🔍
Search:
กระดุกกระดิก
🌟
กระดุกกระดิก
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำวิเศษณ์
-
1
몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
1
กระดืบ ๆ, กระดุกกระดิก, ดิ๊ก ๆ:
ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงอทีละนิด ๆ อย่างต่อเนื่อง
-
คำกริยา
-
1
가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
1
ขยับ, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, กระดุกกระดิก:
สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง หรือทำให้สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง
-
-
1
방아를 찧듯이 고개나 몸을 아래위로 움직이다.
1
(ป.ต.)ตำครกกระเดื่อง ; สัปหงก, กระดุกกระดิกไปมา:
เคลื่อนไหวตัวหรือบ่าขึ้นลงเหมือนตำครกกระเดื่อง
-
คำกริยา
-
1
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
จ้องเขม็ง, มองตาเขม็ง, ชักตามอง:
เบิกตาให้ใหญ่โตแล้วเคลื่อนไหวลูกตาเพื่อให้ตาขาวโผล่ขึ้น หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
-
2
물고기 등이 몸을 젖히며 움직이다.
2
ดิ้น, กระดุกกระดิก:
ปลา เป็นต้น เคลื่อนไหวพร้อมด้วยแอ่นตัว
-
คำกริยา
-
1
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
จ้องเขม็ง, มองตาเขม็ง, ชักตามอง:
เบิกตาให้กว้างแล้วเคลื่อนไหวลูกตาบ่อย ๆ เพื่อให้ตาขาวโผล่ขึ้น หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
2
물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.
2
ดิ้น, กระดุกกระดิก:
ปลา เป็นต้น แอ่นตัวและเคลื่อนไหวบ่อย ๆ
-
คำกริยา
-
1
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
จ้องเขม็ง, มองตาเขม็ง, ชักตามอง:
เบิกตาให้กว้างแล้วเคลื่อนไหวลูกตาบ่อย ๆ เพื่อให้ตาขาวโผล่ขึ้น หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
2
물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.
2
ดิ้น, กระดุกกระดิก:
ปลา เป็นต้น แอ่นตัวและเคลื่อนไหวบ่อย ๆ
-
คำกริยา
-
1
몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
1
กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก:
เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทางนี้ทางโน้นอย่างไม่สุภาพ
-
2
자신의 분수에 맞지 않게 자꾸 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
2
อวดรู้, ทำเป็นรู้ดี, แสร้งรู้ดี:
ทำตัวรู้ดีอย่างไม่เหมาะกับฐานะของตัวเองและทำการกระทำที่ทำให้อึดอัดใจ
-
คำกริยา
-
1
몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
1
กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก:
เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทางนี้ทางโน้นอย่างไม่สุภาพ
-
2
자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
2
อวดรู้, ทำเป็นรู้ดี, แสร้งรู้ดี:
ทำตัวรู้ดีอย่างไม่เหมาะกับฐานะของตัวเองและทำการกระทำที่ทำให้อึดอัดใจ
-
คำกริยา
-
1
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
1
อืดอาด, ยืดยาด:
สิ่งใดๆ เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้ามากๆอยู่เรื่อย ๆ
-
2
느리고 게으르게 행동하다.
2
ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา:
กระทำอย่างเชื่องช้าและขี้เกียจ
-
5
신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
5
กระดุกกระดิก:
เคลื่อนไหวบางส่วนของร่างกายอย่างเชื่องช้าอยู่เรื่อย ๆ
-
4
날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
4
มืดครึ้ม:
อากาศมืดครึ้มเหมือนฝนจะตก
-
คำกริยา
-
1
물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
1
เคลื่อนตัวกระดึบ ๆ, คืบคลาน:
เคลื่อนไหวเป็นลักษณะของคลื่นน้ำอย่างช้า ๆ บ่อย ๆ ทีละนิด
-
2
신체의 한 부분을 느리게 자꾸 움직이다.
2
เคลื่อนไหวช้า ๆ, กระดุกกระดิก:
เคลื่อนไหวส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ และบ่อยๆ
-
-
1
꼼짝 못하게 만들어 놓고 잡는 모양.
1
(ป.ต.)ราวกับจับหนู ; อย่างที่จับไว้ไม่ให้กระดุกกระดิกได้:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่จับไว้โดยที่ทำให้ไม่ให้เคลื่อนไหวได้
-
คำกริยา
-
1
물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 움직이다.
1
เคลื่อนตัวกระดึบ ๆ, คืบคลาน:
เคลื่อนไหวเป็นลักษณะของคลื่นน้ำอย่างช้า ๆ ทีละนิด
-
2
신체의 한 부분을 느리게 움직이다.
2
เคลื่อนไหวช้า ๆ, กระดุกกระดิก:
เคลื่อนไหวส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ
-
คำวิเศษณ์
-
1
몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
1
บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน:
ลักษณะที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือโค้งงออย่างฉับพลัน
-
2
어떤 생각이나 감정이 갑자기 생기는 모양.
2
ผุดขึ้นมา:
ลักษณะที่ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
-
คำกริยา
-
1
몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다.
1
บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน:
ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ
-
2
어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다.
2
เกิดขึ้น:
ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ
-
คำวิเศษณ์
-
1
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
1
กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก:
ท่าทางที่เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ อย่างไม่สุภาพเรียบร้อย
-
2
자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하는 모양.
2
เบ่ง, อวดรู้, ทำเป็นรู้ดี, แสร้งรู้ดี, อวดเก่ง:
ท่าทีที่ทำกระทำเป็นอวดเก่งโดยไม่เหมาะกับสถานภาพของตนเองอย่างไม่สบอารมณ์
-
คำกริยา
-
1
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이다.
1
กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก:
เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ อย่างไม่สุภาพเรียบร้อย
-
2
자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
2
เบ่ง, อวดรู้, ทำเป็นรู้ดี, แสร้งรู้ดี, อวดเก่ง:
ทำกระทำเป็นอวดเก่งโดยไม่เหมาะกับสถานภาพของตนเองอย่างไม่สบอารมณ์
-
คำกริยา
-
1
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
1
กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก:
เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ อย่างไม่สุภาพเรียบร้อย
-
2
자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
2
เบ่ง, อวดรู้, ทำเป็นรู้ดี, แสร้งรู้ดี, อวดเก่ง:
ทำกระทำเป็นอวดเก่งโดยไม่เหมาะกับสถานภาพของตนเองอย่างไม่สบอารมณ์
-
คำกริยา
-
1
어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다.
1
อืดอาด, ยืดยาด:
สิ่งใด ๆ เคลื่อนที่อย่างเชื่องช้ามากอยู่เรื่อย ๆ
-
2
느리고 게으르게 행동하다.
2
ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา:
ทำอย่างเฉื่อยช้าและขี้เกียจ
-
3
신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다.
3
กระดุกกระดิก, กระดิก, ขยับไปมาช้า ๆ:
ขยับส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
☆
คำกริยา
-
1
몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다.
1
บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน:
ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ
-
2
어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다.
2
เกิดขึ้น, ผุดขึ้นมา:
ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ
-
คำกริยา
-
1
몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다.
1
บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน:
เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ
-
2
어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다.
2
เกิดขึ้น, ผุดขึ้นมา:
ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ