🌟 뒤치락대다

คำกริยา  

1. 자꾸 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다.

1. พลิก(ตัว)ไปมา, พลิกกลับไปกลับมา: พลิกบ่อย ๆ เพื่อสลับสับเปลี่ยนข้างในกับข้างนอก หรือข้างบนกับข้างล่าง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 몸을 뒤치락대다.
    To toss and turn.
  • Google translate 반찬을 뒤치락대다.
    Flip the side dishes.
  • Google translate 옷을 뒤치락대다.
    Toss up one's clothes.
  • Google translate 계속 뒤치락대다.
    Keep tossing and turning.
  • Google translate 한참 뒤치락대다.
    That's a long way to go.
  • Google translate 나는 잠이 오지 않아 몸을 뒤치락댔다.
    I couldn't sleep, so i tossed and turned.
  • Google translate 지수가 긴 치맛자락을 뒤치락대자 치마 속 다리가 슬쩍 보였다.
    The legs in the skirt were visible as ji-su tossed and turned the long skirt.
  • Google translate 고기를 자꾸 뒤치락대면 고기가 잘 안 구워져요.
    If you keep tossing and turning, the meat won't cook well.
    Google translate 그렇군요. 전 고기가 타지 않게 하려고 그런 거였어요.
    I see. i did it to keep the meat from burning.
คำพ้องความหมาย 뒤치락거리다: 자꾸 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다.

뒤치락대다: turn something over repeatedly; turn something inside out repeatedly,ひっくりかえす【引っ繰り返す】。うらがえす【裏返す】。ねがえりをうつ【寝返りを打つ】,mettre quelque chose à l'envers, retourner,poner al revés, darle la vuelta frecuentemente,يقلب رأسا على عقب مرارا,эргүүлэх, төнхчүүлэх,lăn lộn, gẩy, đảo lộn, lật, giở,พลิก(ตัว)ไปมา, พลิกกลับไปกลับมา,membalik-balik, memutar-mutar,выворачивать наизнанку; переворачивать с ног на голову,反复翻转,翻来覆去,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 뒤치락대다 (뒤치락때다)

💕Start 뒤치락대다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


งานอดิเรก (103) การบอกวันที่ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) สถาปัตยกรรม (43) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การคบหาและการสมรส (19) การโทรศัพท์ (15) ภูมิอากาศ (53) การทักทาย (17) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (23) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ศาสนา (43) การขอบคุณ (8) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ระบบสังคม (81) รูปลักษณ์ภายนอก (121) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (76) การเมือง (149) กีฬา (88) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)