🌟 난자당하다 (亂刺當 하다)
คำกริยา
1. 칼이나 창 등에 마구 찔리다.
1. ถูกแทงอย่างโหดเหี้ยม, ถูกแทงอย่างอำมหิต: ถูกแทงด้วยมีดหรือหอกอย่างรุนแรง
-
흉기로 난자당하다.
Be eggbed with a weapon. -
괴한에게 난자당하다.
Be eggbed by an unidentified man. -
사정없이 난자당하다.
Suffer without mercy. -
여러 차례 난자당하다.
Ova several times. -
잔인하게 난자당하다.
Be brutally beaten. -
대장은 갑자기 쳐들어 온 적들에게 난자당한 후 피를 흘리며 쓰러졌다.
The captain collapsed bleeding after being ostracized by the enemies who had suddenly invaded. -
김 씨는 칼을 들고 있던 수상한 남자에게 온몸을 난자당해 그 자리에서 죽고 말았다.
Kim was killed on the spot by a suspicious man holding a knife. -
♔
옆집 아저씨가 칼에 찔려 병원에 입원했다면서요?
I heard the guy next door was stabbed into the hospital.
♕
네. 갑자기 나타난 청년들에게 허리를 여러 차례 난자당했대요.
Yeah. the young men who suddenly showed up had their backs knocked out several times.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 난자당하다 (
난ː자당하다)
📚 คำแผลง: • 난자(亂刺): 칼이나 창 등으로 마구 찌름.
🌷 ㄴㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 난자당하다
-
ㄴㅈㄷㅎㄷ (
난자당하다
)
: 칼이나 창 등에 마구 찔리다.
คำกริยา
🌏 ถูกแทงอย่างโหดเหี้ยม, ถูกแทงอย่างอำมหิต: ถูกแทงด้วยมีดหรือหอกอย่างรุนแรง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุขภาพ (155) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • งานบ้าน (48) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)
