🔍 Search: (หน้า)บึ้งตึง

• 실쭉 คำวิเศษณ์
  • 1 어떤 감정을 나타내면서 입이나 눈을 한쪽으로 약간 찡그리는 모양.
    1 (ปาก)บิดเบี้ยว, (มุมปาก)บิด, เหล่(ตา): ท่าทางที่แสดงอารมณ์ใดไปพร้อมกับทำปากหรือตาบิดเบี้ยวนิดหน่อยไปทางหนึ่ง
  • 2 약간 불만스러워하는 태도를 드러내는 모양.
    2 (หน้า)มุ่ย, (หน้า)บูดบึ้ง, (หน้า)บึ้งตึง, (หน้า)ปั้นปึ่ง: ท่าทางที่แสดงอาการว่าไม่พอใจขึ้นมานิดหน่อย
• 흐리다 ☆ คำกริยา
  • 1 순수한 것에 다른 것을 섞어 맑지 않게 하다.
    1 ทำให้ขุ่น, ทำให้มัว: ทำให้ขุ่นมัวเพราะเอาสิ่งอื่นไปผสมกับสิ่งที่บริสุทธิ์
  • 2 말이나 생각 등을 분명하지 않게 하다.
    2 ทำให้กำกวม, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้สับสน, (พูด)กำกวม, (พูด)คลุมเครือ: ทำให้คำพูดหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจน
  • 3 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛을 나타내다.
    3 (หน้า)บึ้งตึง, มัวหมอง, เป็นกังวล: แสดงสีหน้าอันบึ้งตึงบนใบหน้าด้วยความกังวลหรือความรู้สึกที่ไม่พอใจ
  • 4 명예, 분위기, 이미지 등을 나빠지게 하다.
    4 ทำให้เสีย..., ทำให้...แย่ลง, ทำให้...มัวหมอง: ทำให้ชื่อเสียง บรรยากาศ ภาพลักษณ์ เป็นต้น แย่ลง

• ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76)