื่นไป
-
오물 투척.
Throw dirt. -
폭탄 투척.
Bombing. -
투척 훈련.
Throw training. -
투척이 되다.
Dispose. -
투척을 하다.
Throw. -
군인이 수류탄을 적진에 투척을 하였다.
A soldier threw a grenade into the enemy camp. -
담배꽁초를 함부로 투척을 하면 화재의 원인이 될 수도 있다.
Throwing cigarette butts recklessly can cause a fire. -
♔
술 취한 관중이 경기장에 음료수 캔을 투척을 한 사건이 있었대.
There was an incident in which a drunken crowd threw a soda can at the stadium.
♕
저런. 그래서 운동 경기를 관람할 때는 음주를 하지 못하게 해야 한다니까.
Oh, no. that's why you shouldn't drink when watching sports.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 투척 (
투척) • 투척이 (투처기) • 투척도 (투척또) • 투척만 (투청만)
📚 คำแผลง: • 투척하다(投擲하다): 물건 등을 던지다.
🗣️ 투척 (投擲) @ ตัวอย่าง
- 높이뛰기, 멀리뛰기 같은 도약 경기와 원반, 창, 포환, 해머 등을 던지는 투척 경기가 있지. [해머 (hammer)]
- 화염병 투척. [화염병 (火焰甁)]
🌷 ㅌㅊ: Initial sound 투척
-
ㅌㅊ (
탈출
)
: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
☆☆
คำนาม
🌏 การหนีรอดไป, การหลบหนีไป, การรอดพ้น, การหลุดพ้น: การรอดพ้นออกมาจากการกักขังหรือสถานการณ์ใด เป็นต้น -
ㅌㅊ (
탈춤
)
: 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
☆
คำนาม
🌏 ระบำหน้ากาก: การเต้นรำโดยใส่หน้ากากบนใบหน้า -
ㅌㅊ (
통치
)
: 나라나 지역을 맡아 다스림.
☆
คำนาม
🌏 การปกครอง, การบริหาร, การดูแลจัดการ, การควบคุม: การรับผิดชอบปกครองประเทศหรือพื้นที่ -
ㅌㅊ (
통찰
)
: 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄.
คำนาม
🌏 การมองทะลุ, การมองทะลุปรุโปร่ง, การมองออก, การวินิจฉัยออก: การที่มองเห็นทะลุปรุโปร่งผ่านวัตถุหรือสถานการณ์ เป็นต้นอย่างหลักแหลมและชัดเจน -
ㅌㅊ (
토착
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
คำนาม
🌏 การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรากฐาน, การตั้งรกราก, การอาศัยอยู่: การเกิดที่ที่นั้น แล้วอาศัยอยู่จากรุ่นสู่รุ่น หรือการเข้ามาที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐาน -
ㅌㅊ (
타처
)
: 다른 곳.
คำนาม
🌏 ที่อื่น, ต่างที่, แห่งอื่น, สถานที่อื่น, บริเวณอื่น: ที่อื่น -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 냄새를 빼 없앰.
คำนาม
🌏 การกำจัดกลิ่น: การที่ปล่อยกลิ่น แล้วกำจัดให้หมดไป -
ㅌㅊ (
퇴치
)
: 물리쳐서 없애 버림.
คำนาม
🌏 การปราบปราม, การกำจัด, การขับไล่: การขับไล่แล้วทำให้หมดไป -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐.
คำนาม
🌏 การแย่ง, การฉกฉวย, การฉกชิง: การที่เอาของของผู้อื่นโดยแย่งชิงด้วยการบังคับ -
ㅌㅊ (
터치
)
: 손을 대거나 건드림.
คำนาม
🌏 การแตะ, การแตะต้อง, การสัมผัส: การแตะหรือสัมผัสมือ -
ㅌㅊ (
통첩
)
: 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서.
คำนาม
🌏 การแจ้งให้ทราบด้วยเอกสาร, การบอกให้ทราบด้วยเอกสาร, การประกาศให้ทราบด้วยเอกสาร: การแจ้งให้ทราบความจริงใดๆด้วยเอกสาร หรือเอกสารดังกล่าว -
ㅌㅊ (
통칭
)
: 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
คำนาม
🌏 คำเรียกขานทั่วไป, ชื่อเรียกขานทั่วไป: การเรียกขานที่แพร่หลายทั่วไป หรือชื่อหรือคำพูดลักษณะดังกล่าว -
ㅌㅊ (
특채
)
: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀.
คำนาม
🌏 การว่าจ้างเฉพาะ, การว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, การคัดเลือกภายใน: การเลือกแล้วใช้คนใดเป็นพิเศษเฉพาะ -
ㅌㅊ (
퇴출
)
: 물러나거나 쫓겨나서 나감.
คำนาม
🌏 การไล่ออก, การขับออก, การโละ: การไล่ออกหรือออกไปเพราะถูกขับไล่ -
ㅌㅊ (
투척
)
: 물건 등을 던짐.
คำนาม
🌏 การโยน, การขว้าง, การเขวี้ยง: การโยนสิ่งของหรือสิ่งอื่นไป -
ㅌㅊ (
태초
)
: 하늘과 땅이 생긴 맨 처음.
คำนาม
🌏 การกำเนิดโลกครั้งแรก: ครั้งแรกเริ่มที่ท้องฟ้าและพื้นดินกำเนิดขึ้น
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)
