🌟 푸념

  คำนาม  

1. 마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.

1. การบ่นว่า, การพร่ำบ่น, การโอดครวญ, คำพูดบ่น, คำร้องทุกข์: การสาธยายความไม่พอใจที่อยู่ภายในใจ หรือคำพูดในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 한바탕 푸념.
    A bout of grumbling.
  • Google translate 푸념 소리.
    The grumbling.
  • Google translate 푸념을 늘어놓다.
    To grumble.
  • Google translate 푸념을 듣다.
    Listen to grumbling.
  • Google translate 푸념을 하다.
    Complain.
  • Google translate 승규는 불만 가득 찬 푸념을 했다.
    Seung-gyu grumbled with discontent.
  • Google translate 술에 취한 김 씨는 한바탕 푸념을 늘어놓았다.
    Drunk kim grumbled.
  • Google translate 그 노인의 푸념에 한숨도 못 잤다니깐.
    I couldn't sleep a wink because of the old man's grumbling.
    Google translate 그래? 얼마나 너에게 많은 불평을 한 거야?
    Yeah? how many complaints have i made to you?

푸념: complaining; grumbling,なきごと【泣き言】。ぐち【愚痴・愚癡】,plainte, criaillerie, doléances, jérémiades,queja,شكوى,сэтгэлээ уудлах,sự ca cẩm, sự than phiền, lời ca cẩm,การบ่นว่า, การพร่ำบ่น, การโอดครวญ, คำพูดบ่น, คำร้องทุกข์,pengungkapan keluhan, penuturan keluhan, komplain, keluhan,выражение жалобы,牢骚 ,抱怨 ,埋怨 ,闲话,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 푸념 (푸념)
📚 คำแผลง: 푸념하다: 마음속에 있는 불평을 늘어놓다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา   การบอกบุคลิกลักษณะ  

Start

End

Start

End


การท่องเที่ยว (98) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) กฎหมาย (42) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การทักทาย (17) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) สถาปัตยกรรม (43) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สุขภาพ (155) การคบหาและการสมรส (19) การนัดหมาย (4) กีฬา (88) ศิลปะ (76) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (47) ความรักและการแต่งงาน (28) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ภูมิอากาศ (53) งานครอบครัว (57) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกวันที่ (59) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบริหารเศรษฐกิจ (273)