🌟 흘긋하다

คำกริยา  

1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.

1. ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง: แอบชำเลืองมองหนึ่งครั้งด้วยหางตา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 흘긋하고 둘러보다.
    Glancing around.
  • Google translate 흘긋하고 바라보다.
    Look with a glance.
  • Google translate 흘긋하고 보다.
    Gently glance.
  • Google translate 옆 사람을 흘긋하다.
    Glance down at the person next to him.
  • Google translate 주위를 흘긋하다.
    Sleek around.
  • Google translate 승규는 약속이 있는지 몇 번이고 손목시계를 흘긋했다.
    Seung-gyu glanced at his wristwatch over and over again for an appointment.
  • Google translate 그 둘은 부끄러워서 서로를 똑바로 보지 못하고 흘긋하기만 했다.
    The two were so ashamed that they couldn't look each other straight and just glanced.
  • Google translate 제게 신호를 주면 제가 움직일게요.
    Give me the signal and i'll move.
    Google translate 그래, 내가 흘긋하고 곁눈질을 할 테니까 그때 자리에서 일어나렴.
    Yes, i'll give you a wink and a side glance, so get up then.
센말 흘끗하다: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.

흘긋하다: look sideways; leer at,ちらりとみる【ちらりと見る】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,ينظر بطرف عينيه,хялайх, хялалзах, зэрвэсхийх,liếc nhìn, liếc xéo,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik, mengintip,посмотреть украдкой,偷瞟,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 흘긋하다 (흘그타다)
📚 คำแผลง: 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมการกิน (104) สื่อมวลชน (47) ประวัติศาสตร์ (92) จิตวิทยา (191) ชีวิตในเกาหลี (16) การศึกษา (151) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเมือง (149) การทักทาย (17) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (23) การสั่งอาหาร (132) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ระบบสังคม (81) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศาสนา (43) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สุขภาพ (155) การบอกวันที่ (59) ภาษา (160) การบอกเวลา (82) กีฬา (88) สถาปัตยกรรม (43)