🔍 Search: การตรวจ

• 신검 (身檢) คำนาม
  • 1 건강 상태를 알기 위하여 몸의 각 부분을 검사하는 일.
    1 การตรวจร่างกาย: การตรวจสอบทีละส่วนของร่างกายเพื่อทำให้ทราบถึงประสิทธิภาพร่างกายและสภาพร่างกาย
• 채점 (採點) คำนาม
  • 1 시험이나 시합에서 점수를 매김.
    1 การตรวจให้คะแนน: การกำหนดคะแนนในการสอบหรือการแข่งขัน
• 검정 (檢定) คำนาม
  • 1 자격을 검사하여 인정함.
    1 การตรวจ, การทดสอบ: การตรวจคุณสมบัติและให้การยอมรับ
• 사열 (査閱) คำนาม
  • 1 조사하거나 검열하기 위하여 하나씩 살펴봄.
    1 การตรวจสอบ, การตรวจ: การพิจารณาทีละอย่างเพื่อสำรวจหรือตรวจสอบ
• 교정 (校訂) คำนาม
  • 1 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고침.
    1 การตรวจแก้, การแก้ไข: การแก้ไขตัวอักษรหรือคำศัพท์ในสิ่งตีพิมพ์หรือประโยคของผู้อื่นที่ผิดให้ถูกต้อง
• 테스트 (test) ☆☆ คำนาม
  • 1 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사.
    1 การทดสอบ, การตรวจสอบ: การตรวจสอบหรือการสอบเพื่อได้รู้ประสิทธิภาพของสินค้า ความสามารถหรือเชาว์ปัญญาของคน เป็นต้น หรือการตรวจสอบหรือข้อสอบดังกล่าว
• 적발 (摘發) ☆ คำนาม
  • 1 감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄.
    1 การพบเห็น, การตรวจพบ: การค้นหาและเปิดเผยสิ่งของหรือสิ่งที่เคยปกปิดไว้ออก
• 검출 (檢出) คำนาม
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
    1 การตรวจสอบ, การตรวจหา: การตรวจสอบและค้นหาส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่
• 검안 (檢眼) คำนาม
  • 1 시력이나 눈의 이상을 검사하는 것.
    1 การตรวจตา, การตรวจดวงตา: การตรวจสายตาหรือความผิดปกติของดวงตา
• 검표 (檢票) คำนาม
  • 1 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사함.
    1 การตรวจตั๋ว, การตรวจบัตร: การที่เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบตรวจสอบตั๋วโดยสารรถ ตั๋วโดยสารเรือ ตั๋วโดยสารเครื่องบิน เป็นต้น
• 검진 (檢診) ☆ คำนาม
  • 1 건강 상태를 검사하고 진찰하는 일.
    1 การตรวจสุขภาพ, การตรวจโรค: การตรวจสุขภาพและตรวจรักษาโรค
• 검문 (檢問) ☆ คำนาม
  • 1 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
    1 การตั้งด่านตรวจ, การตรวจค้น: การที่ตำรวจหรือทหารตรวจสถานภาพของผู้คนซึ่งเป็นบุคคลต้องสงสัยหรือมีพิรุธ
• 개표 (改票) คำนาม
  • 1 차표나 입장권 등을 입구에서 검사함.
    1 การตรวจตั๋ว, การตรวจบัตรผ่าน: การตรวจตั๋วโดยสารหรือบัตรผ่านประตู เป็นต้น ที่ประตูทางเข้า
• 사정 (査定) คำนาม
  • 1 자세하게 조사하고 심사하여 결정함.
    1 การตรวจสอบตัดสินอย่างถี่ถ้วน: การตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนแล้วพิจารณาตัดสินใจ
• 점검 (點檢) ☆☆ คำนาม
  • 1 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
    1 การตรวจ, การตรวจสอบ, การเช็ค: การตรวจสอบอย่างละเอียด หรือการตรวจสอบในลักษณะดังกล่าว
• 감수 (監修) คำนาม
  • 1 책을 쓰거나 만드는 일을 지도하고 감독함.
    1 การตรวจสอบเนื้อหา, การตรวจตรา: การแนะนำปรึกษาและควบคุมงานเขียนหรือทำหนังสือ
• 건강 진단 (健康診斷) None
  • 1 건강의 유지, 병의 조기 발견이나 예방 등을 위하여 심신의 상태를 검사하는 일.
    1 การตรวจสุขภาพ, การตรวจร่างกาย: การตรวจสภาพร่างกายและจิตใจเพื่อป้องกันการเกิดโรคภัยไข้เจ็บ วินิจฉัยโรคเบื้องต้นหรือเพื่อรักษาสุขภาพให้แข็งแรง เป็นต้น
• 눈을 거치다
  • 1 글 등을 검토하거나 그 내용을 판단하다.
    1 (ป.ต.)ผ่านตา ; ผ่านการตรวจสอบ: ตรวจงานเขียนหรือพิจารณาเนื้อหานั้น ๆ
• 신체검사 (身體檢査) คำนาม
  • 1 건강 상태를 알기 위하여 몸을 검사하는 일.
    1 การตรวจสุขภาพ, การตรวจร่างกาย: การตรวจร่างกายเพื่อได้รู้สภาพร่างกาย
• 규명 (糾明) คำนาม
  • 1 자세히 따져 사실을 밝힘.
    1 การตรวจสอบ, การค้นหา, การสืบหา: การแสวงหาข้อเท็จจริงโดยการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน

• 재검사 (再檢査) คำนาม
  • 1. 한 번 검사한 것을 다시 검사함.
    1. การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจตราใหม่: การตรวจสอบสิ่งที่เคยตรวจสอบแล้วอีกครั้งหนึ่ง
• 접종하다 (接種 하다) คำกริยา
  • 1. 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
    1. ฉีดวัคซีน, ฉีดภูมิคุ้มกัน: นำตัวเชื้อโรค สารระงับพิษ ปฏิชีวนะหรือสิ่งอื่นเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์เพื่อการป้องกัน การบำบัด การตรวจสอบ การทดลองของโรค เป็นต้น
• 검증 (檢證) ☆ คำนาม
  • 1. 검사하여 사실임을 증명함.
    1. การตรวจสอบ, การยืนยัน, การพิสูจน์ความจริง: การตรวจสอบและพิสูจน์ความจริง
  • 2. 법관이나 수사관이 증거를 조사하는 일.
    2. การตรวจพิสูจน์: การที่ผู้พิพากษาหรือเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนทำการตรวจพิสูจน์หลักฐาน
• 체크 (check) ☆ คำนาม
  • 1. 어떤 물건이나 일 등의 상태를 검사함.
    1. การตรวจ, การตรวจสอบ, การเช็ค, การตรวจเช็ค, การตรวจสภาพ: การตรวจสอบสภาพของงานหรือสิ่งของบางอย่าง เป็นต้น
  • 2. 바둑판 모양의 무늬. 또는 그런 무늬가 있는 직물.
    2. ลายหมากรุก, ผ้าลายหมากรุก: ลวดลายของลายกระดานหมากล้อม หรือผ้าที่มีลวดลายในลักษณะดังกล่าว
• 합격증 (合格證) คำนาม
  • 1. 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻었음을 증명하는 문서.
    1. หนังสือรับรองการสอบผ่าน, ใบรับรองคุณวุฒิ, ประกาศนียบัตรรับรองความสามารถ, หนังสือสำคัญรับรองการสอบผ่าน: เอกสารที่รับรองถึงการได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น
• 합격시키다 (合格 시키다) คำกริยา
  • 1. 시험, 검사, 심사 등을 통과하게 하다.
    1. ทำให้ผ่าน, ทำให้สอบได้, ทำให้สอบผ่าน: ได้ผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น
• 합격자 (合格者) ☆☆ คำนาม
  • 1. 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
    1. ผู้สอบผ่าน, ผู้ที่สอบได้: คนที่ได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น
• 검증되다 (檢證 되다) คำกริยา
  • 1. 검사를 받아 사실임이 증명되다.
    1. ได้รับการตรวจสอบ, ได้รับการยืนยัน, ได้รับการพิสูจน์ความจริง: ได้รับการตรวจสอบและรับรองว่าเป็นความจริง
  • 2. 법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.
    2. ได้รับการตรวจพิสูจน์: หลักฐานถูกตรวจพิสูจน์โดยผู้พิพากษาหรือเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวน
• 검열 (檢閱) คำนาม
  • 1. 어떤 일의 상태를 검사함.
    1. การตรวจ, การตรวจสอบ: การตรวจสอบสภาพของเรื่องใด ๆ
  • 2. 언론, 출판, 예술 등에 대해 미리 검사하여 내용을 조정함.
    2. การตรวจทาน, การพิสูจน์อักษร: การตรวจพิจารณาเกี่ยวกับสื่อมวลชน สิ่งพิมพ์ ผลงานทางศิลปะ หรือิสิ่งอื่น ๆ ล่วงหน้าและปรับปรุงแก้ไขเนื้อหา
• 재심사 (再審査) คำนาม
  • 1. 한 번 심사했던 것을 다시 심사함.
    1. การตรวจใหม่, การพิจารณาใหม่, การตรวจสอบอีกครั้ง, การตรวจซ้ำ: การตรวจสอบสิ่งที่เคยตรวจสอบมาแล้วอีกครั้ง
• 체력장 (體力章) คำนาม
  • 1. 학교에서 학생들의 기초 체력을 높이기 위해 체력 검사를 하는 일.
    1. การตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกาย, การทดสอบความแข็งแรงของร่างกาย: งานที่ทำการตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกายเพื่อทำให้ความแข็งแรงของร่างกายขั้นพื้นฐานของนักเรียนสูงขึ้นในโรงเรียน
• 내시경 검사 (內視鏡檢査) None
  • 1. 내시경을 사용한 검사.
    1. เอ็นโดสโคปีย์,เอนโดสโคปี้,การส่องตรวจภายใน,การตรวจโดยใช้กล้องส่อง: การตรวจ(ภายในอวัยยวะของร่างกาย)โดยใช้เครื่องส่องตรวจภายใน
• 교정본 (校訂本) คำนาม
  • 1. 교정을 해서 펴낸 책.
    1. ฉบับปรับปรุง, ฉบับปรับปรุงใหม่, ฉบับแก้ไข, ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม: หนังสือที่ได้รับการตรวจแก้แล้วจัดพิมพ์
• 낙제하다 (落第 하다) คำกริยา
  • 1. 진학이나 진급을 하지 못하다.
    1. สอบตก, สอบไม่ผ่าน: ไม่สามารถเข้าเรียนหรือเลื่อนชั้นได้
  • 2. 시험이나 검사에 떨어지다.
    2. (สอบ)ตก, ไม่ผ่าน: ตกในการสอบหรือการตรวจสอบ
• 재검토 (再檢討) คำนาม
  • 1. 한 번 검토한 것을 다시 검토함.
    1. การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจทานใหม่: การตรวจสิ่งที่เคยตรวจแล้วอีกครั้งหนึ่ง
• 초병 (哨兵) คำนาม
  • 1. 초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사.
    1. ทหารเวรยาม, ทหารยาม, ทหารตรวจด่าน, ทหารลาดตระเวนชายแดน: ทหารชั้นผู้น้อยที่รักษาด่านตรวจและทำการเฝ้าระวังและการตรวจตระเวน
• 통과시키다 (通過 시키다) คำกริยา
  • 1. 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가게 하다.
    1. ทำให้ผ่าน(สถานที่, เวลา): ทำให้เลยสถานที่หรือเวลาใดๆ แล้วผ่านไป
  • 2. 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치게 하다.
    2. ทำให้ผ่าน, ทำให้เลย(สถานที่): ทำให้ผ่านที่ที่กำหนดไปได้เฉยๆเพื่อให้หยุดแล้วไป
  • 3. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되게 하다.
    3. ทำให้ผ่าน(การตรวจสอบ), ทำให้อนุมัติ: ทำให้ใบสมัครหรือญัตติ เป็นต้น ผ่านการตรวจสอบและได้รับอนุมัติ
  • 5. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 하다.
    5. ทำให้ผ่าน(การตรวจสอบ, การสอบ, การพิจารณา, เกณฑ์, มาตรฐาน): ทำให้การตรวจสอบ การสอบหรือการพิจารณา เป็นต้น ผ่านหรือได้รับการยอมรับให้ตรงกับเกณฑ์หรือเงื่อนไข
• 검출되다 (檢出 되다) คำกริยา
  • 1. 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
    1. ถูกตรวจสอบ, ถูกตรวจหา: ส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่ถูกค้นพบจากการตรวจสอบ
• 검진 (檢診) ☆ คำนาม
  • 1. 건강 상태를 검사하고 진찰하는 일.
    1. การตรวจสุขภาพ, การตรวจโรค: การตรวจสุขภาพและตรวจรักษาโรค
• 신체검사 (身體檢査) คำนาม
  • 1. 건강 상태를 알기 위하여 몸을 검사하는 일.
    1. การตรวจสุขภาพ, การตรวจร่างกาย: การตรวจร่างกายเพื่อได้รู้สภาพร่างกาย