🌟 몰수당하다 (沒收當 하다)

คำกริยา

1. 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다.

1. ถูกริบทรัพย์, ถูกยึดทรัพย์: คนที่ทำความผิดถูกยึดทรัพย์ที่เสนอให้ในการกระทำความผิดหรือได้รับจากผลลัพธ์ของการกระทำความผิดอย่างบังคับ

🗣️ ตัวอย่าง:

가산을 몰수당하다.
Forfeit one's family fortune.
돈을 몰수당하다.
Be forfeited of money.
식량을 몰수당하다.
Food forfeited.
재산을 몰수당하다.
Property confiscated.
토지를 몰수당하다.
Forfeit land.
전부 몰수당하다.
All forfeited.
김 씨는 외국에서 몰래 들여오려던 무기를 경찰에게 몰수당했다.
Kim was confiscated by the police for weapons he was trying to smuggle in from abroad.
이 사장은 부당한 방법으로 얻은 건물과 토지를 모두 몰수당하고 재산을 잃게 되었다.
Lee forfeited all the buildings and land he obtained in an unjust manner and lost his property.
♔ 김 의원이 불법으로 재산을 늘린 사실이 경찰 조사를 통해 드러났대요.
A police investigation revealed that kim illegally increased his fortune.
♕ 그래서 재산을 다 몰수당하고 감옥에 가게 된다던데요.
That's why he's going to jail after his entire fortune is forfeited.

몰수당하다: be confiscated; be forfeited,ぼっしゅうされる【没収される】,se faire confisquer, se faire saisir, se faire retirer,confiscarse,يصادَر ممتلكات,хураалгах,bị tịch thu,ถูกริบทรัพย์, ถูกยึดทรัพย์,disita, dirampas, ditahan,подвергаться конфискации имущества,被没收,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 몰수당하다 (몰쑤당하다)
📚 คำแผลง: • 몰수(沒收): 죄를 지은 사람에게서 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산…

🌷 ㅁㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 몰수당하다

ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 망신당하다 ) : 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다. คำกริยา
🌏 ขายหน้า, เสื่อมเสียชื่อเสียง, อับอาย, อัปยศอดสู, เสียศักดิ์ศรี: เกียรติยศหรือชื่อเสียงเสียหายเพราะพูดหรือทำผิด
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰살당하다 ) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. คำกริยา
🌏 ตายหมู่, เสียชีวิตทั้งหมด, เสียชีวิตหมู่: ตายทั้งหมดอย่างไม่มีเหลือสักหนึ่ง
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 멸시당하다 ) : 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다. คำกริยา
🌏 ถูกหมิ่น, ถูกดูหมิ่นดูแคลน, ถูกดูถูก, ถูกเหยียดหยาม, ถูกหมิ่นประมาท, ถูกสบประมาท: ถูกมองไม่เห็นคุณค่า ดูถูกหรือดูหมิ่นดูแคลน
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰수당하다 ) : 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다. คำกริยา
🌏 ถูกริบทรัพย์, ถูกยึดทรัพย์: คนที่ทำความผิดถูกยึดทรัพย์ที่เสนอให้ในการกระทำความผิดหรือได้รับจากผลลัพธ์ของการกระทำความผิดอย่างบังคับ
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 무시당하다 ) : 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. คำกริยา
🌏 โดนดูถูก, โดนดูหมิ่น, โดนเพิกเฉย, โดนไม่แยแส, ถูกมองเฉย, ถูกมองข้าม: คนถูกคิดว่าไม่มีค่าหรือได้รับการดูแคลน

💕Start 몰수당하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 수

수 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)