🌟 동결되다 (凍結 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 동결되다 (
동ː결되다
) • 동결되다 (동ː결뒈다
)
📚 คำแผลง: • 동결(凍結): 온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함., 사업, 계획, 활…
🗣️ 동결되다 (凍結 되다) @ ตัวอย่าง
- 납입금이 동결되다. [납입금 (納入金)]
🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 동결되다
-
ㄷㄱㄷㄷ (
닳고 닳다
)
: 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 (ป.ต.)สึกแล้วสึกอีก ; ผ่านร้อนผ่านหนาว: เล่ห์เหลี่ยมเป็นอย่างมากเพราะผ่านร้อนผ่านหนาวในชีวิตมานาน -
ㄷㄱㄷㄷ (
동결되다
)
: 온도가 낮아 얼어붙다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นน้ำแข็ง, ถูกแช่แข็ง: เกาะเป็นน้ำแข็งเพราะอุณหภูมิต่ำ -
ㄷㄱㄷㄷ (
단결되다
)
: 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
คำกริยา
🌏 รวมตัวกัน, สามัคคีกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: คนหลายคนรวมตัวแล้วจึงรวมพลังกัน -
ㄷㄱㄷㄷ (
등기되다
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다.
คำกริยา
🌏 ถูกจดทะเบียน, ถูกลงทะเบียน: การครอบครองทรัพย์สินดังเช่นที่ดินหรือบ้านถูกบันทึกข้อเท็จจริงดังกล่าวอย่างเป็นทางการในศาลเพื่อรับรองกรรมสิทธิ์ในทางกฎหมาย -
ㄷㄱㄷㄷ (
두근대다
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
คำกริยา
🌏 ใจเต้นตุ้บ ๆ, ใจเต้นตึ้กตั้ก: ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36)