🌟 끄덕대다

คำกริยา  

1. 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.

1. ผงกศีรษะ, พยักหน้า: ขยับศีรษะขึ้นลงเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고개를 끄덕대다.
    Nodding your head.
  • Google translate 머리를 끄덕대다.
    Nod the head.
  • Google translate 지수는 고개를 끄덕대며 졸고 있다.
    Jisoo nods and nods.
  • Google translate 승규는 머리를 끄덕대며 내 말에 동의를 표시했다.
    Seung-gyu nodded his head and said yes to my words.
  • Google translate 선생님이 자세히 설명을 해 주시자 민준이는 고개를 끄덕댔다.
    Min-jun nodded when the teacher explained it in detail.
คำพ้องความหมาย 끄덕거리다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
คำพ้องความหมาย 끄덕끄덕하다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.

끄덕대다: nod; bow,うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする,hocher la tête, faire signe de la tête,moverse la cabeza,يومئ برأسه,дохис хийх, тонгосхийх, дохих,gật gật, gật gù,ผงกศีรษะ, พยักหน้า,mengangguk-anggukkan,кивать; покачивать,连连点头,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 끄덕대다 (끄덕때다)
📚 คำแผลง: 끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ภาษา (160) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การนัดหมาย (4) การทักทาย (17) ปัญหาสังคม (67) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกเวลา (82) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สถาปัตยกรรม (43) การคบหาและการสมรส (19) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สื่อมวลชน (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การเล่าความผิดพลาด (28) ความรักและการแต่งงาน (28) การแสดงและการรับชม (8) การอธิบายอาหาร (78) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมการกิน (104) ประวัติศาสตร์ (92) งานบ้าน (48) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) การบอกบุคลิกลักษณะ (365)