🔍 Search: การพยากรณ์

• 예보 (豫報) ☆☆ คำนาม
  • 1 앞으로 일어날 일을 미리 알림. 또는 그런 보도.
    1 การพยากรณ์, การรายงานพยากรณ์: การบอกเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคตให้รู้ล่วงหน้า หรือรายงานดังกล่าว
• 일기 예보 (日氣豫報) None
  • 1 앞으로의 날씨를 미리 짐작하여 신문이나 방송 등을 통해 알리는 일.
    1 พยากรณ์อากาศ, การพยากรณ์อากาศ: เรื่องที่คาดเดาอากาศล่วงหน้าก่อนแล้วประกาศผ่านหนังสือพิมพ์หรือวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น
• 점 (占) ☆ คำนาม
  • 1 비과학적인 방법으로 과거의 일을 알아맞히거나 현재나 미래의 운 등을 미리 판단하는 일.
    1 การทำนาย, การทายทัก, การพยากรณ์: งานที่ทำนายเรื่องในอดีตโดยวิธีที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ หรือพิจารณาล่วงหน้าถึงชะตาในอนาคตหรือปัจจุบัน
• 예측 (豫測) ☆☆ คำนาม
  • 1 앞으로의 일을 미리 추측함.
    1 การพยากรณ์, การทำนาย, การคาดคะเน, การคาดการณ์: การคาดการณ์เรื่องในอนาคตไว้ล่วงหน้า
• 예언 (豫言) ☆ คำนาม
  • 1 미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말.
    1 การพยากรณ์, การทำนาย: การที่คาดการณ์หรือรู้เรื่องในอนาคตแล้วพูด หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว
  • 2 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하는 일. 또는 그런 말.
    2 การเผยแพร่คำสอนของพระเยซู: การที่ส่งต่อตามความคิดที่ได้รับจากพระเยซูแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์ หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว
• 역술 (曆術) คำนาม
  • 1 해와 달의 운행을 보고 사람의 운명을 점치는 것.
    1 การดูดวงโดยดูวิถีโคจรของพระอาทิตย์และพระจันทร์, การพยากรณ์โชคชะตาโดยวิถีโคจรของพระอาทิตย์และพระจันทร์: การดูดวงโชคชะตาของคนโดยการดูการเคลื่อนที่ของพระจันทร์และพระอาทิตย์

• 점괘 (占卦) คำนาม
  • 1. 점을 쳐서 나온 결과.
    1. ดวง, ชะตา, ดวงชะตา: ผลลัพธ์ที่ออกมาจากการพยากรณ์ดวงชะตา
• 예년 (例年) ☆ คำนาม
  • 1. 보통의 해.
    1. ปีที่ผ่านมา, ทุกปี: ปีที่เป็นปกติ
  • 2. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
    2. สภาพเฉลี่ยอากาศ: สภาพเฉลี่ยของอากาศในรอบสามสิบปีที่ผ่านมาในการพยากรณ์อากาศ
• 평년 (平年) คำนาม
  • 2. 보통 정도의 수확을 올린 해.
    2. ปีที่ผลผลิตเพิ่มขึ้น: ปีที่ได้รับการเก็บเกี่ยวพืชผลในระดับปกติ
  • 3. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
    3. สภาพอากาศโดยเฉลี่ยในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา: สภาพโดยเฉลี่ยของอากาศในรอบสามสิบปีที่ผ่านมาในทางการพยากรณ์อากาศ
  • 1. 윤년이 아닌, 1년이 365일인 보통의 해.
    1. ปีธรรมดา, ปีปกติ, ปีทั่วไป: ปีปกติที่ 1ปีมี 365วัน ซึ่งไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน
• 건조 주의보 (乾燥注意報) None
  • 1. 대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보.
    1. ข้อมูลเตือนให้ระวังวิกฤตภัยแล้ง, การเตือนให้ระมัดระวังภัยแล้ง: ข้อมูลเตือนสภาพอากาศที่ประกาศออกมาจากกรมอุตุนิยมวิทยา เมื่อมีการพยากรณ์ว่าจะเกิดความเสียหายเนื่องจากความชื้นของชั้นบรรยากาศต่ำมาก