🌟 구상화되다 (具象化 되다)

คำกริยา

1. 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.

1. เป็นรูปธรรม, เป็นรูปร่าง: สิ่งของหรือผลงานศิลปะกลายเป็นสิ่งที่มีรูปร่างหรือลักษณะตามที่กำหนด

🗣️ ตัวอย่าง:

인물이 구상화되다.
Character is conceived.
존재가 구상화되다.
Being conceived.
언어로 구상화되다.
Conceived in language.
인간으로 구상화되다.
Be conceived as a human being.
세밀하게 구상화되다.
Detailedly conceived.
그리스 신화에서 신은 대개 사람의 모습으로 구상화된다.
In greek mythology, god is usually conceived as a human figure.
우리는 이 작품에서 어머니의 모습이 어떻게 구상화되는지에 주목했다.
We noted how the mother's figure is conceived in this work.
♔ 요즘 아이들은 책보다 영화나 드라마를 더 좋아합니다.
Kids these days prefer movies and dramas to books.
♕ 아마 영상으로 구상화되어 있다 보니 이해하기가 더 쉬워서 그럴 겁니다.
Probably because it's visualized, it's easier to understand.

คำพ้องความหมาย

구상화되다: be concretized; be reified,ぐしょうかされる【具象化される】,étre concrétisé,materializarse,يُجسَّم,бодьтой болох, биежүүлэх,được thể hiện, được hiện thực hóa,เป็นรูปธรรม, เป็นรูปร่าง,diperincikan, dijelaskan, dijabarkan,облекаться в конкретную (внешнюю) форму; воплощаться; приобретать материальную форму,被具象化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구상화되다 (구상화되다) • 구상화되다 (구상화뒈다)
📚 คำแผลง: • 구상화(具象化): 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 함.

🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 구상화되다

ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가시화되다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다. คำกริยา
🌏 เห็นภาพ, เห็นภาพจริง, มองเห็นภาพพจน์, นึกภาพออก: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใดๆ เกิดขึ้นจริง
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가속화되다 ) : 속도가 더욱 빨라지게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกเร่ง, ถูกเร่งความเร็ว, ถูกเร่งให้เร็วขึ้น: ความเร็วได้เพิ่มขึ้นอีกเป็นอย่างมาก
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공산화되다 ) : 공산주의 사회가 되다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นประเทศคอมมิวนิสต์, กลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์: กลายเป็นสังคมลัทธิคอมมิวนิสต์
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. คำกริยา
🌏 ทำให้เล็กลงที่สุด, ลดให้เหลือน้อยที่สุด: เล็กลงที่สุดจนไม่สามารถเล็กลงได้อีก
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 간소화되다 ) : 간단하고 소박하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เรียบ, ถูกทำให้ง่าย, ถูกทำให้เรียบง่าย: กระชับและเรียบง่ายขึ้น
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공식화되다 ) : 공적인 사실이 되다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นความจริง, กลายเป็นทางการ, กลายเป็นรูปธรรม: กลายเป็นความจริงอย่างเป็นทางการ
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 구상화되다 ) : 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다. คำกริยา
🌏 เป็นรูปธรรม, เป็นรูปร่าง: สิ่งของหรือผลงานศิลปะกลายเป็นสิ่งที่มีรูปร่างหรือลักษณะตามที่กำหนด
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้มีน้อยที่สุด, ถูกทำให้เหลือน้อยที่สุด: ถูกทำให้น้อยลงถึงที่สุดจนไม่สามารถทำให้น้อยลงไปกว่านี้ได้
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 기사화되다 ) : 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다. คำกริยา
🌏 เป็นข่าว, ถูกทำให้เป็นข่าว: กลายเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น

💕Start 구상화되다 🌾End

Start 구

구 End

Start 상

상 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศาสนา (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเมือง (149) • ภาษา (160) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การสั่งอาหาร (132) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19)