🔍 Search: (ขน)ลุก

• 오싹 คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1 (ขนลุก)ซู่: ท่าทีที่ขนลุกชันหรือขนลุกขนพองเนื่องจากกลัวหรือหนาวมาก
• 오스스 คำวิเศษณ์
  • 1 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 소름이 돋는 모양.
    1 (ขนลุก)ซู่: ท่าทางที่ขนลุกชันเนื่องจากของเย็นหรือของที่ทำให้อารมณ์เสียมาแตะกับร่างกาย
• 오싹오싹 คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1 (ขนลุก)ซู่: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 소름 ☆ คำนาม
  • 1 무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
    1 การขนลุก, การขนพอง: การที่ผิวหนังหดตัวเข้าและสิ่งที่เหมือนเมล็ดเข้าสารผุดเวลารู้สึกขยะแขยง หนาวหรือกลัว
• 오슬오슬 คำวิเศษณ์
  • 1 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1 (ขนลุก)ซู่, (ตัวสั่น)งันงก: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 눈에 모가 서다
  • 1 성난 눈으로 보다.
    1 (ป.ต.)ขนลุกในตา ; มองตาเขียว: มองดูด้วยสายตาโกรธเคือง
• 닭살 คำนาม
  • 1 닭의 껍질처럼 군데군데가 도드라진 사람의 피부.
    1 ผิวหนังไก่โดนถอนขน: ผิวหนังของคนที่ผลุบโผล่หลายตำแหน่งเหมือนกับผิวของไก่ที่ถูกถอนขน
  • 2 춥거나 무섭거나 부끄러울 때 피부가 닭의 껍질처럼 군데군데 도드라지는 것.
    2 ขนลุก, ขนตั้ง: สิ่งที่ขนบนผิวหนังตั้งขึ้นมาเหมือนผิวหนังของไก่ที่ถูกถอนขน ตอนหนาว กลัว หรืออาย
• 몸서리나다 คำกริยา
  • 1 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리다.
    1 ขนลุก, สยอง, ขยะแขยง, หวาดเสียว: ร่างกายสั่นทั้งตัวเพราะเกลียดหรือกลัวมาก
• 오싹거리다 คำกริยา
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 오싹오싹하다 คำกริยา
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 오싹하다 คำกริยา
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 으스스하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
    1 ยะเยือก, เย็นยะเยือก, ขนลุก, ขนพอง: สิ่งที่เย็นหรือทำให้อารมณ์ไม่ดีสัมผัสร่างกายจึงขนลุกขึ้น
• 으슬으슬 คำวิเศษณ์
  • 1 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
    1 ยะเยือก, อย่างเย็นยะเยือก, อย่างขนลุก: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกหนาวมากต่อเนื่องจนขนลุก
• 송연하다 (悚然/竦然 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 두려워 소름이 끼치는 듯하다.
    1 หวาดกลัว, น่ากลัวมาก, สยอง, กลัวจนขนลุก: กลัวจนเหมือนกับขนลุก
• 섬찟하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 갑자기 소름이 끼치도록 놀라는 느낌이 있다.
    1 น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, ขนลุก, สยอง, สยองขวัญ: มีความรู้สึกที่ตกใจจนขนลุกขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 섬뜩하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 갑자기 몹시 무섭고 불안하다.
    1 น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, ขนลุก, สยอง, สยองขวัญ: กลัวและกังวลเป็นอย่างมากขึ้นมากะทันหัน
• 밥알이 곤두서다
  • 1 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.
    1 (ป.ต.)เมล็ดข้าวขนลุกขนพอง ; โกรธจนอาหารไม่ย่อย: หงุดหงิดหรือโกรธจนกระทั่งอาหารไม่ย่อย
• 목소리를 곤두세우다
  • 1 화나 신경질이 나서 날카롭고 큰 목소리를 내다.
    1 (ป.ต.)น้ำเสียงขนลุกขนพอง ; แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง: ส่งเสียงดังและแหลมเนื่องมาจากโมโหหรือเสียสติ
• 으스스 คำวิเศษณ์
  • 1 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋는 모양.
    1 ยะเยือก, อย่างเย็นยะเยือก, อย่างขนลุก, อย่างขนพอง: ลักษณะที่สิ่งที่เย็นหรือทำให้อารมณ์ไม่ดีสัมผัสร่างกายจึงขนลุกขึ้นมาก
• 짜릿하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 조금 저린 듯하다.
    1 เสียว ๆ, เสียวซ่าน: เหมือนกับชาเล็กน้อย
  • 2 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 ตื่นเต้น, ขนลุก, เสียว, หวาดเสียว: เหมือนจิตใจสั่นและตื่นเต้นเล็กน้อยเป็นชั่วครู่เพราะได้รับการกระตุ้นทางจิตใจ

• 오스스 คำวิเศษณ์
  • 1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 소름이 돋는 모양.
    1. (ขนลุก)ซู่: ท่าทางที่ขนลุกชันเนื่องจากของเย็นหรือของที่ทำให้อารมณ์เสียมาแตะกับร่างกาย
• 으스스하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
    1. ยะเยือก, เย็นยะเยือก, ขนลุก, ขนพอง: สิ่งที่เย็นหรือทำให้อารมณ์ไม่ดีสัมผัสร่างกายจึงขนลุกขึ้น
• 징그럽다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
    1. ขยะแขยง, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพองเมื่อได้เห็นหรือสัมผัส
  • 2. 하는 행동이 뻔뻔하여 거슬리는 데가 있다.
    2. บาดความรู้สึก, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียด: การกระทำที่ไม่มีความละอายและทำร้ายความรู้สึก
• 아슬아슬하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 듯하다.
    1. รู้สึกขนลุก, รู้สึกเสียว: เหมือนกับเกิดความรู้สึกที่เย็นเล็กน้อยต่อเนื่องจนขนลุก
  • 2. 일이 잘 안 될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마하다.
    2. รู้สึกเสียว, รู้สึกหวุดหวิด, รู้สึกสูสี, รู้สึกอกสั่นขวัญหาย: ใจหวาดเสียวเพราะกลัวว่างานจะไปได้ไม่ดีจนขนลุก
• 등골(이) 서늘하다
  • 1. 등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.
    1. (ป.ต.)สันหลังเย็น ; สันหลังเย็นวาบ, เสียวสันหลัง, กลัวจนขนหัวลุก: ตกใจหรือเกรงกลัวมากจนขนลุกที่สันหลัง
• 등골(이) 오싹하다
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 매우 무서운 느낌이 나다.
    1. (ป.ต.)สันหลังลุก ; สันหลังเย็นวาบ, เสียวสันหลัง, กลัวจนขนหัวลุก: เกิดความรู้สึกที่กลัวมากจนถึงขนาดขนลุก
• 쪽쪽 คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. ครืด ๆ: ลักษณะที่ขีดเส้นหรือสายเล็ก ๆ ต่อกัน
  • 2. 작은 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    2. แควก ๆ: ลักษณะที่ฉีกกระดาษหรือผ้าขนาดเล็ก เป็นต้น ออกเป็นหลาย ๆ เส้นต่อกัน
  • 3. 적은 양의 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    3. พรวด, รวดเดียว, โฮก ๆ: ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มปริมาณน้อยรวดเดียวต่อ ๆ กัน
  • 4. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    4. จ๊วบ ๆ: เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงมากด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 5. 소름이나 땀이 계속 돋거나 나는 모양.
    5. ซู่, เกรียว, ผุด ๆ: ลักษณะที่ขนลุกหรือเหงื่อออกเรื่อย ๆ
  • 6. 속에 들어 있는 액체가 모두 잇따라 자꾸 빠지는 모양.
    6. พรวด ๆ: ลักษณะที่ของเหลวที่อยู่ข้างในไหลออกหมดอย่างต่อเนื่องเรื่อย ๆ
  • 7. 살이 계속 홀쭉하게 빠지는 모양.
    7. ฮวบ ๆ, อย่างฮวบฮาบ: ลักษณะที่น้ำหนักลดไปอย่างผอมแห้งอย่างต่อเนื่อง
  • 8. 입맞춤을 잇따라 하는 소리.
    8. จุ๊บ ๆ: เสียงที่จูบปากอย่างต่อเนื่อง
• 오싹하다 คำกริยา
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 쭉쭉 คำวิเศษณ์
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. ครืด ๆ: ลักษณะที่ขีดเส้นหรือสายต่อ ๆ กัน
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. เป็นพรืด, เป็นตับ, พรึ่บ ๆ, พรึบพรับ: ลักษณะที่ของหลาย ๆ อันเรียงต่อ ๆ กันอย่างเท่าเทียมกัน
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. พรวด ๆ, อย่างเป็นทาง, อย่างต่อเนื่อง: ลักษณะที่ของหลาย ๆ อันต่อกันไปเป็นเส้นหนึ่ง โดยที่ไม่ถูกตัด
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. แควก ๆ: ลักษณะที่ฉีกกระดาษ ผ้า หรือสิ่งอื่นออกเป็นหลายๆ เส้นต่อ ๆ กัน
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. พรวด, รวดเดียว, โฮก ๆ: ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มรวดเดียวต่อ ๆ กัน
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. จ๊วบ ๆ: เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงมากด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. (พูด)เป็นต่อยหอย, รวดเดียวไม่มีหยุด: ลักษณะที่พูด ท่องจำ หรืออ่านลงไปเรื่อย ๆ ไม่มีการหยุดชะงัก
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. พรึบ, พรึ่บ, พรึบ ๆ, พรึ่บ ๆ: ลักษณะที่ของหลาย ๆ อย่างเปิดหรือกางออกต่อ ๆ กัน
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. ซู่, เกรียว, ผุด ๆ: ลักษณะที่ขนลุกหรือเหงื่อออกอย่างต่อเนื่อง
  • 11. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    11. รอบ ๆ, กวาดสายตา: ลักษณะที่มองทะลุอย่างต่อเนื่องพร้อมทั้งส่งสายตาไปหลาย ๆ ที่
  • 10. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    10. พรวด ๆ, ผลุด ๆ: ลักษณะที่ถูกผลักออกอย่างต่อเนื่องในที่ที่ลื่น
• 죽죽 คำวิเศษณ์
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ขีดเชือกหรือเส้น เป็นต้น ต่อเนื่อง
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเข้าแถวอย่างเรียบต่อเนื่อง
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเชื่อมต่อกันไม่ขาดเป็นเส้นเดียว
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ฉีกกระดาษหรือผ้า เป็นต้น ต่อเนื่องกันเป็นเส้นด้าย
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. อึกๆ, อึกเดียว, พรวดเดียว: ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มพรวดเดียวต่อเนื่อง
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. จ๊วบ ๆ: เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. ฟึ่บๆ, ปรื๊ดๆ: ลักษณะที่อ่านต่อเนื่องอย่างไม่มีติดขัดหรือพูดหรือท่อง
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. ผ่าง, ผ่างๆ: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งกางหรืออ้าต่อเนื่อง
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. ซู่: ลักษณะที่เหงื่อหรือขนลุกชันขึ้นตลอด
  • 10. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    10. ปราด, ขวับ: ลักษณะที่ส่งสายตาไปหลาย ๆ ที่แล้วมองปราดตั้งแต่หัวจรดเท้าตลอดต่อเนื่อง
  • 11. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    11. ปรื๊ดๆ, พรวด: ลักษณะที่ผลักออกไปจากที่ที่ลื่น ต่อเนื่อง
• 오싹거리다 คำกริยา
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 오싹오싹하다 คำกริยา
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 오싹 คำวิเศษณ์
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. (ขนลุก)ซู่: ท่าทีที่ขนลุกชันหรือขนลุกขนพองเนื่องจากกลัวหรือหนาวมาก
• 으슬으슬 คำวิเศษณ์
  • 1. 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
    1. ยะเยือก, อย่างเย็นยะเยือก, อย่างขนลุก: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกหนาวมากต่อเนื่องจนขนลุก
• 오슬오슬 คำวิเศษณ์
  • 1. 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. (ขนลุก)ซู่, (ตัวสั่น)งันงก: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 오싹오싹 คำวิเศษณ์
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. (ขนลุก)ซู่: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก
• 아슬아슬 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
    1. อย่างขนลุก, อย่างเสียว: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกเย็นเล็กน้อยต่อเนื่องจนขนลุก
  • 2. 일이 잘 안될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마한 모양.
    2. อย่างเสียว, อย่างหวุดหวิด, อย่างสูสี, อย่างอกสั่นขวัญหาย: ลักษณะที่ใจหวาดเสียวเพราะกลัวว่างานจะไปได้ไม่ดี จนขนลุก
• 송송 คำวิเศษณ์
  • 1. 연한 물건을 조금 잘게 빨리 써는 모양.
    1. ฉับ ๆ: ลักษณะที่ซอยสิ่งของที่อ่อนนิ่มอย่างเล็กนิดหน่อยและรวดเร็ว
  • 2. 작은 구멍이나 자국이 많이 나 있는 모양.
    2. เป็นรู ๆ, เป็นหลุม ๆ: ลักษณะที่มีรอยหรือรูเล็ก ๆ ขึ้นอยู่มาก
  • 3. 살갗에 아주 작은 땀방울이나 소름, 털 등이 많이 돋아난 모양.
    3. ผุด ๆ, ซู่: ลักษณะที่เม็ดเหงื่อที่เล็กอย่างมาก การขนลุก ขน หรือสิ่งอื่นโผล่ขึ้นมามากบนพื้นผิว
• 징글징글 คำวิเศษณ์
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉한 모양.
    1. อย่างขยะแขยง, ลักษณะที่น่าขยะแขยง, ลักษณะที่น่ารังเกียจ, ลักษณะที่น่าเกลียด, ลักษณะที่ขนพองสยองเกล้า: ลักษณะที่น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพอง
• 징글징글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉하다.
    1. น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, ขนพองสยองเกล้า: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพอง