🌟 -다기에

1. 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

1. ได้ยินว่า...ก็เลย, เห็นว่า...ก็เลย...: สำนวนที่ใช้แสดงว่าความจริงที่ได้ยินเป็นสาเหตุหรือเหตุผลของคำพูดที่ตามมาข้างหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

이 비누가 피부에 좋다기에 하나 샀어요.
I bought this soap because it's good for your skin.
승규가 배고프다기에 라면을 끓이고 있어요.
Seunggyu is making ramen because he is hungry.
지수가 저녁 준비를 하겠다기에 그러라고 했어요.
Ji-soo said she'd prepare dinner, so she said yes.
♔ 민준이는 어디 갔어요?
Where's minjun?
♕ 민준이가 숙제 다 했다기에 나가서 놀라고 했어요.
Min-joon told me to go out and play because he finished his homework.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-다기에: -dagie,というから【と言うから】。というので【と言うので】,,,,,vì rằng..., vì nghe nói là… nên...,ได้ยินว่า...ก็เลย, เห็นว่า...ก็เลย...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱㅇ: Initial sound -다기에

ㄷㄱㅇ ( 대기업 ) : 자본이나 직원의 수가 많은, 큰 규모의 기업. ☆☆ คำนาม
🌏 บรรษัทใหญ่, บริษัทมหาชน, บริษัทที่มีกิจการหลายอย่าง, บริษัทขนาดใหญ่, ธุรกิจขนาดใหญ่: บริษัทขนาดใหญ่ที่มีเงินทุนและพนักงานจำนวนมาก
ㄷㄱㅇ ( 뒷걸음 ) : 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음. ☆ คำนาม
🌏 การเดินถอยหลัง: ก้าวเดินที่เคลื่อนเท้าไปข้างหลังแล้วเดิน
ㄷㄱㅇ ( 대공원 ) : 사람들이 쉬고 즐길 수 있도록 자연 경관과 문화 시설, 놀이 기구 등을 갖추어 놓은 큰 공원. คำนาม
🌏 สวนสาธารณะใหญ่: สวนสาธารณะใหญ่ที่มีเครื่องเล่น สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมและทิวทัศน์ทางธรรมชาติที่ทำให้ผู้คนพักผ่อนและเพลิดเพลินได้
ㄷㄱㅇ ( 단기일 ) : 몇 날 안 되는 짧은 기일. คำนาม
🌏 เวลาสั้น ๆ, ระยะเวลาสั้น ๆ, เวลาไม่กี่วัน: วันที่กำหนดไว้สั้น ๆ เพียงไม่กี่วัน
ㄷㄱㅇ ( 다국어 ) : 여러 나라의 말. คำนาม
🌏 ภาษาต่างประเทศ, ภาษาต่างประเทศต่าง ๆ: ภาษาของหลาย ๆ ประเทศ
ㄷㄱㅇ ( 동거인 ) : 같은 집에서 함께 사는 사람. คำนาม
🌏 คนอยู่ด้วยกัน, คนอยู่ร่วมกัน, คนที่อยู่อาศัยร่วมกัน: คนที่อยู่ร่วมกันในบ้านเดียว
ㄷㄱㅇ ( 단김에 ) : 열기가 아직 식지 않았을 때에. คำวิเศษณ์
🌏 ในขณะที่ยังร้อน: ในขณะที่ความร้อนยังไม่หายไป
ㄷㄱㅇ ( 등긁이 ) : 긴 자루의 끝이 갈퀴 모양으로 휘어져 있어 등을 긁는 데 쓰는 물건. คำนาม
🌏 ไม้เกาหลัง: สิ่งของซึ่งมีไว้ใช้เกา โดยที่ด้านปลายของด้ามยาวโค้งงอมีรูปร่างคล้ายกับคราด
ㄷㄱㅇ ( 동강이 ) : 긴 것이 잘라지거나 쓰고 남아서 짤막해진 부분. คำนาม
🌏 ท่อน, ชิ้น, ส่วน, ชิ้นส่วน: ส่วนที่สั้นลงเนื่องจากสิ่งที่ยาวถูกตัดออกไปหรือใช้ไป
ㄷㄱㅇ ( 대과업 ) : 마땅히 해야 하는 큰 일. คำนาม
🌏 หน้าที่ที่ยิ่งใหญ่, ภารกิจที่ยิ่งใหญ่, งานที่ยิ่งใหญ่: งานใหญ่ที่ควรจะต้องทำ

💕Start 다기에 🌾End

Start 다

다 End

Start 기

기 End

Start 에

에 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • ศิลปะ (23) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)