🔍 Search: การรวมกัน

• 공동 (共同) ☆☆ คำนาม
  • 1 둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나 동등한 자격으로 관계됨.
    1 ความร่วมมือ, การรวมกัน: การที่คนสองคนขึ้นไปหรือกลุ่มคนร่วมกันทำงานใด ๆ หรือมีความเกี่ยวข้องกันโดยมีคุณสมบัติที่เท่าเทียมกัน
• 병합 (倂合) คำนาม
  • 1 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
    1 การรวมกัน, การรวมเข้าด้วยกัน: การรวมองค์กรหรือประเทศ เป็นต้น ที่มีมากกว่าสองขึ้นไปให้เป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
• 연합 (聯合) ☆☆ คำนาม
  • 1 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
    1 การรวมกัน, สหพันธ์, พันธมิตร: การรวมกลุ่มหลาย ๆ กลุ่มและทำให้เป็นหนึ่งองค์กร หรือองค์กรที่จัดตั้งขึ้นดังกล่าว
• 일원화 (一元化) คำนาม
  • 1 하나로 합함.
    1 เอกภาพ, การรวมกันเป็นหนึ่งเดียว: การรวมเป็นหนึ่งเดียว
• 성토 (聲討) คำนาม
  • 1 여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무람.
    1 การรวมกันประณาม, การร่วมกันตำหนิ: การที่ผู้คนหลาย ๆ คนรวมตัวกันร้องจับผิดและตำหนิความผิดพลาดที่ส่งผลให้ประเทศชาติหรือสังคมเสียหาย
• 종합 (綜合) ☆☆ คำนาม
  • 1 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
    1 การรวม, การรวมกัน, การผสมผสาน, การบูรณาการ: การรวมหลายสิ่งที่เกี่ยวข้องกันให้เป็นหนึ่ง
• 결집 (結集) คำนาม
  • 1 어떤 일을 해 낼 수 있는 힘을 한곳에 모음.
    1 การรวม, การรวมกัน, การรวมพล, การระดม, การระดมกำลัง: การรวมกำลังที่สามารถทำให้งานใดๆ สำเร็จไว้ที่เดียว
• 통폐합 (統廢合) คำนาม
  • 1 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
    1 การผสาน, การรวม, การผสมผสาน, การรวมกัน, การรวมเข้าด้วยกัน: การทำให้เป็นหนึ่งเดียวโดยการรวมหรือทำให้หมดไป เช่น องค์กรหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่ม เป็นต้น
• 합병 (合倂) คำนาม
  • 1 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
    1 การรวมกันเป็นหนึ่ง, การผนวกเป็นหนึ่ง, การควบเข้ากัน, การร่วมกัน: การที่องค์กร กลุ่ม หรือประเทศที่มากกว่าสองขึ้นไป เป็นต้น ถูกรวมเป็นหนึ่ง หรือการทำให้เป็นเช่นนั้น
• 조합 (組合) ☆ คำนาม
  • 1 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
    1 การรวม, การรวมกัน, การรวมเข้าด้วยกัน: การรวมหลาย ๆ สิ่งให้อยู่ในที่ใด ๆ แล้วทำให้เป็นกลุ่มเดียว
  • 2 일정한 목적을 위해 둘 이상의 사람이나 집단이 함께 조직한 단체.
    2 สหกรณ์, สหภาพ: กลุ่มของคนหรือหมู่คณะตั้งแต่สองขึ้นไปที่จัดตั้งขึ้นร่วมกันเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่กำหนด
  • 3 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모음. 또는 그 짝.
    3 การจับคู่, คู่่: การเลือกมาหนึ่งคู่จากหลาย ๆ สิ่ง และนำมารวมกันโดยไม่เกี่ยวข้องกับลำดับในทางคณิตศาสตร์ หรือคู่ดังกล่าว
• 통합 (統合) ☆ คำนาม
  • 1 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
    1 การผสาน, การรวม, การผสมผสาน, การรวมกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเข้าด้วยกัน: การรวมองค์กรหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่ม เป็นต้นเป็นหนึ่ง
• 상통 (相通) คำนาม
  • 1 마음이나 뜻이 서로 통함.
    1 การเข้าใจกันและกัน, การสื่อสารกันเข้าใจ: การที่จิตใจหรือเจตนาตรงกัน
  • 2 어떠한 일에 서로 공통됨.
    2 ความเหมือนกัน, ความตรงกัน, การรวมกัน: การที่มีเหมือนกันและกันในเรื่องบางอย่าง
• 재회 (再會) คำนาม
  • 1 다시 만남. 또는 두 번째로 만남.
    1 การพบกันใหม่, การพบกันอีกครั้งหนึ่ง, การรวมกันใหม่, การรวมตัวกันอีกครั้งหนึ่ง, การชุมนุมกันใหม่: การพบกันอีกครั้งหนึ่งหรือการพบกันเป็นครั้งที่สอง
• 결합체 (結合體) คำนาม
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 하나로 합쳐진 물체나 단체.
    1 การรวมกัน, การรวมตัว, การต่อกัน, การเชื่อมกัน, การเชื่อมสัมพันธ์กัน, การปรองดองกัน, การสามัคคีกัน: องค์กรหรือสิ่งของที่คนสองคนหรือสรรพสิ่งสองสิ่งขึ้นไปรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
• 결합 (結合) ☆☆ คำนาม
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
    1 การรวมกัน, การรวมตัว, การต่อกัน, การเชื่อมกัน, การเชื่อมสัมพันธ์กัน, การปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน: การที่คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปผูกความสัมพันธ์กันแล้วรวมเป็นหนึ่งเดียว
• 통일 (統一) ☆☆ คำนาม
  • 1 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
    1 การรวมกัน, การรวมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, การทำให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: การรวมสิ่งที่ถูกแบ่งหรือถูกแยกออกจากกันให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
  • 2 서로 다른 것들을 같게 함.
    2 การทำให้เหมือนกัน: การทำให้สิ่งต่าง ๆ ที่ต่างกันเหมือนกัน
  • 3 여러 가지 생각을 버리고 정신이나 마음을 집중함.
    3 การรวบรวมสติ, การตั้งสติ: การละทิ้งความคิดหลาย ๆ ความคิดและรวบรวมสติหรือจิตใจ
• 합 (合) คำนาม
  • 1 여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
    1 การรวมกัน, การรวมตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การนำมารวมเข้าด้วยกัน: การที่หลายสิ่งรวมกันอยู่ในที่เดียว หรือการรวมหลายสิ่งให้อยู่ในที่เดียว
  • 2 둘 이상의 수나 식을 더함. 또는 그렇게 얻은 값.
    2 การบวก, การรวม, จำนวนรวม, ผลรวม, ผลบวก: การบวกจำนวนหรือสูตรที่มากกว่าสองหรือค่าที่ได้เช่นนั้น
• 재결합 (再結合) คำนาม
  • 1 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
    1 การรวมกันใหม่, การรวมตัวใหม่, การคบกันใหม่, การต่อกันใหม่, การเชื่อมต่อกันใหม่, การเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, การปรองดองกันใหม่, ความสามัคคีกันใหม่: การที่สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
• 삼위일체 (三位一體) คำนาม
  • 1 각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일.
    1 ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของสามฝ่าย(ไตรภาคี), การรวมกันเป็นหนึ่งเดียวของสามฝ่าย(ไตรภาคี): การที่สามอย่างที่ต่างกันมารวมเป็นหนึ่งเดียวเพื่อวัตถุประสงค์อย่างหนึ่ง
  • 2 기독교에서, 성부, 성자, 성령이 하나의 실체인 하나님 안에 존재한다는 것.
    2 หลักตรีเอกานุภาพ, ตรีเอกภาพ, พระเป็นเจ้าพระองค์เดียวเป็นเอกภาพ(พระบิดา พระบุตร พระจิตร): การมีพระบิดา พระบุตร พระจิตร คงอยู่ในพระเป็นเจ้าแท้จริงหนึ่งเดียวในศาสนาคริสต์

• 밀집 (密集) คำนาม
  • 1. 빈틈없이 빽빽하게 모임.
    1. ความหนาแน่น, ความแน่น, ความแออัด, ความแออัดยัดเยียด: การรวมกันอย่างแน่นโดยไม่มีที่ว่าง
• 점선 (點線) คำนาม
  • 1. 점이나 짧은 선이 모여 이루어진 선.
    1. เส้นประ: เส้นที่ประกอบด้วยการรวมกันของจุดหรือเส้นสั้น ๆ
• 집합 (集合) คำนาม
  • 1. 사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임.
    1. การรวมตัว, การชุมนุม, การรวมพล, การระดมคน: การรวมคนทั้งหลายในที่เดียวหรือการที่คนทั้งหลายมารวมในที่เดียว
  • 2. 수학에서, 특정 조건에 맞는 원소들의 모임.
    2. เซต: การรวมกันของปัจจัยทั้งหลายที่เข้ากันกับเงื่อนไขพิเศษในทางคณิตศาสตร์
• 관용구 (慣用句) คำนาม
  • 1. 오랫동안 관습적으로 쓰이며 특별한 의미를 가지게 된 두 개 이상의 단어로 이루어진 짧은 말.
    1. สำนวน: คำพูดสั้น ๆ ที่ถูกใช้มาเป็นเวลานานด้วยความเคยชินโดยเกิดจากการรวมกันของคำ 2 คำขึ้นไปกลายเป็นความหมายพิเศษจำเพาะเกิดขึ้น
• 쇳덩이 คำนาม
  • 1. 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
    1. ก้อนโลหะ, แท่งโลหะ: ก้อนที่เกิดจากการรวมกันของโลหะ
  • 2. (비유적으로) 쇠로 만든 도구나 물건.
    2. ก้อนโลหะ, แท่นโลหะ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของหรือเครื่องมือที่ทำด้วยโลหะ
• 집산 (集散) คำนาม
  • 1. 모였다가 흩어졌다가 함.
    1. การรวมแล้วก็แยก, การรวบรวมและแจกจ่าย: การรวมกันแล้วสักพักก็กระจาย
• 동맹 (同盟) คำนาม
  • 1. 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하는 결합.
    1. พันธมิตร, แนวร่วม, สหพันธ์, สมาพันธ์, องค์กร, สมาคม: การรวมกันที่สัญญาว่าจะช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างประเทศ กลุ่มองค์กร หรือบุคคล เป็นตน มากกว่าสองขึ้นไป
• 옹기종기 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
    1. เป็นกลุ่ม, เป็นกลุ่มเป็นก้อน, เป็นหมู่, เป็นกระจุก: ลักษณะที่มีการรวมกันเป็นจำนวนมากโดยไม่แบ่งแยกขนาดเล็กใหญ่
• 집결 (集結) คำนาม
  • 1. 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
    1. การมารวมกัน, การรวมตัวกัน, การชุมนุม, การทำให้มารวมกัน, การทำให้มาชุมนุมกัน: การรวมกันหรือรวมอยู่ในที่ใดที่หนึ่งที่เดียวกัน หรือการทำให้รวมกันหรือทำให้รวมอยู่ในที่ใดที่หนึ่งที่เดียวกัน