🔍 Search: การจดจำ

• 기억 (記憶) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
    1 ความจำ, ความทรงจำ, การจดจำ: การไม่ลืมประสบการณ์ ความรู้ ข้อเท็จจริง รูปร่างท่าทางในอดีต เป็นต้น หรือนึกถึงใหม่อีกครั้ง
• 기억력 (記憶力) ☆☆ คำนาม
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 마음이나 생각 속에 간직해 두고 생각해 내는 능력.
    1 ความสามารถในการจำ, ความสามารถในการจดจำ: ความสามารถจดจำประสบการณ์ ความรู้ ข้อเท็จจริง รูปร่างท่าทางในอดีต เป็นต้น ไว้ในใจหรือความคิดเป็นอย่างดีแล้วนึกออก
• 눈썰미 คำนาม
  • 1 한두 번 보고도 잘 기억하거나 그대로 따라 하는 재주.
    1 ความสามารถในการจดจำ, ความสามารถในการลอกเลียนแบบ: พรสวรรค์ที่สามารถทำตามได้ตามนั้นหรือดูเพียงแค่ครั้งหรือสองครั้งก็จดจำได้เป็นอย่างดี
• 방향 감각 (方向感覺) None
  • 1 자신이 있는 위치와 방향을 파악하는 능력.
    1 ประสาทสัมผัสเกี่ยวกับทิศทาง, ความสามารถในการจดจำเส้นทาง: ความสามารถในการเข้าใจถึงตำแหน่งและทิศทางที่ตนเองอยู่
• 총기 (聰氣) คำนาม
  • 1 총명하고 똑똑한 기운.
    1 ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, ความปราดเปรื่อง, ความมีไหวพริบ: ลักษณะที่เฉลียวฉลาดและปราดเปรื่อง
  • 2 좋은 기억력.
    2 การจดจำได้ดี, การมีความจำดี: ความสามารถในการจดจำที่ดี
• 총명 (聰明) คำนาม
  • 1 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있음. 또는 그 힘.
    1 ความจำดี, การจดจำได้ดี: การมีแรงจดจำสิ่งใด ๆ ได้นาน หรือแรงดังกล่าว
  • 2 아주 영리하고 재주가 있음.
    2 ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, ความปราดเปรื่อง, การมีสติปัญญาเฉียบแหลม: การที่มีความเฉลียวฉลาดและมีพรสวรรค์

• 흐려지다 คำกริยา
  • 1. 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
    1. เลือนราง, ไม่ชัดจาง, ลาง ๆ: สมรรถภาพในการจดจำหรือสมรรถภาพในการตัดสิน เป็นต้น กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน
  • 2. 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다.
    2. ขุ่น, หม่น, เลือนราง: สิ่งไม่สำคัญปนกันจึงดูไม่สะอาดขึ้นและมองเห็นไม่ชัดขึ้น
  • 3. 분명하지 않은 상태가 되다.
    3. เลือนราง, ไม่ชัดเจน: กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน
  • 4. 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다.
    4. ไม่ชัดเจน, ไม่แม่นยำ, คลาดเคลื่อน: กลายเป็นสภาพที่คำนวณหรือทำสิ่งอื่นไม่ชัดเจน
  • 5. 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다.
    5. ครึ้ม, หม่น, มัว: เมฆหรือหมอก เป็นต้น ปกคลุมจึงมืดครึ้มลง
  • 6. 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다.
    6. หม่นหมอง, ไม่สดใส: สีหน้าหม่นหมองได้ปรากฎขึ้นบนใบหน้าด้วยอารมณ์ที่มีความกังวลหรือไม่สบอารมณ์
  • 7. 불빛이 어두워지다.
    7. ขุ่น, มัว, ไม่สว่าง: แสงไฟขุ่นมัวลง
• 생각 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
    1. ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ
  • 2. 무엇에 대한 기억.
    2. การจำได้, การนึกออก, ความทรงจำ, การหวนคิด, ความจำ, การหวนคำนึง, การรำลึก, ความระลึกถึง: การจดจำเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
  • 3. 무엇을 하고 싶어 하는 마음이나 관심. 또는 그런 일.
    3. ความอยากทำ, ความคิดที่อยากทำ, การทำสิ่งที่ต้องการ, การทำสิ่งที่อยากทำ: ความสนใจหรือจิตใจที่อยากทำสิ่งใด ๆ หรือเรื่องดังกล่าว
  • 4. 어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.
    4. ความคิด, ความตั้งใจ, จิตใจที่อยากทำ, จิตใจที่ตั้งใจจะทำ: การตัดสินภายในใจว่าจะทำสิ่งใด ๆ หรือจิตใจที่ตั้งใจทำสิ่งใด ๆ
  • 6. 앞으로 일어날 일에 대해 상상함. 또는 그런 상상.
    6. จินตนาการ, ความนึกคิด, การคาดการณ์: การจินตนาการเกี่ยวเรื่องที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า หรือจินตนาการดังกล่าว
  • 5. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌.
    5. ความคิด, ความคิดเห็น, ทัศนะ, ข้อคิดเห็น: ความรู้สึกหรือความเห็นเกี่ยวกับเรื่องใดๆ
  • 7. 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울임. 또는 그런 일.
    7. การคิด, การนึกถึง, ความสนใจ, ความใส่ใจ: การมีความสนใจและทุ่มเทจิตใจต่อคนหรือเรื่องใดๆ หรือเรื่องดังกล่าว
  • 8. 세상 일의 옳고 그름을 분별하고 판단함. 또는 그런 일.
    8. ความคิด, การวินิจฉัย, การแยกแยะ: การแยกแยะและวินิจฉัยความถูกและความผิดของเหตุการณ์ในโลก หรือเรื่องดังกล่าว
• 따라다니다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 남의 뒤를 쫓아서 다니다.
    1. ดังนั้น, ฉะนั้น, จึง: ติดตามหรือตามข้างหลังของผู้อื่น
  • 2. 원하지 않지만 어떤 느낌이나 생각, 현상 등이 항상 마음속에 있다.
    2. ติดอยู่ในใจ: ความรู้สึก ความคิด หรือเรื่องราวต่าง ๆ เป็นต้น ที่ไม่ต้องการจดจำแต่ติดอยู่ในใจตลอดเวลา
• 총기 (聰氣) คำนาม
  • 1. 총명하고 똑똑한 기운.
    1. ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, ความปราดเปรื่อง, ความมีไหวพริบ: ลักษณะที่เฉลียวฉลาดและปราดเปรื่อง
  • 2. 좋은 기억력.
    2. การจดจำได้ดี, การมีความจำดี: ความสามารถในการจดจำที่ดี
• 각골난망 (刻骨難忘) คำนาม
  • 1. 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
    1. การจารึกพระคุณไว้ในใจไม่รู้ลืม: การจดจำบุญคุณที่ยิ่งใหญ่จนฝังลงในกระดูก