🌟 박탈당하다

คำกริยา

1. 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.

1. โดนยึด, โดนตัด, โดนถอน, โดนถอดถอน: โดนแย่งทรัพย์สิน สิทธิ หรือคุณสมบัติ เป็นต้น โดยการบังคับ

🗣️ ตัวอย่าง:

권리를 박탈당하다.
Disenfranchised.
기회를 박탈당하다.
Disenfranchise.
자격을 박탈당하다.
Be disqualified.
자유를 박탈당하다.
Disenfranchise.
재산을 박탈당하다.
Be deprived of one's property.
직위를 박탈당하다.
Be stripped of one's post.
우리 국민은 나라를 빼앗기고 모든 자유를 박탈당하고 말았다.
The korean people were deprived of their country and all their freedom.
비리 사실이 드러난 관리들은 직위를 박탈당하고 회사에서 쫓겨났다.
Officials exposed to corruption were stripped of their posts and expelled from the company.
신분 제도가 있던 사회에서 계급이 낮은 사람들은 여러 권리를 박탈당했다.
In a society where there was an identity system, people of lower rank were deprived of various rights.
♔ 이번 올림픽에서 금메달을 딴 수영 선수가 메달을 박탈당했대.
The swimmer who won the gold medal in this olympics was stripped of his medal.
♕ 약물을 먹은 사실이 드러나 메달을 뺏겼다고 하더라.
He was found to have taken the drug, and he lost his medal.

박탈당하다: be deprived; be forfeited,はくだつされる【剥奪される】。とりあげられる【取り上げられる】,être dépouillé, être démuni,degradarse, quedarse usurpado, quedarse despojado,ينتزع,дээрэмдүүлэх, тонуулах, булаалгах,bị tước đoạt, bị cưỡng đoạt,โดนยึด, โดนตัด, โดนถอน, โดนถอดถอน,dirampas, terenggut, terampas,лишиться; потерять; утратить; быть отнятым; быть отобранным; быть конфискованным; быть снятым,被剥夺,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 박탈당하다 (박탈당하다)
📚 คำแผลง: • 박탈(剝奪): 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.

🌷 ㅂㅌㄷㅎㄷ: Initial sound 박탈당하다

ㅂㅌㄷㅎㄷ ( 박탈당하다 ) : 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다. คำกริยา
🌏 โดนยึด, โดนตัด, โดนถอน, โดนถอดถอน: โดนแย่งทรัพย์สิน สิทธิ หรือคุณสมบัติ เป็นต้น โดยการบังคับ

💕Start 박탈당하다 🌾End

Start 박

박 End

Start 탈

탈 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191)