🌟 을랑

คำชี้  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น: คำชี้ที่แสดงการกำหนดและบ่งชี้เป้าหมายใด ๆ อย่างพิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 이런 책을랑 수업 시간에 읽지 마세요.
    Don't read these books in class.
  • Google translate 그런 터무니없는 생각을랑 하지 말거라.
    Don't go with that ridiculous idea.
  • Google translate 뒷일을랑 생각 말고 네가 하고 싶은 대로 해.
    Don't think about the future, just do what you want.
  • Google translate 할머니, 또 올게요. 부디 건강하세요.
    Grandma, i'll be back. please stay healthy.
    Google translate 내 걱정을랑 하지 말고 공부 열심히 하거라.
    Don't worry about me and study hard.
คำเพิ่มเติม ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
คำเพิ่มเติม 일랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

을랑: eullang,は,,,,-ыг/-ийг/-г,,สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


การขอบคุณ (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การทักทาย (17) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (52) ศิลปะ (76) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การซื้อของ (99) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การชมภาพยนตร์ (105) งานครอบครัว (57) ศาสนา (43) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ศิลปะ (23) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกเวลา (82) การบอกวันที่ (59) สุขภาพ (155) การขอโทษ (7) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ภาษา (160)