🔍 Search: การเคลื่อนย้าย

• 출상 (出喪) คำนาม
  • 1 상가에서 상여가 떠남.
    1 การเคลื่อนศพ, การเคลื่อนย้ายศพ: การที่คานหามศพออกจากบ้านที่จัดงานศพ
• 운구 (運柩) คำนาม
  • 1 시체를 넣은 관을 운반함.
    1 การบรรทุกโลงศพ, การเคลื่อนย้ายศพ: การเคลื่อนย้ายโลงศพที่ใส่ศพ
• 이사 (移徙) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김.
    1 การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย: การออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น
• 이행 (移行) คำนาม
  • 1 사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 감.
    1 การเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง, การเลื่อน, การเคลื่อนย้าย: การที่สังคมหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น เปลี่ยนแปลงไปสู่สภาพอื่น
• 기동 (起動) คำนาม
  • 1 몸을 일으켜 움직임.
    1 การเคลื่อนไหว, การเคลื่อนย้าย, การเคลื่อนที่, การขยับตัว: การลุกขึ้นแล้วเคลื่อนไหวร่างกาย
• 이동 (移動) ☆☆ คำนาม
  • 1 움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈.
    1 การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, การย้ายที่, การย้าย, การโยกย้าย: การเคลื่อนแล้วย้าย หรือการเคลื่อนแล้วเปลี่ยนที่
• 발인 (發靷) คำนาม
  • 1 죽은 사람의 몸을 장례식장에서 무덤이나 화장터로 옮김. 또는 그런 절차.
    1 การเคลื่อนย้ายศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ, การแห่ศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ: การเคลื่อนย้ายร่างของคนตายจากงานศพไปที่เมรุหรือหลุมฝังศพ หรือขั้นตอนดังกล่าว
• 차편 (車便) คำนาม
  • 1 물건을 옮기거나 사람이 이동하기 위해 차를 이용하는 기회나 수단.
    1 การเดินทางโดยรถ, การขนส่งโดยรถ, การลำเลียงโดยรถ, การเคลื่อนย้ายโดยรถ: วิธีการหรือโอกาสที่ใช้รถเพื่อเคลื่อนย้ายคนหรือขนย้ายสิ่งของ
• 전이 (轉移) คำนาม
  • 1 자리나 위치 등을 다른 곳으로 옮김.
    1 การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย: การย้ายตำแหน่งหรือที่ตั้งไปยังที่อื่น
  • 2 사물이 시간이 지나면서 변하고 바뀜.
    2 การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนสภาพ, การแปรสภาพ: การที่วัตถุเปลี่ยนหรือเปลี่ยนแปลงตามเวลาผ่านไป
• 움직임 ☆☆ คำนาม
  • 1 자세나 자리 등이 바뀜.
    1 การเคลื่อนไหว, การขยับ, การเคลื่อนย้าย, การเคลื่อนที่: การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหรือท่าทาง เป็นต้น
  • 3 생각이나 감정이 달라짐.
    3 การเปลี่ยนใจ, อารมณ์ที่เปลี่ยน: การที่ความคิดหรืออารมณ์เปลี่ยนไป
  • 4 어떤 목적을 가지고 활동함.
    4 การดำเนินการ, ความเคลื่อนไหว: การทำกิจกรรมโดยมีเป้าหมายใด ๆ
  • 2 어떤 상황이나 현상이 바뀜.
    2 การเคลื่อนไหว, การเคลื่อนที่, การเปลี่ยนแปลง: การที่สถานการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ ถูกเปลี่ยน

• 동결되다 (凍結 되다) คำกริยา
  • 1. 온도가 낮아 얼어붙다.
    1. กลายเป็นน้ำแข็ง, ถูกแช่แข็ง: เกาะเป็นน้ำแข็งเพราะอุณหภูมิต่ำ
  • 2. 사업, 계획, 활동 등이 중단되다.
    2. ถูกหยุด, ถูกระงับ, ถูกหยุดชะงัก: ธุรกิจ โครงการ หรือกิจกรรม เป็นต้น ถูกชะงัก
  • 3. 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지되다.
    3. ถูกอายัด, ถูกตรึง, ถูกห้ามย้าย: การเคลื่อนย้ายหรือใช้ในทรัพย์สมบัติหรือเงินทุน เป็นต้น ถูกห้าม
• 발인 (發靷) คำนาม
  • 1. 죽은 사람의 몸을 장례식장에서 무덤이나 화장터로 옮김. 또는 그런 절차.
    1. การเคลื่อนย้ายศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ, การแห่ศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ: การเคลื่อนย้ายร่างของคนตายจากงานศพไปที่เมรุหรือหลุมฝังศพ หรือขั้นตอนดังกล่าว
• 동결 (凍結) คำนาม
  • 1. 온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함.
    1. การกลายเป็นน้ำแข็ง, การแช่แข็ง: การเกาะเป็นน้ำแข็งเพราะอุณหภูมิต่ำ หรือการลดอุณหภูมิลงให้เกาะตัวเป็นน้ำแข็ง
  • 2. 사업, 계획, 활동 등이 중단됨. 또는 중단되게 함.
    2. การหยุด, การระงับ, การหยุดชะงัก: ธุรกิจ โครงการ หรือกิจกรรม เป็นต้น ถูกชะงัก หรือการทำให้ถูกชะงัก
  • 3. 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지됨. 또는 금지되게 함.
    3. การอายัด, การตรึง, การถูกห้ามย้าย: การที่การเคลื่อนย้ายหรือใช้ในทรัพย์สมบัติหรือเงินทุน เป็นต้น ถูกห้าม หรือการทำให้ถูกห้าม
• 파이프 (pipe) ☆ คำนาม
  • 1. 물이나 가스 등을 옮기는 데 쓰는, 속이 비어 있는 관.
    1. ท่อ: ท่อที่ภายในกลวงซึ่งใช้ในการเคลื่อนย้ายน้ำหรือแก๊ส เป็นต้น
  • 2. 썬 담배를 담아 피우는 서양식의 짧은 담뱃대.
    2. กล้องยาสูบ, กล้องยาเส้น, กล้องสูบยา: กล้องยาสูบขนาดสั้นแบบตะวันตกที่ใส่บุหรี่แบบเส้นแล้วสูบ
  • 3. 얇은 종이로 가늘고 길게 만 담배를 끼워서 피우는 데 쓰는 물건.
    3. บ้องยาสูบ, กล้องสูบยา: สิ่งของที่ใช้ในการสอดใส่แล้วสูบบุหรี่ที่ม้วนให้เรียวบางด้วยกระดาษบาง
• 초능력 (超能力) ☆ คำนาม
  • 1. 공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
    1. ปาฏิหาริย์, พลังวิเศษ: ความสามารถเหนือธรรมชาติที่ไม่สามารถอธิบายได้ทางวิทยาศาสตร์เหมือนกับการเคลื่อนย้ายในอากาศ การส่งกระแสจิต ญาณวิเศษ เป็นต้น
• 지렛대 คำนาม
  • 1. 무거운 물건을 움직이는 데에 사용하는 막대기.
    1. ชะแลง, เหล็กงัด: ไม้ที่ใช้ในการเคลื่อนย้ายสิ่งของหนัก
  • 2. (비유적으로) 어떤 목적을 이룰 수 있게 하는 수단이나 힘.
    2. พลัง, อำนาจ, อิทธิพล: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พลังหรือวิธีการที่ทำให้สามารถบรรลุเป้าหมายบางอย่างได้
• 운구 (運柩) คำนาม
  • 1. 시체를 넣은 관을 운반함.
    1. การบรรทุกโลงศพ, การเคลื่อนย้ายศพ: การเคลื่อนย้ายโลงศพที่ใส่ศพ