🔍 Search: กลิ่นเหม็น

• 악취 (惡臭) ☆☆ คำนาม
  • 1 나쁜 냄새.
    1 กลิ่นเหม็น: กลิ่นที่ไม่ดี
• 구린내 คำนาม
  • 1 똥이나 방귀 냄새와 같이 고약한 냄새.
    1 กลิ่นเหม็น: กลิ่นเหม็นที่น่ารังเกียจเหมือนกลิ่นอุจจาระหรือกลิ่นผายลม
• 노릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 고기의 맛이나 냄새가 약간 역겹다.
    1 สาบ, มีกลิ่นเหม็นสาบ: กลิ่นหรือรสชาติของเนื้อสัตว์น่าอาเจียนนิดหน่อย
• 군내 คำนาม
  • 1 음식이 상해서 나는 좋지 않은 냄새.
    1 กลิ่นเหม็นบูด, กลิ่นบูด: กลิ่นไม่ดีที่ออกมาเพราะอาหารเน่าเสีย
• 비린내 คำนาม
  • 1 물고기나 동물의 피 등에서 나는 코를 찌르는 느낌의 역겹고 매스꺼운 냄새.
    1 กลิ่นคาว, กลิ่นเหม็นคาว: กลิ่นที่ทำให้รู้สึกพะอืดพะอมและคลื่นไส้แสบจมูกซึ่งออกมาจากปลาหรือเลือดของสัตว์ เป็นต้น
• 고린내 คำนาม
  • 1 고약하고 불쾌한 냄새.
    1 กลิ่นเหม็นอับ, กลิ่นเหม็นเน่า: กลิ่นที่เหม็นเน่าและไม่สดชื่น
• 취기 (臭氣) คำนาม
  • 1 비위를 상하게 하는 좋지 않은 냄새.
    1 กลิ่นเหม็น, กลิ่นไม่พึงประสงค์: กลิ่นเหม็นที่ไม่ดีทำให้อารมณ์เสีย
• 비릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 냄새나 맛이 조금 비리다.
    1 คาว, มีกลิ่นคาว, มีกลิ่นเหม็นคา: มีกลิ่นหรือรสชาติที่คาวเล็กน้อย
• 물비린내 คำนาม
  • 1 물에서 나는 비릿한 냄새.
    1 กลิ่นคาวของน้ำ, กลิ่นเหม็นคาวของน้ำ: กลิ่นเหม็นคาวของน้ำ
• 노린내 คำนาม
  • 1 육류에서 나는 고약한 냄새.
    1 กลิ่นสาบสัตว์, กลิ่นเหม็นของเนื้อสัตว์: กลิ่นเหม็นของอาหารประเภทเนื้อสัตว์
• 매캐하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 연기나 곰팡이 등의 냄새가 목이나 코를 불쾌하게 할 정도로 강하게 자극하는 느낌이 있다.
    1 มีกลิ่นอับ, มีกลิ่นเหม็นอับ, มีกลิ่นควันรม: มีความรู้สึกว่ามีกลิ่นควันหรือกลิ่นของรา เป็นต้น มากระตุ้นทำให้ระคายคอหรือจมูก
• 단내 คำนาม
  • 1 높은 열에 눋거나 달아서 나는 냄새.
    1 กลิ่นไหม้, กลิ่นเหม็นไหม้: กลิ่นที่เกิดขึ้นจากการไหม้หรือการเผาด้วยอุณหภูมิสูง
  • 2 몸의 열이 몹시 높거나 몸이 피곤할 때, 입이나 코에서 나는 냄새.
    2 กลิ่นอายความเหนื่อยล้า: กลิ่นที่ออกมาจากปากหรือจมูกในเวลาที่ร่างกายเหน็ดเหนื่อยหรือเมื่ออุณหภูมิในร่างกายสูงขึ้น
• 노리다 คำคุุณศัพท์
  • 1 동물의 고기에서 나는 역겨운 냄새가 있다.
    1 สาบ, มีกลิ่นสาบ: มีกลิ่นเหม็นชวนอาเจียนที่ออกมาจากเนื้อของสัตว์
  • 2 고기에 기름기가 많아 맛이 역겹다.
    2 มีกลิ่นสาบ, มีกลิ่นเหม็นหืน: รสชาติน่าอาเจียนมี เนื่องจากมีไขมันที่เนื้อสัตว์อยู่มาก
  • 3 재물을 아끼는 정도가 심하여 치사하다.
    3 หวงของ: ระดับความหวงแหนทรัพย์สมบัติรุนแรง จึงน่าต่ำทราม
• 구린내가 나다
  • 1 수상쩍어 의심스러운 생각이 들다.
    1 (ป.ต.)มีกลิ่นเหม็น ; มีกลิ่น(การกระทำที่น่าสงสัย): มีความคิดที่สงสัยและเคลือบแคลง
• 고리타분하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 냄새가 역겹고 불쾌하다.
    1 กลิ่นเหม็น, เหม็นอับ, เหม็นหืน: กลิ่นน่าสะอิดสะเอียนและไม่สดชื่น
  • 2 내용이나 생각이 재미가 없어 지루하거나 시대에 맞지 않아 답답하다.
    2 กร่อย, จืดชืด, ตกยุค: เนื้อหาหรือความคิดไม่สนุก จึงน่าเบื่อ หรือไม่เข้ากับยุคสมัยจึงรู้สึกอึดอัด
• 뒤(가) 구리다
  • 1 숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 있다.
    1 (ป.ต.)ข้างหลังมีกลิ่นเหม็น ; ปกปิด, ซ่อนเร้น, เบื้องหลัง: มีสิ่งที่ซ่อนอยู่อย่างไม่สง่าผ่าเผย
• 곰팡냄새 คำนาม
  • 1 곰팡이에서 나는 냄새.
    1 กลิ่นเหม็นอับ, กลิ่นเหม็นหืน: กลื่นเหม็นที่ออกมาจากรา
  • 2 (비유적으로) 행동이나 생각 또는 물건이 요즘 시대에 뒤떨어지는 낡은 분위기.
    2 กลิ่นสาบเก่า, กลิ่นสาบล้าสมัย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกระทำ ความคิด หรือสิ่งของให้ความรู้สึกที่เก่าล้าสมัย
• 쉰내 คำนาม
  • 1 상한 음식에서 나는 시큼한 냄새.
    1 กลิ่นบูด, กลิ่นเน่า, กลิ่นเสีย, กลิ่นเหม็นบูด: กลิ่นเปรี้ยวที่ออกมาจากอาหารเน่า
  • 2 옷이나 천이 땀 등에 찌들어 나는 시큼한 냄새.
    2 กลิ่นเหม็น, กลิ่นเหม็นอับ: กลิ่นเปรี้ยวที่ออกมาเพราะเสื้อหรือผ้าเปื้อนเขลอะด้วยเหงื่อ
• 젖비린내 คำนาม
  • 1 젖에서 나는 비릿한 냄새.
    1 กลิ่นคาวนม, กลิ่นเหม็นหืน: กลิ่นคาวที่ออกจากน้ำนม
  • 2 (비유적으로) 유치한 느낌.
    2 การทำราวกับเด็ก, การทำอย่างกับเป็นเด็ก ๆ, การทำตัวเป็นเด็ก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกเหมือนเด็ก
• 진동 (振動) ☆☆ คำนาม
  • 1 흔들려 움직임.
    1 การสั่น, การสั่นสะเทือน, การสั่นไหว, การกวัดแกว่ง, การโยกคลอน: การที่สั่นแล้วจึงเคลื่อนย้าย
  • 2 냄새가 심하게 남.
    2 การส่งกลิ่นคลุ้ง, การมีกลิ่นเหม็น, การส่งกลิ่นเหม็นฟุ้ง, การส่งกลิ่นเหม็นตลบ: การที่กลิ่นส่งมาอย่างรุนแรง

• 탈취제 (脫臭劑) คำนาม
  • 1. 냄새를 없애는 데에 쓰는 약.
    1. ยากดับกลิ่น, ยากำจัดกลิ่น: ยาที่ใช้ในการกำจัดกลิ่นเหม็น
• 구린내 คำนาม
  • 1. 똥이나 방귀 냄새와 같이 고약한 냄새.
    1. กลิ่นเหม็น: กลิ่นเหม็นที่น่ารังเกียจเหมือนกลิ่นอุจจาระหรือกลิ่นผายลม
• 물비린내 คำนาม
  • 1. 물에서 나는 비릿한 냄새.
    1. กลิ่นคาวของน้ำ, กลิ่นเหม็นคาวของน้ำ: กลิ่นเหม็นคาวของน้ำ
• 물씬 คำวิเศษณ์
  • 1. 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1. ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน
  • 2. 김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양.
    2. ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 퀴퀴하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다.
    1. เหม็นอับ, เหม็นเน่า, เหม็นบูด, เหม็นเปรี้ยว, เหม็นสาบ: กลิ่นเหม็นถึงขนาดที่น่าสะอิดสะเอียนเพราะเน่าเสียหรือสกปรกเป็นอย่างมาก
• 노린내 คำนาม
  • 1. 육류에서 나는 고약한 냄새.
    1. กลิ่นสาบสัตว์, กลิ่นเหม็นของเนื้อสัตว์: กลิ่นเหม็นของอาหารประเภทเนื้อสัตว์
• 방귀 ☆ คำนาม
  • 1. 몸속에서 항문을 통해 몸 밖으로 나오는 고약한 냄새가 나는 기체.
    1. ตด, การผายลม: แก๊สที่ส่งกลิ่นเหม็นซึ่งออกมายังนอกกายจากภายในร่ายกายโดยผ่านทวารหนัก
• 가득하다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
    1. เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด
  • 2. 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 많다.
    2. เต็ม: สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีมากจนไม่มีที่ว่าง
  • 3. 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 널리 퍼져 있다.
    3. เต็มไปหมด, ทั่วบริเวณ: กลิ่นเหม็น แสงหรือเสียง เป็นต้น กระจายอยู่อย่างกว้างขวาง
  • 4. 어떤 감정이나 생각이 강하다.
    4. อย่างเต็มที่, อย่างหนักแน่น: อารมณ์หรือความคิดใด ๆ ที่ลึกซึ้ง
• 쾨쾨하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다.
    1. เหม็นอับ, เหม็นเน่า, เหม็นบูด, เหม็นเปรี้ยว, เหม็นสาบ: กลิ่นเหม็นถึงขนาดที่น่าสะอิดสะเอียนเพราะเน่าเสียหรือสกปรกเป็นอย่างมาก
• 똥 ☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
    1. อุจจาระ, ขี้, อึ, มูล: กากที่มีกลิ่นเหม็นซึ่งเกิดจากอาหารที่คนหรือสัตว์กินถูกย่อยและออกมานอกร่างกาย
  • 2. 먹물이나 볼펜 잉크가 말라붙은 찌꺼기나 쇠붙이가 녹았을 때 나오는 찌꺼기.
    2. เศษน้ำหมึกแห้ง, เศษโลหะ: เศษของน้ำหมึกจีนหรือหมึกปากกาที่แห้งติด หรือเศษที่หลุดออกมาเมื่อโลหะละลาย
  • 3. 화투 놀이에서, 오동나무 모양이 그려진 패.
    3. ใบไพ่เกาหลีชนิดหนึ่งเป็นรูปต้นถุงมือจิ้งจอก: ใบไพ่ชนิดหนึ่งเป็นรูปต้นถุงมือจิ้งจอก ในการเล่นฮวาทู, ไพ่เกาหลี
• 족제비 คำนาม
  • 1. 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물.
    1. พังพอน: สัตว์ที่มีขนาดเท่ากับแขนของผู้ใหญ่ ลำตัวสีน้ำตาลแกมเหลือง มีสี่ขาสั้น ๆ มีหางที่ยาวและหนา และส่งกลิ่นเหม็นเมื่อรู้สึกว่ามีอันตราย
• 물씬물씬 คำวิเศษณ์
  • 1. 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
    1. ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน
  • 2. 김이나 연기, 먼지 등이 자꾸 피어오르는 모양.
    2. ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน
• 취기 (臭氣) คำนาม
  • 1. 비위를 상하게 하는 좋지 않은 냄새.
    1. กลิ่นเหม็น, กลิ่นไม่พึงประสงค์: กลิ่นเหม็นที่ไม่ดีทำให้อารมณ์เสีย
• 노리다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 동물의 고기에서 나는 역겨운 냄새가 있다.
    1. สาบ, มีกลิ่นสาบ: มีกลิ่นเหม็นชวนอาเจียนที่ออกมาจากเนื้อของสัตว์
  • 2. 고기에 기름기가 많아 맛이 역겹다.
    2. มีกลิ่นสาบ, มีกลิ่นเหม็นหืน: รสชาติน่าอาเจียนมี เนื่องจากมีไขมันที่เนื้อสัตว์อยู่มาก
  • 3. 재물을 아끼는 정도가 심하여 치사하다.
    3. หวงของ: ระดับความหวงแหนทรัพย์สมบัติรุนแรง จึงน่าต่ำทราม
• 신트림 คำนาม
  • 1. 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 시큼한 냄새나 물과 함께 목구멍으로 넘어오는 가스.
    1. เรอเหม็นเปรี้ยว: แก๊สที่ออกมาจากลำคอพร้อมกับกรดหรือกลิ่นเหม็นเปรี้ยวเนื่องจากอาหารที่ทานลงไปไม่ย่อย