🌟 탈세 (脫稅)
คำนาม
1. 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 않음.
1. การหลบหลีกภาษี, การเลี่ยงภาษี, การหลีกเลี่ยงภาษี, การหนีภาษี: การที่ผู้เสียภาษีไม่ชำระภาษีทั้งหมดหรือบางส่วน
-
탈세 수법.
Tax evasion. -
탈세 혐의.
Tax evasion charges. -
탈세를 수사하다.
Investigate tax evasion. -
탈세를 시도하다.
Try to evade taxes. -
탈세를 조사하다.
Investigate tax evasion. -
탈세를 하다.
Tax evasion. -
사업가는 탈세 혐의로 구속되었다.
The businessman was arrested on charges of tax evasion. -
지수는 탈세 여부로 조사를 받았다.
The index has been investigated for tax evasion. -
유명 연예인이 거액의 탈세를 시도하다 경찰에 붙잡혔다.
A celebrity was caught by police trying to evade a large amount of taxes. -
♔
당신의 탈세 혐의에 대한 증거가 명백합니다.
Evidence of your tax evasion charges is clear.
♕
저는 세금 한 푼 안 낸 적이 없습니다.
I've never paid a dime.
คำเพิ่มเติม
포탈(逋脫): 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 탈세 (
탈쎄)
📚 คำแผลง: • 탈세하다(脫稅하다): 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 아니하다.
🗣️ 탈세 (脫稅) @ ตัวอย่าง
- 시민들은 탈세 혐의로 구속된 김 의원의 정계 퇴출을 주장했다. [퇴출 (退出)]
- 국세청은 탈세 기업을 적발해 수천억 원의 세금을 부과했다. [부과하다 (賦課하다)]
- 탈세 혐의로 수사를 받고 있는 당 대표는 그를 음해하려는 세력에 의한 피해자였다. [음해하다 (陰害하다)]
- 김 씨는 탈세, 배임, 횡령 등의 부정과 부패를 자행한 혐의로 구속되었다. [자행하다 (恣行하다)]
- 최근 탈세 혐의가 있는 고소득 자영업자들을 대상으로 대대적인 세금 추징이 이루어지고 있다. [추징 (追徵)]
- 그 사업가는 탈세 혐의로 경찰의 조사를 받고 있다고 합니다. [불법적 (不法的)]
🌷 ㅌㅅ: Initial sound 탈세
-
ㅌㅅ (
택시
)
: 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถแท็กซี่: รถยนต์โดยสารรับจ้างโดยผู้ขับจะส่งผู้โดยสารระหว่างที่หนึ่งไปยังที่หนึ่งตามที่ผู้โดยสารต้องการ -
ㅌㅅ (
탄생
)
: 사람이 태어남.
☆☆
คำนาม
🌏 การเกิด, การให้กำเนิด: การที่คนเกิดมา -
ㅌㅅ (
통신
)
: 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
☆☆
คำนาม
🌏 การติดต่อสื่อสาร, การส่งผ่านข้อมูลข้าวสาร: การส่งผ่านข่าวสารหรือข้อมูล เป็นต้น ทางโทรศัพท์ โทรเลขหรือไปรษณีย์ เป็นต้น -
ㅌㅅ (
탑승
)
: 비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้นเครื่องบิน, การโดยสารเรือ, การนั่งรถยนต์: การขึ้นเครื่องบิน เรือ รถยนต์ เป็นต้น -
ㅌㅅ (
특성
)
: 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติเฉพาะ, ลักษณะพิเศษเฉพาะ: ลักษณะที่แตกต่างอย่างมีความผิดแผกเป็นอย่างมากจากปกติที่มีอยู่แต่ในสิ่งของมาตรฐานเท่านั้น -
ㅌㅅ (
특수
)
: 보통과 매우 차이가 나게 다름.
☆☆
คำนาม
🌏 เอกลักษณ์, ความพิเศษ, ความเฉพาะเจาะจง, ความพิเศษจำเพาะ: ความผิดแผกอย่างที่มีความแตกต่างจากปกติ -
ㅌㅅ (
통상
)
: 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
คำนาม
🌏 การพาณิชย์, การค้า, การค้าขาย: การซื้อขายสิ่งของกันระหว่างประเทศกับประเทศ หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว -
ㅌㅅ (
틈새
)
: 벌어져서 생긴 틈의 사이.
☆
คำนาม
🌏 รอยร้าว, ช่องว่าง, ช่องโหว่: ระหว่างช่องที่เกิดจากการแตกแยก -
ㅌㅅ (
탄식
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
คำนาม
🌏 การถอนหายใจ, การถอนหายใจยาว: การถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก หรือการถอนหายใจดังกล่าว -
ㅌㅅ (
특색
)
: 보통의 것과 차이가 나게 다른 점.
☆
คำนาม
🌏 เอกลักษณ์, ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติเฉพาะ, คุณลักษณะเฉพาะ: จุดต่างอย่างมีความผิดแผกไปจากสิ่งปกติ -
ㅌㅅ (
탄성
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리.
☆
คำนาม
🌏 เสียงถอนหายใจ: เสียงถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก -
ㅌㅅ (
탐색
)
: 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾음.
☆
คำนาม
🌏 การสำรวจ, การสอบถาม, การสืบค้น: การสำรวจและหาสภาพการณ์หรือวัตถุที่ยังไม่เปิดเผยเพื่อทำให้เปิดเผยหรือค้นหาได้ -
ㅌㅅ (
통속
)
: 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
คำนาม
🌏 ธรรมเนียมประเพณีสืบทอด, ประเพณีสืบทอด, ประเพณีพื้น ๆ: ธรรมเนียมประเพณีทั่วไปที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
• การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)
