🌟 깡충
คำวิเศษณ์
1. 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
1. โหยงเหยง, กระหยองกระแหยง: ลักษณะที่วิ่งพร้อมกับกระโดดขึ้นไปสู่ด้านบนอย่างมีพลังโดยรวบขาอันสั้น
-
깡충 뛰다.
Jump. -
깡충 뛰놀다.
To hop about. -
장난감을 선물로 받은 아이는 깡충 뛰며 좋아했다.
The kid who got the toy as a present liked it jumping. -
토끼는 깡충 뛰더니 순식간에 풀숲으로 사라져 버렸다.
The rabbit hopped and quickly disappeared into the grass. -
♔
다친 다리는 좀 어떠니?
How are your injured legs?
♕
다 나았어요. 보세요. 깡충 뛰어도 문제없지요?
I'm all better. look, there's no problem hopping, right?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깡충 (
깡충)
📚 คำแผลง: • 깡충거리다: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다. • 깡충대다: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
🗣️ 깡충 @ ตัวอย่าง
- 토끼 한 마리가 수풀에서 깡충 튀어나왔다. [튀어나오다]
🌷 ㄲㅊ: Initial sound 깡충
-
ㄲㅊ (
까치
)
: 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
คำนาม
🌏 นกกางเขน: นกที่อาศัยบริเวณบ้านของคน ท้องและบ่ามีสีขาว ตั้งแต่หัวจนถึงหลังมีสีดำเงาวาว -
ㄲㅊ (
꼽추
)
: (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
คำนาม
🌏 คนหลังโกง, คนหลังค่อม, คนที่มีกระดูกสันหลังโค้ง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีหลังโค้งและนูนขึ้นมาเนื่องจากมีกระดูกสันหลังงอ -
ㄲㅊ (
꽁초
)
: 피우고 남은 담배의 끝부분.
คำนาม
🌏 ก้นบุหรี่: ส่วนปลายของบุหรี่ที่เหลือจากการสูบ -
ㄲㅊ (
깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โหยงเหยง, กระหยองกระแหยง: ลักษณะที่วิ่งพร้อมกับกระโดดขึ้นไปสู่ด้านบนอย่างมีพลังโดยรวบขาอันสั้น -
ㄲㅊ (
껑충
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โหยงเหยง: ท่าทางที่รวบขาอันยาว ๆ และวิ่งกระโดดพุ่งขึ้นอย่างมีพลัง -
ㄲㅊ (
꼬치
)
: 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
คำนาม
🌏 อาหารเสียบไม้: อาหารที่ทำโดยเสียบไว้กับแท่งที่บางและยาว และมีปลายหนึ่งแหลม ซึ่งทำจากไม้หรือเหล็ก -
ㄲㅊ (
꽁치
)
: 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
คำนาม
🌏 ปลาแมกเคอเรล: ปลาทะเลท้องสีขาว หลังสีน้ำเงินเข้ม ลำตัวกลมยาว รูปร่างหัวมีลักษณะแหลม
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • ภาษา (160) • การศึกษา (151)
