🌟 (孝)

  คำนาม  

1. 부모를 잘 모시어 받드는 일.

1. ความกตัญญูกตเวที: เรื่องที่เคารพพ่อแม่โดยดูแลเป็นอย่างดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 를 기대하다.
    Expect filial piety.
  • Google translate 를 다하다.
    Do one's filial duty.
  • Google translate 를 바라다.
    Wish for filial piety.
  • Google translate 를 중요시하다.
    Value filial piety.
  • Google translate 를 하다.
    Good filial piety.
  • Google translate 어른들은 가 모든 행동의 근본이라고 여겼다.
    Adults regarded filial piety as the basis of all actions.
  • Google translate 그는 가 몸에 베어 부모님 말씀을 어긴 적이 없었다.
    He had never violated his parents' words by cutting his filial piety.
  • Google translate 왜 다들 민준 씨를 그렇게 칭찬하는 거예요?
    Why is everyone praising you so much?
    Google translate 항상 를 다해서 부모님을 모시잖아요.
    You always serve your parents with all your heart.
คำตรงกันข้าม 불효(不孝): 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.

효: filial piety; filial duty,こう【孝】,piété filiale,la piedad filial, deber filial,طاعة الوالدين,ачлал, хүндлэл,hiếu, sự hiếu thảo,ความกตัญญูกตเวที,bakti, taat, alim,почтительность к родителям,孝,孝道,孝顺,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: (효ː)
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ปรัชญาและศีลธรรม  

Start

End


การแสดงและการรับชม (8) การนัดหมาย (4) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การขอบคุณ (8) กฎหมาย (42) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ประวัติศาสตร์ (92) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเล่าความผิดพลาด (28) ระบบสังคม (81) การบอกวันในสัปดาห์ (13) จิตวิทยา (191) ภาษา (160) ศาสนา (43) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตในเกาหลี (16) มนุษยสัมพันธ์ (255) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้การคมนาคม (124) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ศิลปะ (76) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)