🌟 호의적 (好意的)

☆ คุณศัพท์

1. 어떤 대상을 좋게 생각하는.

1. ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: ที่คิดถึงเป้าหมายบางอย่างให้ดี

🗣️ ตัวอย่าง:

호의적 기사.
A favourable article.
호의적 반응.
A favorable response.
호의적 여론.
Good opinion.
호의적 인상.
A favorable impression.
호의적 태도.
A favorable attitude.
지수는 친절한 민준이에게 호의적 태도를 보였다.
Ji-su showed a favorable attitude toward friendly min-jun.
유민이의 요리에 대해 사람들은 맛있다면서 호의적 반응을 보였다.
People responded favorably to yoomin's cooking, saying it was delicious.
♔ 승규라는 사람 혹시 험악하게 생겼었나요?
Does seung-gyu look ugly?
♕ 아니요, 호의적 인상을 가진 남자였어요.
No, he had a favorable impression.

호의적: favorable; friendly; amicable,こういてき【好意的】,(dét.) favorable,favorable, amistoso,حسن النية,сайхан сэтгэлтэй, сайхан сэтгэлийн,mang tính thiện chí, mang tính thân thiện, mang tính ân cần, mang tính tử tế,ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,yang baik, yang bersahabat,дружественный; благоприятный,好意的，善意的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 호의적 (호ː의적) • 호의적 (호ː이적)
📚 คำแผลง: • 호의(好意): 친절한 마음씨. 또는 어떤 대상을 좋게 생각하는 마음.
📚 ประเภท: ท่าที

🌷 ㅎㅇㅈ: Initial sound 호의적

ㅎㅇㅈ ( 할인점 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺀 상품만 전문적으로 파는 가게. ☆☆ คำนาม
🌏 ร้านขายสินค้าลดราคา: ร้านค้าที่ขายเพียงแค่สินค้าที่ลดราคาให้จำนวนหนึ่งจากราคาที่ถูกกำหนดอย่างเชี่ยวชาญ
ㅎㅇㅈ ( 휴양지 ) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่พักผ่อน, สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ, สถานที่พักฟื้น: สถานที่ที่เหมาะแก่การพักผ่อนอย่างสบายและดูแลสุขภาพให้ดี
ㅎㅇㅈ ( 효율적 ) : 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่มีประสิทธิภาพ: สิ่งที่มีผลลัพธ์ยิ่งใหญ่เมื่อเทียบกับแรงหรือความพยายามที่ใช้ไป
ㅎㅇㅈ ( 효율적 ) : 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่มีประสิทธิภาพ: ที่มีผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งได้รับเมื่อเทียบกับแรงหรือความพยายามที่ใช้ไป
ㅎㅇㅈ ( 호의적 ) : 어떤 대상을 좋게 생각하는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: การที่คิดถึงเป้าหมายบางอย่างให้ดี
ㅎㅇㅈ ( 획일적 ) : 모두가 하나와 같아서 다름이 없는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ที่ทำออกมาให้เหมือนกัน: สิ่งที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว
ㅎㅇㅈ ( 해열제 ) : 몸의 열을 내리게 하는 약. ☆ คำนาม
🌏 ยาลดไข้: ยาที่ทำให้ไข้ภายในร่างกายลดลง
ㅎㅇㅈ ( 회의적 ) : 어떤 일에 의심을 품는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: การที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด
ㅎㅇㅈ ( 회의적 ) : 어떤 일에 의심을 품는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง: ที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด
ㅎㅇㅈ ( 획일적 ) : 모두가 하나와 같아서 다름이 없는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ที่ทำออกมาให้เหมือนกัน: ที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว
ㅎㅇㅈ ( 호의적 ) : 어떤 대상을 좋게 생각하는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่มีน้ำใจ, ที่ปรารถนาดี, ที่มีเมตตา, อันเป็นมิตร, อันกรุณาปรานี, อันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: ที่คิดถึงเป้าหมายบางอย่างให้ดี
ㅎㅇㅈ ( 후원자 ) : 뒤에서 도와주는 사람. ☆ คำนาม
🌏 ผู้สนับสนุน, ผู้อุปถัมภ์, ผู้อุปการะ, ผู้ช่วยเหลือ: คนที่ช่วยอยู่ข้างหลัง
ㅎㅇㅈ ( 후유증 ) : 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 증상. ☆ คำนาม
🌏 ผลตามหลัง, ผลตาม, โรคตาม, อาการของโรคที่ยังหลงเหลืออยู่: อาการที่ยังหลงเหลืออยู่แม้หลังจากหายป่วยเป็นโรคบางอย่างแล้ว

💕Start 호의적 🌾End

Start 호

호 End

Start 의

의 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)