🌟 철버덕대다
คำกริยา
1. 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. เหยียบไปมาบนพื้นแฉะ, เฉอะแฉะ: เสียงที่ตีหรือเหยียบน้ำตื้นหรือโคลนตมแรง ๆ เกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
-
철버덕대고 걷다.
Stagger along. -
철버덕대고 뛰다.
Run with a flutter. -
철버덕대고 지나가다.
Thump past. -
철버덕대며 건너다.
To flutter across. -
철버덕대며 튀기다.
To splash and splash. -
우리는 깊게 쌓인 눈 위를 철버덕대며 걸어갔다.
We walked, fluttering over the deep snow. -
웅덩이에 물이 고여 사람들이 철버덕대며 웅덩이를 건넜다.
Water collected in the pool and people fluttered across the pool. -
자동차 한 대가 빗길을 철버덕대고 지나가 빗물이 옷에 튀었다.
A car lapped through the rain and splashed rainwater on the clothes.
คำพ้องความหมาย
철버덕거리다: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소…
คำพ้องความหมาย
철버덕철버덕하다: 얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리가 나다. 또는 그런…
준말
철벅대다: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 철버덕대다 (
철버덕때다)
📚 คำแผลง: • 철버덕: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅊㅂㄷㄷㄷ: Initial sound 철버덕대다
-
ㅊㅂㄷㄷㄷ (
철버덕대다
)
: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
คำกริยา
🌏 เหยียบไปมาบนพื้นแฉะ, เฉอะแฉะ: เสียงที่ตีหรือเหยียบน้ำตื้นหรือโคลนตมแรง ๆ เกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)
