🌟 샐쭉샐쭉하다

คำคุุณศัพท์  

1. 여럿이 다 마음에 들지 않거나 서운해서 조금 화가 나 있다.

1. บึ้ง, บูด, บึ้งตึง, บึ้งบูด: ไม่พอใจหลาย ๆ อย่างทั้งหมดหรือน้อยใจก็เลยโกรธเล็กน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 샐쭉샐쭉한 기색.
    Sleek, sallow.
  • Google translate 샐쭉샐쭉한 얼굴.
    A slender face.
  • Google translate 샐쭉샐쭉한 태도.
    A limp manner.
  • Google translate 샐쭉샐쭉한 표정.
    A sly look.
  • Google translate 동생은 꾸중을 들었는지 샐쭉샐쭉한 얼굴로 뾰로통해 있었다.
    My brother must have been scolded, but he was sulky with a slim face.
  • Google translate 아내는 나에게 화가 나서 샐쭉샐쭉한 표정을 했다.
    My wife was angry with me and gave me a sly look.
  • Google translate 아까 보니 지수가 샐쭉샐쭉한 기색이 있던데, 혹시 나한테 토라졌나?
    I saw that jisoo looked so skinny earlier. did she sulk at me?
    Google translate 글쎄. 마음에 걸리는 일이라도 있어?
    Well. what's bothering you?

샐쭉샐쭉하다: sulky; sullen,くちをとがらせる【口を尖らせる】,(adj.) faire la moue, prendre un air mécontent, être vexé, faire la tête,enfurruñado,,ярвайх,ấm ức, hậm hực, buồn bực,บึ้ง, บูด, บึ้งตึง, บึ้งบูด,jengkel, kesal, sebal,хмурый; надутый,脸阴沉沉的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 샐쭉샐쭉하다 (샐쭉쌜쭈카다) 샐쭉샐쭉한 (샐쭉쌜쭈칸) 샐쭉샐쭉하여 (샐쭉쌜쭈카여) 샐쭉샐쭉해 (샐쭉쌜쭈캐) 샐쭉샐쭉하니 (샐쭉쌜쭈카니) 샐쭉샐쭉합니다 (샐쭉쌜쭈캄니다)
📚 คำแผลง: 샐쭉샐쭉: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양., 마…

💕Start 샐쭉샐쭉하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) กฎหมาย (42) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ศิลปะ (23) งานอดิเรก (103) ความรักและการแต่งงาน (28) สื่อมวลชน (36) การใช้การคมนาคม (124) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานบ้าน (48) การชมภาพยนตร์ (105) ศาสนา (43) การเมือง (149) การทักทาย (17) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การท่องเที่ยว (98) ประวัติศาสตร์ (92) การเล่าความผิดพลาด (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานครอบครัว (57) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การสั่งอาหาร (132) การบอกวันที่ (59) กีฬา (88) การคบหาและการสมรส (19) ระบบสังคม (81)