🌟 호객하다 (呼客 하다)
คำกริยา
1. 물건 등을 팔기 위해 손님을 부르다.
1. เรียกลูกค้า, เรียกแขก, เรียกให้ซื้อของ, เชิญชวนลูกค้า, ชักชวนให้ซื้อของ, ดึงลูกค้า: เรียกลูกค้าเพื่อที่จะขายสิ่งของ เป็นต้น
-
호객하는 사람.
A solicitor. -
손님을 호객하다.
Escort a guest. -
행인을 호객하다.
Attacking passers-by. -
그는 길거리에서 한잔 더 하고 가라며 술 취한 사람들을 호객하고 있었다.
He was luring drunken people out on the street for another drink. -
요즘은 통신 회사 대리점에서 공짜 전화를 준다며 사람들을 호객하는 경우가 많다.
Nowadays, telecommunications agencies often call people for free phone calls.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 호객하다 (
호개카다)
📚 คำแผลง: • 호객(呼客): 물건 등을 팔기 위해 손님을 부름.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 호객하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเวลาว่าง, ไม่วุ่นวาย, เอ้อระเหยลอยชาย, เรื่อยเปื่อย: มีเวลาว่างและไม่ยุ่ง -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หายาก, หาได้ยาก, มีอยู่น้อย: มีค่าหรือมีความพิเศษจำเพาะมากเพราะมีไม่มากหรือหาพบได้ยาก -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, มั่นคง, แน่วแน่, เข้มแข็ง: ท่าทางหรือสถานการณ์ เป็นต้น แน่นอนและเข้มแข็ง
• ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)
