🔍 Search: การทำลาย

• 소모적 (消耗的) คำนาม
  • 1 쓰여 없어지는 성질이 많은 것.
    1 การทำลายล้าง: สิ่งที่มีลักษณะที่ถูกใช้จนหมดไปมาก
• 자멸 (自滅) คำนาม
  • 1 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망함.
    1 การทำลายตัวเอง: การทำลายหรือโค่นล้มตัวเองด้วยความผิดหรือความผิดพลาดของตัวเอง
• 섬멸 (殲滅) คำนาม
  • 1 모두 다 무찔러 없앰.
    1 การกวาดล้าง, การทำลายล้าง: การทำลายให้ทุกสิ่งหมดสิ้นไป
• 파멸 (破滅) ☆ คำนาม
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
    1 การทำลาย, การพังทลาย, ความพินาศ: การพังทลายและหมดไปหรือฉิบหายวายวอดอย่างสิ้นเชิง
• 궤멸 (潰滅) คำนาม
  • 1 조직이나 집단이 완전히 해체되어 없어짐. 또는 무너져 없어지게 함.
    1 การพังทลาย, การกวาดล้าง, การทำลายล้าง: การที่องค์กรหรือกลุ่มพังทลายไปและหายไปอย่างสิ้นเชิง หรือการทำให้พังทลายแล้วหายไป
• 구제 (驅除) คำนาม
  • 1 해충을 몰아내어 없앰.
    1 การกำจัด, การขับไล่, การทำลาย, การขจัด: การกำจัดขับไล่แมลงให้โทษออกไป
• 전멸 (全滅) คำนาม
  • 1 모두 다 죽거나 망하여 없어짐.
    1 การทำลายล้าง, การสูญสลาย, การกำจัดให้สิ้น: การที่ทุกคนตายหมดหรือสูญสลายไปเนื่องจากล้มละลาย
• 타도 (打倒) คำนาม
  • 1 대상이나 세력을 쳐서 무너뜨림.
    1 การโค่น, การโค่นล้ม, การล้มล้าง, การทำลาย: การทุบตีเป้าหมายหรืออำนาจแล้วจึงให้ถล่มลง
• 인멸 (湮滅/堙滅) คำนาม
  • 1 흔적도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰.
    1 การสลาย, การสูญพันธุ์, การทำลาย, การกำจัด: การหายไปทั้งหมดโดยปราศจากร่องรอย หรือการทำให้หายไปดังกล่าว
• 척결 (剔抉) คำนาม
  • 1 나쁜 것들을 깨끗이 없애 버림.
    1 การขจัด, การกำจัด, การทำให้หมดไป, การทำลาย: การขจัดสิ่งที่ไม่ดีทั้งหลายออกไปให้สะอาด
• 격멸 (擊滅) คำนาม
  • 1 전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없앰.
    1 การทำลาย, การทำลายล้าง, การกำจัดให้สูญสิ้น: การโจมตีศัตรูและทำให้หมดไปในสงครามหรือสนามรบ
• 파손 (破損) คำนาม
  • 1 깨어져 못 쓰게 됨. 또는 깨뜨려 못 쓰게 함.
    1 ความชำรุด, การแตก, การทำลาย, การทำให้เสียหาย: การแตกออกทำให้ไม่สามารถใช้งานได้ หรือการทำให้แตกและทำให้ไม่สามารถใช้งานได้
• 철거 (撤去) ☆ คำนาม
  • 1 건물이나 시설을 무너뜨려 없애거나 걷어치움.
    1 การรื้อ, การทำลาย, การทุบ, การถอน, การรื้อถอน: การทำลายตึกอาคารหรือถอดสิ่งที่ติดตั้งอยู่ออกให้หมดไป
• 파괴적 (破壞的) คุณศัพท์
  • 1 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
    1 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: ที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย
  • 2 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는.
    2 แบบพิฆาต: "ที่ตีองค์กร ระเบียบ ความสัมพันธ์ เป็นต้น ให้พังทลาย"
• 파괴적 (破壞的) คำนาม
  • 1 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
    1 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: การที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย
  • 2 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
    2 แบบพิฆาต: "ที่ตีองค์กร ระเบียบ ความสัมพันธ์ เป็นต้น ให้พังทลาย"
• 가격 파괴 (價格破壞) None
  • 1 보통 알려진 가격보다 물건값을 훨씬 낮춤.
    1 การทำลายกลไกราคา, การทำให้สินค้ามีราคาต่ำกว่าปกติ: การทำให้ราคาสินค้าลดต่ำลงกว่าราคาปกติที่ได้แจ้งไว้เป็นอย่างมาก
• 소거 (掃去) คำนาม
  • 1 좋지 않은 것을 모두 없앰.
    1 การกำจัด, การขจัด, การตัดออก, การทำลาย, การตัดทิ้ง: การทำให้สิ่งที่ไม่ดีหมดไปไม่เหลือ
• 괴멸 (壞滅) คำนาม
  • 1 모조리 파괴되어 없어짐.
    1 การทำลาย, การรื้อ, การพังทลาย, การล้างผลาญ, การผลาญ: การทำลายล้างให้หมดสิ้นไป
• 작파 (作破) คำนาม
  • 1 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
    1 การหยุดทำ, การละทิ้ง, การยกเลิก: การล้มเลิกงานหรือแผนการใด ๆ กลางคัน
  • 2 무엇을 부수어 버림.
    2 การทำลาย, การทำลายทิ้ง: การทำลายสิ่งใด ๆ ทิ้ง เสีย
• 박멸 (撲滅) คำนาม
  • 1 모조리 잡아 없앰.
    1 การกำจัด, การทำให้หมดไป, การทำลายล้าง, การขุดรากถอนโคน: การจับฆ่าให้หมดสิ้นไป

• 자멸 (自滅) คำนาม
  • 1. 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망함.
    1. การทำลายตัวเอง: การทำลายหรือโค่นล้มตัวเองด้วยความผิดหรือความผิดพลาดของตัวเอง
• 섬멸 (殲滅) คำนาม
  • 1. 모두 다 무찔러 없앰.
    1. การกวาดล้าง, การทำลายล้าง: การทำลายให้ทุกสิ่งหมดสิ้นไป
• 배은망덕 (背恩忘德) คำนาม
  • 1. 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
    1. ความอกตัญญู, การลืมบุญคุณ, การไม่รู้จักบุญคุณ: การทำลายบุญคุณของผู้อื่นและทรยศ
• 다 된 죽에 코 풀기
  • 1. 거의 다 된 일을 어이없이 망쳐 버리는 것.
    1. (ป.ต.)สั่งน้ำมูกลงไปในโจ๊กที่ทำเสร็จแล้ว ; พังทลายลงต่อหน้าต่อตา: การทำให้งานที่เกือบจะสำเร็จเสียหายโดยการกระทำที่ไม่น่าเชื่อ
  • 2. 다른 사람의 다 된 일을 매우 나쁜 방법으로 방해하는 것.
    2. (ป.ต.)สั่งน้ำมูกลงไปในโจ๊กที่ทำเสร็จแล้ว ; พังทลายลงต่อหน้าต่อตา: การทำลายงานของคนอื่นที่ทำสำเร็จแล้วด้วยวิธีที่เลวร้ายมาก
• 철거 (撤去) ☆ คำนาม
  • 1. 건물이나 시설을 무너뜨려 없애거나 걷어치움.
    1. การรื้อ, การทำลาย, การทุบ, การถอน, การรื้อถอน: การทำลายตึกอาคารหรือถอดสิ่งที่ติดตั้งอยู่ออกให้หมดไป
• 괴멸 (壞滅) คำนาม
  • 1. 모조리 파괴되어 없어짐.
    1. การทำลาย, การรื้อ, การพังทลาย, การล้างผลาญ, การผลาญ: การทำลายล้างให้หมดสิ้นไป
• 타파 (打破) คำนาม
  • 1. 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버림.
    1. การทำลาย, การกำจัด, การปราบปราม, การล้มล้าง, การโค่นล้ม, การทุบทิ้ง: การทำลายแบบแผนหรือระบบที่ไม่ดีทิ้งไป
• 핵폐기물 (核廢棄物) คำนาม
  • 1. 핵반응이나 핵붕괴로 원자력을 얻은 뒤에 버리는, 방사능이 남아 있는 찌꺼기 물질.
    1. กากนิวเคลียร์, ขยะนิวเคลียร์, กากเชื้อเพลิงนิวเคลียร์: เศษวัตถุที่กัมมันตรังสีหลงเหลืออยู่ซึ่งปล่อยทิ้งหลังจากได้รับพลังงานปรมาณูด้วยปฏิกริยานิวเคลียร์หรือการทำลายล้างนิวเคลียร์
• 배신 (背信) ☆ คำนาม
  • 1. 상대방의 믿음과 의리를 저버림.
    1. การทรยศ, การหักหลัง: การทำลายความเชื่อมั่นและความภักดีของฝ่ายตรงข้าม
• 인권 유린 (人權蹂躪) None
  • 1. 인간으로서 당연히 가지는 기본적 권리인 인권을 해치는 일.
    1. การย่ำยีสิทธิมนุษยชน: การทำลายสิทธิมนุษยชนซึ่งเป็นสิทธิพื้นฐานที่มีแน่นอนในฐานะเป็นมนุษย์
• 파격 (破格) ☆ คำนาม
  • 1. 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
    1. การยกเว้น, การเว้น, การละเว้น, ข้อยกเว้น, ข้อละเว้น: การทำลายแบบแผนที่กำหนด หรือแบบแผนดังกล่าว
• 파기 (破棄) คำนาม
  • 1. 깨뜨리거나 찢어서 내버림.
    1. การทำลาย, การพัง, การพังทลาย: การทำลายหรือฉีกแล้วทิ้งออกไป
  • 2. 계약, 조약, 약속 등을 깨뜨려 버림.
    2. การยกเลิก, การเลิกล้ม, การฝ่าฝืน, การขัดขืน, การทำลาย: การทำลายทิ้ง เช่น ข้อตกลง สัญญา ข้อสัญญา เป็นต้น
  • 3. 소송에서 원심의 판결을 취소하는 일.
    3. การยกเลิก, การเพิกถอน: การยกเลิกการตัดสินของคำพิพากษาชั้นต้นในการฟ้องคดี
• 작파 (作破) คำนาม
  • 1. 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
    1. การหยุดทำ, การละทิ้ง, การยกเลิก: การล้มเลิกงานหรือแผนการใด ๆ กลางคัน
  • 2. 무엇을 부수어 버림.
    2. การทำลาย, การทำลายทิ้ง: การทำลายสิ่งใด ๆ ทิ้ง เสีย
• 해킹 (hacking) ☆ คำนาม
  • 1. 다른 사람의 컴퓨터 시스템에 침입하여 저장된 정보나 프로그램을 없애거나 망치는 일.
    1. การแฮกข้อมูล, การเจาะระบบ, การเจาะข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น: การทำลายหรือทำให้โปรแกรมหรือข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้หายไปโดยการบุกรุกระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น
• 항암 (抗癌) ☆ คำนาม
  • 1. 암세포가 늘어나는 것을 억제하거나 암세포를 죽임.
    1. การรักษามะเร็ง, การต้านมะเร็ง: การทำลายเซลล์มะเร็งหรือยับยั้งการที่เซลล์มะเร็งขยายออก
• 폭파 (爆破) ☆ คำนาม
  • 1. 폭발시켜 부숨.
    1. การใช้ระเบิดทำลาย, การใช้ระเบิดพังทลาย: การทำลายโดยทำให้ระเบิด
• 경신 (更新) คำนาม
  • 1. 이미 있던 것을 새롭게 고침.
    1. การทำใหม่, การเปลี่ยนใหม่, การแก้ไขใหม่, การต่ออายุ, การต่อสัญญา: การแก้ไขสิ่งที่มีอยู่แล้วให้ใหม่
  • 2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록을 냄.
    2. การสร้างสถิติใหม่: การสร้างสถิติที่ดีกว่าสถิติเดิมในการแข่งขันกีฬาเป็นส่วนใหญ่
  • 3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치를 깨뜨림.
    3. การทุบสถิติ, การทำลายสติใหม่: การทำลายสถิติสูงสุดหรือสถิติต่ำสุดที่เคยมีอยู่ของด้านใด ๆ