🔍 Search: การจัดเก็บ

• 수납 (受納) คำนาม
  • 1 물건 등을 어떤 곳에 넣어 둠.
    1 การใส่, การเก็บ, การจัดเก็บ: การใส่สิ่งของ เป็นต้น ไว้ในที่ใด ๆ
• 징집 (徵集) คำนาม
  • 1 물건을 거두어 모음.
    1 การเก็บ, การจัดเก็บ: การเก็บและรวมสิ่งของ
  • 2 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 군인으로 복무하도록 불러 모음.
    2 การเกณฑ์ทหาร: การเรียกคนที่มีหน้าที่เป็นทหารรับใช้ชาติให้มารวมกันเพื่อเข้ารับราชการเป็นทหาร
• 수습 (收拾) คำนาม
  • 1 흩어진 재산이나 물건을 거두어 정돈함.
    1 การเก็บ, การจัดเก็บ: การเก็บและจัดทรัพย์สินหรือสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ
  • 2 어수선한 사태를 정리하여 바로잡음.
    2 การจัดการ, การควบคุม, การกู้: การจัดการและแก้ไขสภาพที่วุ่นวายให้เข้าที่และถูกต้อง
  • 3 불안하거나 어지러운 마음을 가라앉히어 바로잡음.
    3 การดูแล, การควบคุม, การจัดการ: การปรับจิตใจที่สับสนวุ่นวายให้สงบนิ่งผ่อนคลาย
• 부과 (賦課) ☆ คำนาม
  • 1 세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
    1 การจัดเก็บภาษี, การเรียกเก็บค่าปรับ: การทำให้จ่ายภาษีหรือค่าปรับ เป็นต้น
  • 2 일정한 책임이나 일 등을 맡겨서 하게 함.
    2 การมอบ, การมอบหมาย(ภาระ, หน้าที่, ความรับผิดชอบ): การทำให้รับผิดชอบทำงานหรือหน้าที่ใด ๆ เป็นต้น
• 정리 (整理) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1 การจัด, การเก็บ, การจัดเก็บ, การจัดการ, การจัดให้เป็นระเบียบ: การรวมหรือจัดเก็บสิ่งที่อยู่ในสภาพที่กระจัดกระจายหรือยุ่งเหยิงให้อยู่ในที่เดียวกัน
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2 การจัดเก็บ, การจัดการ, การแยกประเภท: การแยกหรือรวมอย่างเป็นระบบตามประเภท
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3 การชำระ, การจัดการ, การปรับปรุง: การตัดหรือลดสิ่งที่เป็นปัญหาหรือไม่จำเป็นออกแล้วแก้ไขให้เป็นระเบียบ
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4 การสะสาง, การจัดการ: การตัดความสัมพันธ์กับคนอื่น
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5 การปรับ(หน้าสมุดบัญชี): การแสดงข้อมูลที่ติดต่อกับธนาคารเป็นบันทึกที่สมุดบัญชี

• 치우다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 물건을 다른 데로 옮기다.
    1. เคลื่อนย้าย, เก็บ: ย้ายสิ่งของไปยังที่อื่น
  • 2. 청소하거나 정리하다.
    2. ทำความสะอาด, จัดเก็บ: ทำความสะอาดหรือจัดการ
  • 3. 방 등을 정리하여 비우다.
    3. จัดเก็บ, ทำความสะอาด: จัดเก็บห้องหรือสิ่งอื่น แล้วทำให้โล่ง
  • 4. 하던 일을 도중에 그만두다.
    4. ล้มเลิก, ยกเลิก: ล้มเลิกสิ่งที่กำลังทำอยู่กลางคัน
  • 5. (속된 말로) 딸을 시집보내다.
    5. ส่งลูกสาวเข้าห้องหอ, ส่งลูกสาวเข้าเรือนหอ: (คำสแลง)ให้ลูกสาวแต่งงาน
  • 6. 먹어 없애다.
    6. กวาด, ทำให้หมดเกลี้ยง: กินแล้วจึงให้หมดไป
• 갈무리 คำนาม
  • 1. 무엇을 잘 정리하여 보관함.
    1. การเก็บ, การเก็บรักษา: การจัดเก็บรักษาสิ่งใดๆไว้เป็นอย่างดี
  • 2. 일을 잘 처리하여 끝냄.
    2. การจัดการเสร็จเรียบร้อย: การจัดการงานให้เรียบร้อยเสร็จสมบูรณ์