🔍 Search: กระตุ้น

• 재촉하다 คำกริยา
  • 1 어떤 일을 빨리하도록 자꾸 요구하다.
    1 กระตุ้น, เร่ง: ขอร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เร็ว ๆ อยู่บ่อย ๆ
• 각성제 (覺醒劑) คำนาม
  • 1 신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약.
    1 ยากระตุ้นประสาท: ยาที่ออกฤทธิ์กระตุ้นประสาททำให้ไม่ง่วงและไม่รู้สึกอ่อนเพลีย
• 환기하다 (喚起 하다) คำกริยา
  • 1 주의나 여론, 생각 등을 불러일으키다.
    1 กระตุ้น, ปลุกระดม: ปลุกกระตุ้นความคิด มติมหาชน ความสนใจ เป็นต้น
• 위약 (僞藥) คำนาม
  • 1 환자가 심리적인 효과를 얻을 수 있도록 주는 가짜 약.
    1 ยากระตุ้นสภาพจิตใจ: ยาปลอมที่ให้เพื่อคนไข้จะได้รับประสิทธิผลทางสภาพจิตใจ
• 계몽 운동 (啓蒙運動) None
  • 1 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖도록 권장하는 운동.
    1 การกระตุ้นจิตสำนึก: การรณรงค์เพื่อเชิญชวนให้คนที่มีเกณฑ์ความรู้ต่ำหรือติดอยู่กับการประพฤติที่เก่า ๆ ให้ตื่นขึ้นมาและมีความรู้ที่ถูกต้อง
• 환기 (喚起) คำนาม
  • 1 주의나 여론, 생각 등을 불러일으킴.
    1 การกระตุ้น, การปลุกระดม: การปลุกกระตุ้นความคิด มติมหาชน ความสนใจ เป็นต้น
• 환기되다 (喚起 되다) คำกริยา
  • 1 주의나 여론, 생각 등이 일어나게 되다.
    1 ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกระดม: ความคิด มติมหาชน ความสนใจ เป็นต้น ถูกปลุกกระตุ้นขึ้น
• 권면하다 (勸勉 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.
    1 กระตุ้น, ส่งเสริม, แนะนำ: :เชิญชวนและชี้แนะโดยพยายามบอกว่าให้ทำสิ่งใดๆ
• 도발하다 (挑發 하다) คำกริยา
  • 1 상대를 자극해 어떤 일이 일어나게 하다.
    1 กระตุ้น, ก่อให้เกิด, ยั่ว: กระตุ้นฝ่ายตรงข้าม และทำให้เกิดเรื่องบางเรื่อง
• 고무 (鼓舞) คำนาม
  • 1 북을 치며 춤을 추는 한국의 전통 무용.
    1 โคมู: ระบำโคมู : ระบำพื้นบ้านชนิดหนึ่งของเกาหลีที่มีการตีกลองประกอบการเต้น
  • 2 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
    2 การกระตุ้น, การปลุกใจ: การกระตุ้นที่ทำให้เกิดกำลังใจที่จะทำอะไรหรือทำให้งานใด ๆ เกิดขึ้น
• 사주하다 (使嗾 하다) คำกริยา
  • 1 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시키다.
    1 กระตุ้น, ส่งเสริม, ผลักดัน: ยุยงผู้อื่นให้ทำในสิ่งไม่ดี
• 장단 ☆ คำนาม
  • 1 춤이나 노래의 빠르기를 조절하는 박자.
    1 จังหวะ: จังหวะที่ควบคุมความเร็วของเพลงหรือการเต้น
  • 2 (비유적으로) 남이 어떤 일을 하도록 부추기는 일.
    2 การยั่วยุ, การกระตุ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยั่วยุให้ผู้อื่นได้ทำสิ่งใด
• 촉구하다 (促求 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일을 급하게 빨리하도록 청하다.
    1 เร่งรัด, เรียกร้อง, กระตุ้น: ร้องขอให้ทำงานใด ๆ ให้รวดเร็วเร่งด่วน
• 독려하다 (督勵 하다) คำกริยา
  • 1 일이 잘못되지 않도록 살피며 격려하다.
    1 ให้กำลังใจ, กระตุ้น, ปลุกใจ: เอาใจใส่และให้กำลังใจเพื่อไม่ให้งานเกิดความผิดพลาด
• 고무하다 (鼓舞 하다) คำกริยา
  • 1 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하다.
    1 กระตุ้น, ส่งเสริม, บำรุงขวัญ: กระตุ้นทำให้เกิดกำลังใจที่จะทำอะไรหรือทำให้งานใด ๆ เกิดขึ้น
• 재촉 ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 빨리하도록 자꾸 요구함.
    1 การเร่ง, การกระตุ้น, การเตือน: การขอร้องซ้ำ ๆ เพื่อให้ทำสิ่งใด ๆ เร็ว ๆ
• 진작하다 (振作 하다) คำกริยา
  • 1 기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으키다.
    1 ส่งเสริม, เสริมสร้าง, กระตุ้น: ส่งเสริมและก่อให้เกิดเรี่ยวแรงหรือสติอย่างแน่วแน่
• 흥분제 (興奮劑) คำนาม
  • 1 중추 신경을 자극하여 신경계와 뇌, 심장의 기능을 활발하게 하는 약.
    1 ยากระตุ้นประสาท, ยากระตุ้นหัวใจ: ยาที่กระตุ้นประสาทส่วนกลางแล้วทำให้สมรรถภาพของหัวใจ สมองและระบบประสาทมีชีวิตชีวาขึ้น
• 채찍질하다 คำกริยา
  • 1 채찍으로 때리다.
    1 ตีด้วยแส้, เฆี่ยนด้วยแส้: ตีด้วยแส้
  • 2 (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주다.
    2 กระตุ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กระตุ้นมาก ๆ ให้รีบทำหรือปลุกขวัญกำลังให้มีแรง
• 조장되다 (助長 되다) คำกริยา
  • 1 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.
    1 ถูกยุยง, ถูกส่งเสริม, ถูกกระตุ้น: เรื่องที่ไม่ดีถูกกระตุ้นให้รุนแรงยิ่งขึ้น

• 내성 (耐性) คำนาม
  • 1. 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질.
    1. ความทน, ความอดกลั้น, ความอดทน, ความสะกดกลั้น: คุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตที่สามารถทนต่อการกระตุ้นซึ่งมาจากสิ่งแวดล้อมภายนอก
  • 2. 세균이나 해충 등이 계속 사용되는 약에 대해서 저항하는 성질.
    2. การดื้อยา, การต้านยา: คุณสมบัติที่แบคทีเรียหรือพยาธิสัตว์ เป็นต้น ต้านทานยาที่ใช้อย่างต่อเนื่อง
• 체감 (體感) ☆ คำนาม
  • 1. 외부로부터 오는 자극을 몸으로 직접 느낌.
    1. การรับรู้, การรู้สึก: การรับรู้การกระตุ้นที่มาจากภายนอกด้วยร่างกายโดยตรง
• 선정적 (煽情的) ☆ คุณศัพท์
  • 1. 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는.
    1. ที่ต้องการทางเพศ, ที่ปลุกอารมณ์ทางเพศ: ที่เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและมีการกระตุ้น เช่น ความต้องการทางเพศ
• 신경전 (神經戰) คำนาม
  • 1. 속임수나 선전 등으로 적의 신경을 자극하여 사기를 잃게 하는 전술. 또는 그런 싸움.
    1. สงครามประสาท: กลยุทธ์ที่ทำให้ขวัญกำลังใจหายไป โดยกระตุ้นประสาทของศัตรู เช่น เล่ห์เพทุบายหรือการประกาศสงคราม เป็นต้น หรือการต่อสู้ในลักษณะดังกล่าว
  • 2. 경쟁하는 사이에서, 말이나 행동으로 상대방을 자극하며 싸우는 일. 또는 그런 싸움.
    2. สงครามประสาท: การต่อสู้ด้วยการกระตุ้นฝ่ายตรงข้ามโดยคำพูดหรือการกระทำในระหว่างการแข่งขัน หรือการต่อสู้ในลักษณะดังกล่าว
• 흥분시키다 (興奮 시키다) คำกริยา
  • 1. 어떤 자극을 주어 감정을 세차게 치밀어 오르게 하다.
    1. ทำให้ตื่นเต้น, ทำให้คึกคัก, ทำให้เร้าใจ, ทำให้ระทึกใจ, ทำให้กระตือรือร้น: ทำให้ความรู้สึกพลุ่งขึ้นอย่างแรงโดยให้การกระตุ้นใดๆ
• 내몰다 ☆ คำกริยา
  • 1. 있던 자리에서 밖으로 쫓아내다.
    1. ไล่ออก, ขับไล่, ขับไล่ออก: ไล่ออกจากที่เดิมให้ไปข้างนอก
  • 2. 차 등을 앞으로 빠르게 나아가도록 운전하다.
    2. เพิ่มความเร็ว: ขับเคลื่อนรถยนต์ เป็นต้น ให้ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
  • 5. 어떤 단체나 조직에서 쫓아내다.
    5. ไล่ออก, ขับไล่, ขับไล่ออก, ปลดออก: ไล่ออกไปจากกลุ่มหรือองค์กรใด ๆ
  • 3. 좋지 않은 사람으로 취급하다.
    3. มองว่าเป็น...: มองว่าเป็นคนไม่ดี
  • 4. 급하게 다그치거나 재촉하다.
    4. เร่ง, กระตุ้น: เร่งหรือกระตุ้นอย่างรีบร้อน
• 맵다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
    1. เผ็ด, เผ็ดร้อน: รสชาติร้อนแรงเหมือนพริกหรือมัสตาร์ดและมีความรู้สึกแสบที่ปลายลิ้น
  • 2. 성격이 사납고 독하다.
    2. โหดเหี้ยม, รุนแรง, ดุร้าย, ใจดำ: นิสัยดุร้ายและใจดำ
  • 3. 날씨가 매우 춥다.
    3. หนาว, หนาวมาก: อากาศหนาวเย็นมาก
  • 4. 연기 등이 눈이나 코를 자극하여 시큰하고 따갑다.
    4. แสบ: ควัน เป็นต้น กระตุ้นความรู้สึกที่ดวงตาหรือจมูกทำให้แสบ
• 시신경 (視神經) คำนาม
  • 1. 눈에서 받아들인 빛의 자극을 뇌로 전달하는 신경.
    1. ประสาทสายตา, ประสาทการมองเห็น: ประสาทที่ส่งการกระตุ้นของแสงที่รับเข้ามาที่ตาต่อไปยังสมอง
• 촉발되다 (觸發 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다.
    1. ถูกยุยง, ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกเร้า: ความรู้สึกหรือแรงกระตุ้น เป็นต้น เกิดขึ้น เพราะได้รับเรื่องใด ๆ
  • 2. 어떤 것이 닿거나 부딪쳐서 폭발하다.
    2. ถูกระเบิดขึ้น, ถูกทำให้ระเบิด, ถูกปะทุขึ้น: สิ่งใด ๆ ถูกสัมผัสหรือชนกันแล้วระเบิด
• 신경 조직 (神經組織) None
  • 1. 신경 세포와 돌기, 신경 아교로 이루어졌으며, 자극을 받아들여 이것을 다른 세포에 전달하는 작용을 하는 조직.
    1. ระบบประสาท, โครงสร้างประสาท: กลุ่มเซลล์ที่ประกอบไปด้วยเซลล์ประสาท กระบวนการและเซลล์เกลีย และทำงานโดยการรับการกระตุ้นแล้วส่งสิ่งนั้นๆ ไปยังเซลล์อื่น ๆ
• 선정적 (煽情的) ☆ คำนาม
  • 1. 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.
    1. ด้านความต้องการทางเพศ, ด้านการปลุกอารมณ์ทางเพศ: สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและไวต่อการกระตุ้นอย่างเช่นความต้องการทางเพศ
• 볶아치다 คำกริยา
  • 1. 몹시 급하게 재촉하다.
    1. เร่ง, เร่งรีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน: กระตุ้นอย่างรีบมาก
• 심금 (心琴) คำนาม
  • 1. (비유적으로) 외부의 자극에 따라 움직이는 마음.
    1. ความสะเทือนใจ, การกระทบจิตใจ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)จิตใจที่เคลื่อนไหวไปตามการกระตุ้นจากภายนอก
• 태연자약하다 (泰然自若 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 마음에 어떠한 자극을 받아도 흔들림이 없이 아무렇지 않다.
    1. นิ่ง, นิ่งเฉย, ไม่สะทกสะท้าน, ไม่หวั่นไหว, อดกลั้น, ข่มใจ: ไม่เป็นอะไรเลยโดยที่ไม่หวั่นไหวแม้ว่าจะได้รับการกระตุ้นใดๆที่จิตใจ
• 도발적 (挑發的) คำนาม
  • 1. 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.
    1. ที่เป็นการกระตุ้น, ที่เป็นการก่อให้เกิด, ที่เป็นการยั่ว: การเหมือนที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามโกรธหรือเกิดการทะเลาะ
  • 2. 상대를 성적으로 자극하거나 유혹하는 듯한 것.
    2. การยั่วยวน, การยั่วสวาท: การเหมือนที่เป็นการหลอกล่อหรือกระตุ้นฝ่ายตรงข้ามทางเพศ
• 민감히 (敏感 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르게.
    1. อย่างรวดเร็ว, อย่างอ่อนไหว, ที่ไวต่อความรู้สึก, ที่ไวต่อสิ่งกระตุ้น, ที่ตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นเร็ว: อย่างที่ปฎิกิริยาต่อการกระตุ้นใดๆ ไวและเฉียบคมมาก
• 육감적 (肉感的) คำนาม
  • 1. 성적인 느낌을 자극하는 것.
    1. ที่เป็นความรู้สึกทางเพศ: การที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศ
• 찌르다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
    1. ทิ่ม, แทง, สอด, จิ้ม, เสียบ, ตำ: ผลักเข้าไปอย่างแรงเพื่อให้บู้เข้าไปหรือพื้นผิวด้านนอกของสิ่งใดถูกเจาะทะลุด้วยสิ่งที่มีปลายคมหรือแหลม
  • 2. 틈이나 사이에 무엇을 꽂거나 끼워 넣다.
    2. เสียบ, ปัก, ทิ่ม: เสียบหรือสอดเข้าไปในระหว่างช่องหรือที่ว่าง
  • 3. 내기 등에서 돈을 걸다.
    3. ทุ่ม, วาง: วางเงินลงไปในการพนัน เป็นต้น
  • 4. 남의 잘못을 다른 사람에게 일러바치다.
    4. ให้ข่าว, ให้ข้อมูล, ฟ้อง: ฟ้องถึงความผิดของผู้อื่นให้กับคนอื่นฟัง
  • 5. 감정 등을 강하게 자극하다.
    5. แทงใจดำ, แสลงใจ, เสียดแทงใจ: กระตุ้นความรู้สึกหรือสิ่งอื่นอย่างรุนแรง
  • 6. 냄새가 강해서 후각을 자극하다.
    6. ฉุนกึก, ปะทะ(จมูก): กระตุ้นประสาทสัมผัสทางจมูกเพราะมีกลิ่นแรง
• 찢기다 ☆ คำกริยา
  • 1. 물체가 잡아당겨져 갈라지다.
    1. ถูกฉีก, ถูกทำให้ขาด: วัตถุถูกจับลากแล้วจึงถูกแยกออกจากกัน
  • 2. (비유적으로) 날카로운 소리로 인해 귀가 심하게 자극되다.
    2. ถูกทำให้ฉีก, ถูกทำให้ขาด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เนื่องจากเสียงอันแหลม หูจึงได้รับการกระตุ้นอย่างรุนแรง
• 고감도 (高感度) คำนาม
  • 1. 전파나 소리 등의 외부 자극을 받거나 반응하는 정도가 매우 뛰어남.
    1. ระดับความไวสูง, ระดับการตอบรับเร็วดีมาก, ระดับความเร็วสูง: การที่ระดับการตอบสนองหรือรับการกระตุ้นภายนอก เช่น คลื่นวิทยุหรือเสียง เป็นต้น ยอดเยี่ยมมาก