🌟 찡긋찡긋하다

คำกริยา  

1. 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리다.

1. ขยิบ ๆ, ขยุบขยิบ, กะพริบ ๆ: ทำตาหรือจมูกบูดเบี้ยวทีละนิดบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 찡긋찡긋하는 눈짓.
    Winky eyes.
  • Google translate 눈을 찡긋찡긋하다.
    Wink one's eyes.
  • Google translate 눈썹을 찡긋찡긋하다.
    Wink one's eyebrows.
  • Google translate 코를 찡긋찡긋하다.
    Wink one's nose.
  • Google translate 콧잔등을 찡긋찡긋하다.
    Wink at the back of one's nose.
  • Google translate 나는 눈을 찡긋찡긋하는 것으로 인사를 대신했다.
    I replaced the greeting with a wink of wink.
  • Google translate 내가 코를 찡그리자 아이도 나를 따라 코를 찡긋찡긋했다.
    When i wrinkled my nose, the child followed me and wrinkled his nose.
  • Google translate 아까 왜 눈을 찡긋찡긋했어?
    Why did you wink at me earlier?
    Google translate 비밀이니까 말하지 말라고 눈치 준 거야.
    I'm telling you not to tell me because it's a secret.
คำพ้องความหมาย 찡긋거리다: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
คำพ้องความหมาย 찡긋대다: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.

찡긋찡긋하다: twitch,ぱちぱちする。しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】,froncer,fruncir,يشوّه,зангидах, ярвайх,nhăn nhăn, nheo nheo, nhíu lại,ขยิบ ๆ, ขยุบขยิบ, กะพริบ ๆ,mengkerut-kerutkan, menggoyangkan, mengernyitkan, memicingkan,,直皱眉,直皱鼻子,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 찡긋찡긋하다 (찡귿찡그타다)
📚 คำแผลง: 찡긋찡긋: 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리는 모양.

💕Start 찡긋찡긋하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (47) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) จิตวิทยา (191) งานครอบครัว (57) การทักทาย (17) การเมือง (149) มนุษยสัมพันธ์ (52) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานอดิเรก (103) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ภาษา (160) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) สื่อมวลชน (36) การแสดงและการรับชม (8) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (23) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) อากาศและฤดูกาล (101) ระบบสังคม (81) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)