🌟 힐난 (詰難)

คำนาม  

1. 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 듦.

1. การจับผิด, การตำหนิ, การวิจารณ์, การกล่าวโทษ, การว่ากล่าว: การหาเรื่องแล้วซักไซ้เข้าจนถึงขนาดที่ไม่สบายใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 노골적인 힐난.
    Blatant scourge.
  • Google translate 힐난의 눈빛.
    Hilnan's eyes.
  • Google translate 힐난이 담기다.
    It contains the word "hilnan.
  • Google translate 힐난을 듣다.
    Hear the scorn.
  • Google translate 힐난을 받다.
    Get a scolding.
  • Google translate 힐난을 하다.
    Have a scolding.
  • Google translate 성난 대중이 끔찍한 범죄를 저지른 범죄자에게 힐난을 퍼부었다.
    An angry public lashed out at criminals who committed terrible crimes.
  • Google translate 큰 실수를 한 김 대리는 상사의 거센 힐난에 아무런 변명도 하지 못했다.
    Manager kim, who made a big mistake, made no excuse for his boss's severe scolding.
  • Google translate 김 대리가 실수하기는 했지만 과장님의 힐난은 너무 심했어요.
    Mr. kim made a mistake, but the chief's scolding was too much.
    Google translate 네, 마치 김 대리에게 개인적인 원한이 있는 것 같았다니까요.
    Yeah, it was like she had a personal grudge against mr. kim.

힐난: blame; criticism; reproach,きつなん【詰難】。なんきつ【難詰】,blâme,crítica, censura,لوم,шүүмжлэл,sự chất vấn, sự vặn vẹo,การจับผิด, การตำหนิ, การวิจารณ์, การกล่าวโทษ, การว่ากล่าว,pengkritikan,критика; упрёк; обвинение,责难,诘责,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 힐난 (힐란)
📚 คำแผลง: 힐난하다(詰難하다): 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 들다.

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สุขภาพ (155) กฎหมาย (42) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การนัดหมาย (4) การขอบคุณ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ชีวิตในเกาหลี (16) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) จิตวิทยา (191) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การเมือง (149) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกการแต่งกาย (110) การเล่าความผิดพลาด (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (76) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)