🌟 회의장 (會議場)
คำนาม
1. 여럿이 모여 의논하는 장소.
1. สถานที่ประชุม: สถานที่ที่หลายคนรวมตัวปรึกษาหารือกัน
-
조용한 회의장.
Quiet conference room. -
회의장 선정.
Selection of the conference room. -
회의장을 둘러보다.
Look around the conference hall. -
회의장에 도착하다.
Arrive at the conference room. -
회의장에 들어서다.
Enter the conference room. -
회의장으로 들어가다.
Enter the conference room. -
직원들이 우리 호텔 회의장에서 개최될 국제회의를 준비하느라 분주하다.
Employees are busy preparing for an international conference to be held in our hotel conference room. -
회의가 시작되자 복도에 모여 있던 사람들이 모두 회의장 안으로 들어갔다.
When the meeting began, all the people gathered in the hall went into the conference room. -
♔
내일 자네가 행사에 참석할 귀빈들을 회의장으로 모셔 오게.
Bring the vips you'll be attending tomorrow's event to the conference room.
♕
네, 제가 공항으로 마중 나가서 모셔 오겠습니다.
Yes, i'll pick you up at the airport.
คำพ้องความหมาย
회장(會場): 모임을 가지는 장소., 여럿이 모여 의논하는 장소.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 회의장 (
회ː의장) • 회의장 (훼ː이장)
🗣️ 회의장 (會議場) @ ตัวอย่าง
- 몸싸움을 한 의원들은 회의장 밖으로 퇴장을 당했다. [퇴장 (退場)]
- 네. 이건 성능이 좋아서 하나로 회의장 전체를 커버할 수 있어요. [커버하다 (cover하다)]
- 회의를 시작하기 전에 의장이 우스갯말을 하며 회의장 분위기를 부드럽게 했다. [우스갯말]
- 사람들이 팔방에서 한꺼번에 회의장 안으로 몰려들었다. [팔방 (八方)]
- 국제회의가 열리는 회의장 주변에 혹시 모를 테러를 대비한 방호벽이 설치되었다. [방호벽 (防護壁)]
- 회의장 안에서는 심각한 이야기가 오가서 분위기가 사뭇 어둡다. [어둡다]
🌷 ㅎㅇㅈ: Initial sound 회의장
-
ㅎㅇㅈ (
할인점
)
: 정해진 가격에서 얼마를 뺀 상품만 전문적으로 파는 가게.
☆☆
คำนาม
🌏 ร้านขายสินค้าลดราคา: ร้านค้าที่ขายเพียงแค่สินค้าที่ลดราคาให้จำนวนหนึ่งจากราคาที่ถูกกำหนดอย่างเชี่ยวชาญ -
ㅎㅇㅈ (
휴양지
)
: 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่พักผ่อน, สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ, สถานที่พักฟื้น: สถานที่ที่เหมาะแก่การพักผ่อนอย่างสบายและดูแลสุขภาพให้ดี -
ㅎㅇㅈ (
효율적
)
: 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่มีประสิทธิภาพ: สิ่งที่มีผลลัพธ์ยิ่งใหญ่เมื่อเทียบกับแรงหรือความพยายามที่ใช้ไป -
ㅎㅇㅈ (
효율적
)
: 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีประสิทธิภาพ: ที่มีผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งได้รับเมื่อเทียบกับแรงหรือความพยายามที่ใช้ไป -
ㅎㅇㅈ (
호의적
)
: 어떤 대상을 좋게 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: การที่คิดถึงเป้าหมายบางอย่างให้ดี -
ㅎㅇㅈ (
획일적
)
: 모두가 하나와 같아서 다름이 없는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ที่ทำออกมาให้เหมือนกัน: สิ่งที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว -
ㅎㅇㅈ (
해열제
)
: 몸의 열을 내리게 하는 약.
☆
คำนาม
🌏 ยาลดไข้: ยาที่ทำให้ไข้ภายในร่างกายลดลง -
ㅎㅇㅈ (
회의적
)
: 어떤 일에 의심을 품는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: การที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด -
ㅎㅇㅈ (
회의적
)
: 어떤 일에 의심을 품는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: ที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด -
ㅎㅇㅈ (
획일적
)
: 모두가 하나와 같아서 다름이 없는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ที่ทำออกมาให้เหมือนกัน: ที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว -
ㅎㅇㅈ (
호의적
)
: 어떤 대상을 좋게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: ที่คิดถึงเป้าหมายบางอย่างให้ดี -
ㅎㅇㅈ (
후원자
)
: 뒤에서 도와주는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้สนับสนุน, ผู้อุปถัมภ์, ผู้อุปการะ, ผู้ช่วยเหลือ: คนที่ช่วยอยู่ข้างหลัง -
ㅎㅇㅈ (
후유증
)
: 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 증상.
☆
คำนาม
🌏 ผลตามหลัง, ผลตาม, โรคตาม, อาการของโรคที่ยังหลงเหลืออยู่: อาการที่ยังหลงเหลืออยู่แม้หลังจากหายป่วยเป็นโรคบางอย่างแล้ว
• การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การทักทาย (17) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52)
