🔍 Search: การประนีประนอม

• 절충 (折衝) คำนาม
  • 1 서로 대립된 관계에 있는 상대와 의논을 하거나 옳고 그름을 따져 결판을 냄.
    1 การไกล่เกลี่ย, การยินยอม, การประนีประนอม: การอภิปรายกับฝ่ายตรงข้ามที่มีอยู่ในความสัมพันธ์อันขัดแย้งซึ่งกันและกันหรือหาข้อยุติโดยการพิจารณาความถูกหรือผิด
• 절충 (折衷) คำนาม
  • 1 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.
    1 การไกล่เกลี่ย, การยอมรับ, การประนีประนอม: การปรับมุมมอง ความคิดเห็นหรือวัตถุที่แตกต่าง เป็นต้น แล้วทำให้เข้ากันได้เป็นอย่างดี
• 흥정 คำนาม
  • 3 물건을 사고팖.
    3 การซื้อขาย: การซื้อและขายสิ่งของ
  • 1 물건을 사거나 팔기 위해 품질이나 가격 등을 의논함.
    1 การต่อรอง: การเจรจาหารือถึงราคาหรือคุณภาพของสิ่งของ เป็นต้น เพื่อซื้อหรือขายสิ่งของ
  • 2 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받음.
    2 การเจรจา, การต่อรอง, การประนีประนอม: การพูดคุยกับฝ่ายตรงข้ามในปัญหาบางอย่างเพื่อให้ตนเองได้เปรียบแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม
• 절충되다 (折衷 되다) คำกริยา
  • 1 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
    1 ได้รับการไกล่เกลี่ย, ได้รับการยอมรับ, ได้รับการประนีประนอม: มุมมอง ความคิดเห็นหรือวัตถุที่แตกต่าง เป็นต้น ถูกปรับ แล้วจึงได้เข้ากันได้เป็นอย่างดี
• 타결 (妥結) คำนาม
  • 1 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺음.
    1 การตกลงกัน, การประนีประนอม, การปรองดอง, การยินยอม, การเห็นพ้อง: การยุติงานโดยบุคคลหรือกลุ่มที่มีความคิดเห็นต่างกันเอื้อเฟื้อให้ซึ่งกันและกัน
• 조정 (調停) ☆ คำนาม
  • 1 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 함.
    1 การไกล่เกลี่ย, การประนีประนอม, การลอมชอม, การปรองดองกัน, การเป็นคนกลาง: การแทรกเข้าไปในระหว่างที่มีการทะเลาะวิวาทและทำให้คืนดีซึ่งกันและกัน หรือทำให้เห็นชอบยินยอมด้วยการตกลงกัน
• 흥정되다 คำกริยา
  • 1 물건이 매매되다.
    1 ถูกซื้อขาย: สิ่งของถูกซื้อและขาย
  • 2 물건이 팔리기 위해 품질이나 가격 등이 의논되다.
    2 ถูกต่อ, ถูกต่อรอง: ราคาหรือคุณภาพของสิ่งของถูกเจรจาหารือเพื่อซื้อหรือขาย
  • 3 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받게 되다.
    3 ได้รับการเจรจา, ได้รับการต่อรอง, ได้รับการประนีประนอม: ได้พูดกับฝ่ายตรงข้ามในปัญหาบางอย่างเพื่อให้ตนเองได้เปรียบแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม
• 대타협 (大妥協) คำนาม
  • 1 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
    1 การประนีประนอม, การปรองดอง, การตกลงกันได้, การอะลุ้มอล่วย, การยอมรับ, การเจรจาต่อรอง: การเจรจาประนีประนอมกับความคิดเห็นที่แตกต่างกันมาก
• 완화 (緩和) ☆ คำนาม
  • 1 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
    1 การลด, การบรรเทา, การผ่อนคลาย, การคลี่คลาย, การผ่อนผัน, การประนีประนอม: การทำให้สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ผ่อนคลาย
  • 2 병의 증상이 약해짐.
    2 การบรรเทา, การลด: การที่อาการของโรคบรรเทาลง
• 타결되다 (妥結 되다) คำกริยา
  • 1 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일이 끝맺어지다.
    1 ได้รับการตกลงกัน, ได้รับการประนีประนอม, ได้รับการปรองดอง, ได้รับการยินยอม, ได้รับการเห็นพ้อง: งานถูกยุติลงโดยบุคคลหรือกลุ่มที่มีความคิดเห็นต่างกันเอื้อเฟื้อให้ซึ่งกันและกัน