🔍 Search: กระปรี้กระเปร่า

• 경쾌하다 (輕快 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 움직임이나 모습, 기분 등이 가볍고 즐겁다.
    1 คล่อง, ว่องไว, คล่องแคล่ว, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า: การเคลื่อนไหวหรือท่าทาง อารมณ์ เป็นต้น มีความคล่องแคล่วและสนุกสนาน
• 활기 (活氣) ☆☆ คำนาม
  • 1 활발한 기운.
    1 ความกระปรี้กระเปร่า, ความมีชีวิตชีวา, ความกระชุ่มกระชวย: เรี่ยวแรงที่กระปรี้กระเปร่า
• 활기차다 (活氣 차다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 힘이 넘치고 생기가 가득하다.
    1 มีความชีวิตชีวา, มีความกระปรี้กระเปร่า, มีความกระชุ่มกระชวย: มีแรงเหลือล้นและเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา
• 호쾌하다 (豪快 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 씩씩하고 시원시원하다.
    1 กระปรี้กระเปร่า, แคล่วคล่อง, สดใสร่าเริง, มีชีวิตชีวา, กระฉับกระเฉง: องอาจและเบิกบานร่าเริง
• 왕성하다 (旺盛 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 기운이나 세력이 한창 활발하다.
    1 มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว, กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง, มีพลัง, กระตือรือร้น: เรี่ยวแรงหรือพละกำลังมีชีวิตชีวาเป็นที่สุด
• 힘차다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 힘이 있고 씩씩하다.
    1 มีพลัง, มีอำนาจ, มีแรง, มีกำลัง, แข็งแรง, กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, กระปรี้กระเปร่า: มีพลังและอาจหาญ
• 호쾌히 (豪快 히) คำวิเศษณ์
  • 1 씩씩하고 시원시원하게.
    1 อย่างกระปรี้กระเปร่า, อย่างแคล่วคล่อง, อย่างสดใสร่าเริง, อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างกระฉับกระเฉง: อย่างองอาจและเบิกบานร่าเริง
• 왕성 (旺盛) คำนาม
  • 1 기운이나 세력이 한창 활발함.
    1 ความมีชีวิตชีวา, ความคล่องแคล่ว, ความกระปรี้กระเปร่า, ความกระฉับกระเฉง, ความมีพลัง, ความกระตือรือร้น: การที่เรี่ยวแรงหรือพละกำลังมีชีวิตชีวาเป็นที่สุด
• 발랄하다 (潑剌 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 표정이나 행동, 말투, 분위기 등이 밝고 생기 있다.
    1 มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, กระตือรือร้น, มีพลัง, สดชื่น, แจ่มใส, กระฉับกระเฉง, แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, สนุกสนาน, เบิกบาน, ครึกครื้น, คึกคัก: สีหน้า การกระทำ คำพูดหรือบรรยากาศ เป็นต้น ร่าเริงและมีชีวิตชีวา
• 펄펄하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 기운이 넘치고 활발하다.
    1 กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, แข็งขัน, กระปรี้กระเปร่า, ว่องไว, คึกคะนอง: เรี่ยวแรงท่วมท้นและมีชีวิตชีวา
  • 2 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2 เร่าร้อน, รุนแรง, เลือดร้อน, บุ่มบ่าม, ดุดัน, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์, กราดเกรี้ยว: นิสัยหยาบคายและเร่งรีบมาก

• 눌리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 다른 것의 무게나 힘이 가해지다.
    1. แบน, แฟบ: พลังหรือน้ำหนักของสิ่งอื่นได้ถูกใช้ไป
  • 2. 분위기나 기세에 기운을 펴지 못하게 되다.
    2. กดดัน: ไม่สามารถกระจายความกระปรี้กระเปร่าออกไปได้ เนื่องด้วยบรรยากาศหรือสถานการณ์
  • 3. 감정이나 생각이 겉으로 나타나지 않게 하다.
    3. อด, กลั้น, กด: ทำให้ความรู้สึกหรือความคิดไม่ปรากฏออกมาข้างนอก
• 생기 (生氣) ☆☆ คำนาม
  • 1. 활발하고 건강한 기운.
    1. ความมีชีวิตชีวา, ความรื่นเริง, ความมีชีวิตจิตใจ, ความร่าเริง, ความสดใส, ความคล่องแคล่ว, พลังแห่งชีวิต: พลังที่แข็งแรงและกระปี้กระปรี้กระเปร่า
• 활기 (活氣) ☆☆ คำนาม
  • 1. 활발한 기운.
    1. ความกระปรี้กระเปร่า, ความมีชีวิตชีวา, ความกระชุ่มกระชวย: เรี่ยวแรงที่กระปรี้กระเปร่า
• 생기발랄하다 (生氣潑剌 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 기운이 싱싱하고 기세가 활발하다.
    1. มีพลัง, มีชีวิตชีวา, มีความกระตือรือร้น: มีพละกำลังวังชาและกระปรี้กระเปร่า
• 생동하다 (生動 하다) คำกริยา
  • 1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있게 살아 움직이다.
    1. มีชีวิตชีวา, มีความสดชื่น: ใช้ชีวิตและเคลื่อนไหวอย่างมีพละกำลังวังชาและกระปรี้กระเปร่า
• 싹싹하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 눈치가 빠르고 행동이나 성격이 상냥하고 시원스럽다.
    1. นิสัยอ่อนหวาน, นิสัยนุ่มนวลมีเสน่ห์: มีสายตาว่องไวหลักแหลมและมีการกระทำหรือนิสัยที่นุ่มนวลและสดชื่นกระปรี้กระเปร่า