🌟 히쭉히쭉

คำวิเศษณ์  

1. 좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.

1. (ยิ้ม)อย่างละไม, (ยิ้ม)อย่างกว้างละไม, (หัวเราะ)แหะๆ: ลักษณะที่ยิ้มผ่าน ๆ บ่อย ๆ เพราะชอบ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 히쭉히쭉 웃다.
    Laugh hysterically.
  • Google translate 아이들은 유민이를 짓궂게 놀리며 히쭉히쭉 웃었다.
    The children laughed hysterically at yu-min.
  • Google translate 지수는 새 옷을 바라보기만 해도 히쭉히쭉 웃음이 나왔다.
    Just looking at the new dress made jisoo grinned.
  • Google translate 아들은 맛있는 간식을 사 왔다는 말에 히쭉히쭉 웃으며 좋아했다.
    The son grinned and liked it when he said he had bought a delicious snack.
  • Google translate 아내의 임신 소식을 듣고 무척 기뻤겠군요.
    You must be very happy to hear about your wife's pregnancy.
    Google translate 네. 너무 좋아서 바보처럼 히쭉히쭉 웃었어요.
    Yeah. i was so happy that i laughed like a fool.
여린말 히죽히죽: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.

히쭉히쭉: grinningly; with one contented smile after another,にやにや。にたにた,,disimuladamente,,,(cười) khúc khích, (cười) tủm tỉm,(ยิ้ม)อย่างละไม, (ยิ้ม)อย่างกว้างละไม, (หัวเราะ)แหะๆ,,,笑嘻嘻地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 히쭉히쭉 (히쭈키쭉)
📚 คำแผลง: 히쭉히쭉하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ชีวิตในที่ทำงาน (197) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (36) กฎหมาย (42) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ภูมิอากาศ (53) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การหาทาง (20) งานครอบครัว (57) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตในเกาหลี (16) ความรักและการแต่งงาน (28) การซื้อของ (99) การทักทาย (17) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมมวลชน (82) การนัดหมาย (4) ศาสนา (43) การบอกเวลา (82) กีฬา (88) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกการแต่งกาย (110)