🌟 표주박 (瓢 주박)

คำนาม

1. 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.

1. พโยจูบัก: กระบวยน้ำเต้า : น้ำเต้าขนาดเล็กที่ทำมาจากการแบ่งน้ำเต้าหรือผลน้ำเต้ากลมเป็นครึ่งหนึ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

표주박의 술.
Alcohol in a gourd.
표주박을 만들다.
Make a marker.
표주박을 허리춤에 차다.
Stick a gourd around the waist.
표주박으로 물을 뜨다.
Water with a marker.
유민이는 표주박으로 물을 떠서 마셨다.
Yu-min squashed water with a gourd and drank it.
선비는 허리춤의 표주박을 끌러 술을 따라 마셨다.
The classical scholar drew the gourd from his waist and drank with it.
♔ 잔이 없는데 뭘로 물을 마셔야 하지?
I don't have a glass. what should i drink water with?
♕ 저기 표주박이 걸려 있네. 저걸로 떠 마시면 되겠다.
There's a gourd hanging over there. you can scoop it up with that.

표주박: pyojubak,ひょうたん【瓢箪】。ふくべ,pyojubak, calebasse,pyojubak, bangaña de calabaza,بيو جو باك,хулууны хальсан утгуур,Pyojubak; cái gáo hồ lô, cái gáo bầu nậm,พโยจูบัก,tempurung labu, ciduk labu,пхёджубак,(无对应词汇),

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 표주박 (표주박) • 표주박이 (표주바기) • 표주박도 (표주박또) • 표주박만 (표주방만)

🗣️ 표주박 (瓢 주박) @ ตัวอย่าง

조롱박과 표주박. [조롱박]

🌷 ㅍㅈㅂ: Initial sound 표주박

ㅍㅈㅂ ( 편집부 ) : 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서. คำนาม
🌏 กองบรรณาธิการ, ฝ่ายตัดต่อ, ฝ่ายเรียบเรียง: หน่วยงานที่รับหน้าที่งานทุกอย่างที่เกี่ยวกับการตัดต่อเรียบเรียง
ㅍㅈㅂ ( 패잔병 ) : 전쟁이나 전투에서 진 군대의 병사 가운데 살아남은 병사. คำนาม
🌏 ทหารที่หลงเหลือหลังจากการรบแพ้, ทหารที่แตกทัพ: ทหารที่รอดชีวิตท่ามกลางทหารของกองทัพที่แพ้ในสงครามหรือการต่อสู้
ㅍㅈㅂ ( 피지배 ) : 지배를 당함. คำนาม
🌏 การถูกควบคุม, การถูกครอบงำ, การถูกครอบครอง, การถูกปกครอง, การถูกกุมอำนาจ, การถูกกำราบ: การถูกควบคุม
ㅍㅈㅂ ( 표주박 ) : 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지. คำนาม
🌏 พโยจูบัก: กระบวยน้ำเต้า : น้ำเต้าขนาดเล็กที่ทำมาจากการแบ่งน้ำเต้าหรือผลน้ำเต้ากลมเป็นครึ่งหนึ่ง

💕Start 표주박 🌾End

Start 표

표 End

Start 주

주 End

Start 박

박 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภาษา (160)