🌟 소문나다 (所聞 나다)

☆☆ คำกริยา

1. 어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다.

1. ถูกลือ, ถูกพูดถึง: ความจริงหรือคำพูดบางอย่าง เป็นต้นถูกแพร่กระจายไปกว้างในหมู่คน

🗣️ ตัวอย่าง:

소문난 가게.
Famous store.
바람둥이로 소문나다.
Known as a playboy.
성공한 사업가로 소문나다.
Famous as a successful businessman.
인심 좋기로 소문나다.
Famous for being generous.
재미있다고 소문나다.
Rumor has it that it's funny.
똑똑하다고 소문난 지수가 이번에 명문대에 합격했다.
Ji-soo, who is rumored to be smart, has passed the prestigious university this time.
우리 마을은 경치가 아름답기로 소문나 관광객들이 많이 찾아온다.
Our village is rumored to have beautiful scenery, and many tourists visit.
내 동생은 미인으로 소문나서 동네에서 모르는 사람이 없을 정도이다.
My brother is known to be a beauty, so there is no one in the neighborhood who doesn't know.
♔ 이 식당에는 왜 이렇게 사람이 많아?
Why is this restaurant so crowded?
♕ 여기 음식이 맛있다고 소문났거든.
The food here is rumored to be delicious.

소문나다: be well known; be rumored,うわさがたつ【噂が立つ】,courir, se répandre,,rumorearse, cotillear,تنتشر شائعة,цуу тарах, цуурхал тарах, яригдах,có tin đồn, đồn đại, rêu rao,ถูกลือ, ถูกพูดถึง,diketahui, disebarkan,расползаться (о слухах); расходиться (о молве),出名，闻名,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소문나다 (소ː문나다) • 소문나 (소ː문나) • 소문나니 (소ː문나니)
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา

🗣️ 소문나다 (所聞 나다) @ ตัวอย่าง

천덕꾸러기로 소문나다. [천덕꾸러기 (賤덕꾸러기)]
효녀로 소문나다. [효녀 (孝女)]
효자로 소문나다. [효자 (孝子)]
꾀보로 소문나다. [꾀보]
효부로 소문나다. [효부 (孝婦)]
기인으로 소문나다. [기인 (奇人)]
명가로 소문나다. [명가 (名家)]
천리안으로 소문나다. [천리안 (千里眼)]
심술꾸러기로 소문나다. [심술꾸러기 (心術꾸러기)]
사기꾼으로 소문나다. [사기꾼 (詐欺꾼)]
살림꾼으로 소문나다. [살림꾼]
명가수로 소문나다. [명가수 (名歌手)]
수재로 소문나다. [수재 (秀才)]
청백리로 소문나다. [청백리 (淸白吏)]
짝 소문나다. [짝]

🌷 ㅅㅁㄴㄷ: Initial sound 소문나다

ㅅㅁㄴㄷ ( 소문나다 ) : 어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกลือ, ถูกพูดถึง: ความจริงหรือคำพูดบางอย่าง เป็นต้นถูกแพร่กระจายไปกว้างในหมู่คน
ㅅㅁㄴㄷ ( 소문내다 ) : 어떤 말이나 사실 등을 사람들 사이에 널리 퍼뜨리다. คำกริยา
🌏 ปล่อยข่าว, กระพือข่าว, แพร่ข่าว: แผ่กระจายคำพูดหรือข่าวสารในหมู่คน

💕Start 소문나다 🌾End

Start 소

소 End

Start 문

문 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (23)